فریز بُک

ur ‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬   »   uk Наказовий спосіб 1

‫89 [نواسی]‬

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

89 [вісімдесят дев’ять]

89 [visimdesyat devʺyatʹ]

Наказовий спосіб 1

Nakazovyy̆ sposib 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬ Ти такий лінивий – не будь таким лінивим! Ty takyy̆ linyvyy̆ – ne budʹ takym linyvym! 1
T- --kyy̆ -in---y̆-- -e---dʹ ta-y- ----v--! Ty takyy̆ linyvyy̆ – ne budʹ takym linyvym!
‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬ Ти так довго спиш – не спи так довго! Ty tak dovho spysh – ne spy tak dovho! 1
Ty -a- -o-ho----sh ---- -py ----d-v-o! Ty tak dovho spysh – ne spy tak dovho!
‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬ Ти приходиш так пізно – не приходь так пізно! Ty prykhodysh tak pizno – ne prykhodʹ tak pizno! 1
T- ---kho-y-h-----pi--- –--e -r-khod---ak--izn-! Ty prykhodysh tak pizno – ne prykhodʹ tak pizno!
‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬ Ти смієшся так голосно – не смійся так голосно! Ty smiyeshsya tak holosno – ne smiy̆sya tak holosno! 1
T- ----esh-y---ak--o-o----– ne ---y̆sya-ta- h--os--! Ty smiyeshsya tak holosno – ne smiy̆sya tak holosno!
‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬ Ти говориш так тихо – не говори так тихо! Ty hovorysh tak tykho – ne hovory tak tykho! 1
T---ovorys- t-k-tyk-- –--e -ovory t----y--o! Ty hovorysh tak tykho – ne hovory tak tykho!
‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ Ти п’єш дуже багато – не пий так багато! Ty p'yesh duzhe bahato – ne pyy̆ tak bahato! 1
T--p'ye-h--uz-- b-ha-o-- -e-pyy̆ --- baha--! Ty p'yesh duzhe bahato – ne pyy̆ tak bahato!
‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ Ти куриш дуже багато – не кури так багато! Ty kurysh duzhe bahato – ne kury tak bahato! 1
Ty --ry-h duz-e ba-a-- - -- ku-- -a--b---to! Ty kurysh duzhe bahato – ne kury tak bahato!
‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬ Ти працюєш дуже багато – не працюй так багато! Ty pratsyuyesh duzhe bahato – ne pratsyuy̆ tak bahato! 1
T- ----syu---h -uz-- ba--to----e p-----uy̆-ta- b--at-! Ty pratsyuyesh duzhe bahato – ne pratsyuy̆ tak bahato!
‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬ Ти їдеш так швидко – не їдь так швидко! Ty ïdesh tak shvydko – ne ïdʹ tak shvydko! 1
T- ---e-h-ta---hv--ko - n- ï---t-k--h--d-o! Ty ïdesh tak shvydko – ne ïdʹ tak shvydko!
‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬ Встаньте, пане Мюллер! Vstanʹte, pane Myuller! 1
Vs--nʹ-e----ne My---e-! Vstanʹte, pane Myuller!
‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬ Сідайте, пане Мюллер! Siday̆te, pane Myuller! 1
S--a-̆te- -a-- Myull-r! Siday̆te, pane Myuller!
‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬ Сидіть, пане Мюллер! Syditʹ, pane Myuller! 1
S-d--ʹ, --n- -yu-l--! Syditʹ, pane Myuller!
‫صبر کیجیئے !‬ Майте терпіння! May̆te terpinnya! 1
Ma--t- te----ny-! May̆te terpinnya!
‫وقت لیجیئے !‬ Не поспішайте! Ne pospishay̆te! 1
Ne-p---i---y-t-! Ne pospishay̆te!
‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬ Зачекайте хвилинку! Zachekay̆te khvylynku! 1
Zac----y-te k--yl--ku! Zachekay̆te khvylynku!
‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬ Будьте обережні! Budʹte oberezhni! 1
Bu-ʹte-ob-re-hni! Budʹte oberezhni!
‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬ Будьте пунктуальні! Budʹte punktualʹni! 1
B-d----pu--tu----i! Budʹte punktualʹni!
‫حماقت مت کیجیئے !‬ Не будьте безглузді! Ne budʹte bez•hluzdi! 1
Ne-budʹ---b-z---u--i! Ne budʹte bez•hluzdi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -