Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   da Sightseeing i byen

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [toogfyrre]

Sightseeing i byen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? E- m-rked-- å---t-om-s-----en? E_ m_______ å____ o_ s________ E- m-r-e-e- å-e-t o- s-n-a-e-? ------------------------------ Er markedet åbent om søndagen? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? Er -e--en-å-e- -m ma-dage-? E_ m_____ å___ o_ m________ E- m-s-e- å-e- o- m-n-a-e-? --------------------------- Er messen åben om mandagen? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? Er-u--til---g-n-å----om---rsda-en? E_ u___________ å___ o_ t_________ E- u-s-i-l-n-e- å-e- o- t-r-d-g-n- ---------------------------------- Er udstillingen åben om tirsdagen? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? E- d-- zoo--gi----h--e -b-- o- o-sd-g--? E_ d__ z_________ h___ å___ o_ o________ E- d-n z-o-o-i-k- h-v- å-e- o- o-s-a-e-? ---------------------------------------- Er den zoologiske have åben om onsdagen? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? Er-mu---t--b-n--om to-sda---? E_ m_____ å____ o_ t_________ E- m-s-e- å-e-t o- t-r-d-g-n- ----------------------------- Er museet åbent om torsdagen? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? Er g------e--å--n- o- -r--ag--? E_ g________ å____ o_ f________ E- g-l-e-i-t å-e-t o- f-e-a-e-? ------------------------------- Er galleriet åbent om fredagen? 0
Сурэт тепхы хъущта? M- man-t----bi-led--? M_ m__ t___ b________ M- m-n t-g- b-l-e-e-? --------------------- Må man tage billeder? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? S-a- ma- betal---ntré? S___ m__ b_____ e_____ S-a- m-n b-t-l- e-t-é- ---------------------- Skal man betale entré? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? Hva- ko-te- -n--éen? H___ k_____ e_______ H-a- k-s-e- e-t-é-n- -------------------- Hvad koster entréen? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? E----- gr---er-bat? E_ d__ g___________ E- d-r g-u-p-r-b-t- ------------------- Er der grupperabat? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? Er -e--r-----ti------? E_ d__ r____ t__ b____ E- d-r r-b-t t-l b-r-? ---------------------- Er der rabat til børn? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? E- -e---a-at ti- -tu--rend-? E_ d__ r____ t__ s__________ E- d-r r-b-t t-l s-u-e-e-d-? ---------------------------- Er der rabat til studerende? 0
Мыр сыд уна? H----e- -e----r --r e-----n-n-? H___ e_ d__ d__ f__ e_ b_______ H-a- e- d-t d-r f-r e- b-g-i-g- ------------------------------- Hvad er det der for en bygning? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? Hvor--amm-l ----y------n? H___ g_____ e_ b_________ H-o- g-m-e- e- b-g-i-g-n- ------------------------- Hvor gammel er bygningen? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? H--m --r b------byg----e-? H___ h__ b_____ b_________ H-e- h-r b-g-e- b-g-i-g-n- -------------------------- Hvem har bygget bygningen? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. J-- -ntere-sere- m-g fo- arkite--ur. J__ i___________ m__ f__ a__________ J-g i-t-r-s-e-e- m-g f-r a-k-t-k-u-. ------------------------------------ Jeg interesserer mig for arkitektur. 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Je---n-er--s---r-mig-for -u--t. J__ i___________ m__ f__ k_____ J-g i-t-r-s-e-e- m-g f-r k-n-t- ------------------------------- Jeg interesserer mig for kunst. 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. Je--in-eresserer---g-f------er--n-t. J__ i___________ m__ f__ m__________ J-g i-t-r-s-e-e- m-g f-r m-l-r-u-s-. ------------------------------------ Jeg interesserer mig for malerkunst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -