فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   uk Модальні дієслова у минулому 1

‫87 [ستاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

87 [вісімдесят сім]

87 [visimdesyat sim]

Модальні дієслова у минулому 1

Modalʹni diyeslova u mynulomu 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ Ми повинні були полити квіти. Ми повинні були полити квіти. 1
M--po---n--b-l---o-yt- k--t-. My povynni buly polyty kvity.
‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ Ми повинні були прибрати житло. Ми повинні були прибрати житло. 1
My-povyn---bu-y--ryb-aty-zh--l-. My povynni buly prybraty zhytlo.
‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ Ми повинні були вимити посуд. Ми повинні були вимити посуд. 1
My -----n- bu----y-yt--p--u-. My povynni buly vymyty posud.
‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ Чи повинні ви були оплатити рахунок? Чи повинні ви були оплатити рахунок? 1
C---p-vyn-i-vy b-ly o---tyt--rakhu--k? Chy povynni vy buly oplatyty rakhunok?
‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ Чи повинні ви були заплатити за вхід? Чи повинні ви були заплатити за вхід? 1
Chy----y-n- vy-buly-zapla-yt--za-vkhid? Chy povynni vy buly zaplatyty za vkhid?
‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ Чи повинні ви були сплатити штраф? Чи повинні ви були сплатити штраф? 1
Chy --v-n-- vy -u---sp-a-yty-s--r-f? Chy povynni vy buly splatyty shtraf?
‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ Хто повинен був попрощатися? Хто повинен був попрощатися? 1
Khto---vy--n-buv--o---shchaty-y-? Khto povynen buv poproshchatysya?
‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ Хто повинен був йти рано додому? Хто повинен був йти рано додому? 1
Kh-o povy----b-v-y-t- ra-o d-d-mu? Khto povynen buv y̆ty rano dodomu?
‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ Хто повинен був їхати поїздом? Хто повинен був їхати поїздом? 1
Kh-o p-----n -uv-ï--at- ---̈zdo-? Khto povynen buv ïkhaty poïzdom?
‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ Ми не хотіли залишитися надовго. Ми не хотіли залишитися надовго. 1
My ---k-o-il- -alys-y------na--vh-. My ne khotily zalyshytysya nadovho.
‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ Ми не хотіли нічого пити. Ми не хотіли нічого пити. 1
My -e---ot-ly--ic---o -yt-. My ne khotily nichoho pyty.
‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Ми не хотіли заважати. Ми не хотіли заважати. 1
M- n--k--tily z--az--t-. My ne khotily zavazhaty.
‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати. Я хотів / хотіла тільки що зателефонувати. 1
YA kh--iv - -hotil--til-k- s-cho -at-l---nu-a-y. YA khotiv / khotila tilʹky shcho zatelefonuvaty.
‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ Я хотів / хотіла замовити таксі. Я хотів / хотіла замовити таксі. 1
Y---h--i--/ --ot-----a--vy-y t-ks-. YA khotiv / khotila zamovyty taksi.
‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ Я хотів / хотіла їхати додому. Я хотів / хотіла їхати додому. 1
Y----o--- - k-o---------aty -odo--. YA khotiv / khotila ïkhaty dodomu.
‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати своїй дружині. Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати своїй дружині. 1
Y- ---av-/ ---a--- -hch- -y -h---v-z-t---fonu---y-svo---̆--ru-hy-i. YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty svoïy̆ druzhyni.
‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро. Я думав / думала, що ти хотів зателефонувати у довідкове бюро. 1
Y- ---av / -u--la- ----o t--kh-t-v -----e-onu---- ----vidko-- b--r-. YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zatelefonuvaty u dovidkove byuro.
‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ Я думав / думала, що ти хотів замовити піцу. Я думав / думала, що ти хотів замовити піцу. 1
YA ----- --d-m--a, -h--- ---k-oti- za---yty -i-su. YA dumav / dumala, shcho ty khotiv zamovyty pitsu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -