Разговорник

ad Къэлэ экскурсиер   »   sl Ogled mesta

42 [тIокIитIурэ тIурэ]

Къэлэ экскурсиер

Къэлэ экскурсиер

42 [dvainštirideset]

Ogled mesta

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа? Je t-ž--c- ob-ne-------o-----? J_ t______ o_ n_______ o______ J- t-ž-i-a o- n-d-l-a- o-p-t-? ------------------------------ Je tržnica ob nedeljah odprta? 0
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа? Je--ej-m -b -on----jki----p-t? J_ s____ o_ p__________ o_____ J- s-j-m o- p-n-d-l-k-h o-p-t- ------------------------------ Je sejem ob ponedeljkih odprt? 0
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха? Je r--s-a-a-o- -o-ki-----rta? J_ r_______ o_ t_____ o______ J- r-z-t-v- o- t-r-i- o-p-t-? ----------------------------- Je razstava ob torkih odprta? 0
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа? Je--i-a-s-i vr--o--sr---- o--r-? J_ ž_______ v__ o_ s_____ o_____ J- ž-v-l-k- v-t o- s-e-a- o-p-t- -------------------------------- Je živalski vrt ob sredah odprt? 0
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа? Je m-z-j -b---t-tk-h o--r-? J_ m____ o_ č_______ o_____ J- m-z-j o- č-t-t-i- o-p-t- --------------------------- Je muzej ob četrtkih odprt? 0
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа? Je galerij- o--p-tkih-o-p-t-? J_ g_______ o_ p_____ o______ J- g-l-r-j- o- p-t-i- o-p-t-? ----------------------------- Je galerija ob petkih odprta? 0
Сурэт тепхы хъущта? S- sme-f-t--rafi-at-? S_ s__ f_____________ S- s-e f-t-g-a-i-a-i- --------------------- Se sme fotografirati? 0
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта? Je tre-a-----a-- ---o-nino? J_ t____ p______ v_________ J- t-e-a p-a-a-i v-t-p-i-o- --------------------------- Je treba plačati vstopnino? 0
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз? K---k--s-a----st-p-ica? K_____ s____ v_________ K-l-k- s-a-e v-t-p-i-a- ----------------------- Koliko stane vstopnica? 0
Купхэм къафыкIырагъэча? Obs--ja --pust -- sku-ine? O______ p_____ z_ s_______ O-s-a-a p-p-s- z- s-u-i-e- -------------------------- Obstaja popust za skupine? 0
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча? O-sta---p-pust ---ot---e? O______ p_____ z_ o______ O-s-a-a p-p-s- z- o-r-k-? ------------------------- Obstaja popust za otroke? 0
Студентхэм къафыкIырагъэча? Obst-ja po-u-t -a--t-----e? O______ p_____ z_ š________ O-s-a-a p-p-s- z- š-u-e-t-? --------------------------- Obstaja popust za študente? 0
Мыр сыд уна? K-kšn- z-radb- -e--o? K_____ z______ j_ t__ K-k-n- z-r-d-a j- t-? --------------------- Kakšna zgradba je to? 0
Мы унэм тхьапш ыныбжь? K-ko-stara -e ta-z---d-a? K___ s____ j_ t_ z_______ K-k- s-a-a j- t- z-r-d-a- ------------------------- Kako stara je ta zgradba? 0
Мы унэр хэт зышIыгъэр? Kd--je-zg----l to zgr----? K__ j_ z______ t_ z_______ K-o j- z-r-d-l t- z-r-d-o- -------------------------- Kdo je zgradil to zgradbo? 0
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон. Z--i-a me ---it---ura--(Z-ni--m -e z- -rh-te---r--) Z_____ m_ a___________ (_______ s_ z_ a____________ Z-n-m- m- a-h-t-k-u-a- (-a-i-a- s- z- a-h-t-k-u-o-) --------------------------------------------------- Zanima me arhitektura. (Zanimam se za arhitekturo.) 0
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон. Z-nim- m- -m------.--Za-i-a- se z---met-ost.) Z_____ m_ u________ (_______ s_ z_ u_________ Z-n-m- m- u-e-n-s-. (-a-i-a- s- z- u-e-n-s-.- --------------------------------------------- Zanima me umetnost. (Zanimam se za umetnost.) 0
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон. Z--i-a--e -li-ar---o. -Zan-mam -- ------ka--t---) Z_____ m_ s__________ (_______ s_ z_ s___________ Z-n-m- m- s-i-a-s-v-. (-a-i-a- s- z- s-i-a-s-v-.- ------------------------------------------------- Zanima me slikarstvo. (Zanimam se za slikarstvo.) 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -