Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   es Frutas y alimentos

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [quince]

Frutas y alimentos

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. Y---en-o --a----s-. Y_ t____ u__ f_____ Y- t-n-o u-a f-e-a- ------------------- Yo tengo una fresa.
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Y- t--g---- k-wi-y un-me---. Y_ t____ u_ k___ y u_ m_____ Y- t-n-o u- k-w- y u- m-l-n- ---------------------------- Yo tengo un kiwi y un melón.
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. Y-----g--un- n-r---a y u- -om--- - --a-t-ro--a--am.). Y_ t____ u__ n______ y u_ p_____ / u__ t______ (_____ Y- t-n-o u-a n-r-n-a y u- p-m-l- / u-a t-r-n-a (-m-)- ----------------------------------------------------- Yo tengo una naranja y un pomelo / una toronja (am.).
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Yo-te-g----a-m-n-a---y -n-m-n-o. Y_ t____ u__ m______ y u_ m_____ Y- t-n-o u-a m-n-a-a y u- m-n-o- -------------------------------- Yo tengo una manzana y un mango.
Сэ банан ыкIи ананас сиI. Y- ---go un p--tan--y-u------a---u---ba-ana---u- ananás-(a-.-. Y_ t____ u_ p______ y u__ p___ / u__ b_____ y u_ a_____ (_____ Y- t-n-o u- p-á-a-o y u-a p-ñ- / u-a b-n-n- y u- a-a-á- (-m-)- -------------------------------------------------------------- Yo tengo un plátano y una piña / una banana y un ananás (am.).
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. Y- --t-y hac-en-o u-- ensala-- de-frut--. Y_ e____ h_______ u__ e_______ d_ f______ Y- e-t-y h-c-e-d- u-a e-s-l-d- d- f-u-a-. ----------------------------------------- Yo estoy haciendo una ensalada de frutas.
Сэ тост сэшхы. Yo esto- com--n-- --- ----a-----un-----tosta-o ----). Y_ e____ c_______ u__ t______ / u_ p__ t______ (_____ Y- e-t-y c-m-e-d- u-a t-s-a-a / u- p-n t-s-a-o (-m-)- ----------------------------------------------------- Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.).
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Yo-es-oy -om-en-o--n--t-s--d--- -- pa--t-stado -am-)-c----a-te-u-lla. Y_ e____ c_______ u__ t______ / u_ p__ t______ (____ c__ m___________ Y- e-t-y c-m-e-d- u-a t-s-a-a / u- p-n t-s-a-o (-m-) c-n m-n-e-u-l-a- --------------------------------------------------------------------- Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla.
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. Y----toy ---i-n-o-u-a -ost--- --un -a-----tado-(-m.- c----a-t--u---a - -erme-ada. Y_ e____ c_______ u__ t______ / u_ p__ t______ (____ c__ m__________ y m_________ Y- e-t-y c-m-e-d- u-a t-s-a-a / u- p-n t-s-a-o (-m-) c-n m-n-e-u-l-a y m-r-e-a-a- --------------------------------------------------------------------------------- Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla y mermelada.
Сэ сэндвич сэшхы. Yo e-to--comien-o -n--a-d-ic- / emp-reda---(am.). Y_ e____ c_______ u_ s_______ / e_________ (_____ Y- e-t-y c-m-e-d- u- s-n-w-c- / e-p-r-d-d- (-m-)- ------------------------------------------------- Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.).
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. Yo e-to--c-mi-n-o-un -an-w--h / empar-da-o -am-)-co- mar--rin-. Y_ e____ c_______ u_ s_______ / e_________ (____ c__ m_________ Y- e-t-y c-m-e-d- u- s-n-w-c- / e-p-r-d-d- (-m-) c-n m-r-a-i-a- --------------------------------------------------------------- Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina.
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. Y------- c-----do-u- -andwi-- --empar---do-(a-.- --n m---a-i-----t-ma-e. Y_ e____ c_______ u_ s_______ / e_________ (____ c__ m________ y t______ Y- e-t-y c-m-e-d- u- s-n-w-c- / e-p-r-d-d- (-m-) c-n m-r-a-i-a y t-m-t-. ------------------------------------------------------------------------ Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina y tomate.
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. N---tr-s ----s----- n-c-s-tamo- p-n y --r--. N_______ / n_______ n__________ p__ y a_____ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s p-n y a-r-z- -------------------------------------------- Nosotros / nosotras necesitamos pan y arroz.
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. N---t-os----os---as n-ces-----s-p-s-a-- ---ist-cs. N_______ / n_______ n__________ p______ y b_______ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s p-s-a-o y b-s-e-s- -------------------------------------------------- Nosotros / nosotras necesitamos pescado y bistecs.
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. N--o-ros-/--o-otr-- ne-es-t-mo--pi-z- y esp-gueti. N_______ / n_______ n__________ p____ y e_________ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s p-z-a y e-p-g-e-i- -------------------------------------------------- Nosotros / nosotras necesitamos pizza y espagueti.
Сыд джыри тищыкIагъэр? ¿-u- -á--n--esit-mos? ¿___ m__ n___________ ¿-u- m-s n-c-s-t-m-s- --------------------- ¿Qué más necesitamos?
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. No-ot--- - no--tras nec---t-m-s--an-hor-a--y-t-mat---p----la sop-. N_______ / n_______ n__________ z_________ y t______ p___ l_ s____ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s z-n-h-r-a- y t-m-t-s p-r- l- s-p-. ------------------------------------------------------------------ Nosotros / nosotras necesitamos zanahorias y tomates para la sopa.
Супермаркетыр тыдэ щыI? ¿D--d- h-y -- -u------ca--? ¿_____ h__ u_ s____________ ¿-ó-d- h-y u- s-p-r-e-c-d-? --------------------------- ¿Dónde hay un supermercado?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -