فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

‫87 [ستاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

८७ [सत्तासी]

87 [sattaasee]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ १

bhootakaalavaachak sahaayakaaree kriyaen 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ हमें पौधों को पानी देना पड़ा hamen paudhon ko paanee dena pada 1
ha-e- paudho--ko-paa----d--a p--a hamen paudhon ko paanee dena pada
‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ हमें घर ठीक करना पड़ा hamen ghar theek karana pada 1
h---- -ha- t-ee--k---n--p--a hamen ghar theek karana pada
‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ हमें बर्तन धोने पड़े hamen bartan dhone pade 1
h---- ----an--hon- ---e hamen bartan dhone pade
‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ क्या तुम्हें बिल देना पड़ा? kya tumhen bil dena pada? 1
k-- --mh---b-l ---a --da? kya tumhen bil dena pada?
‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ क्या तुम्हें प्रवेश-शुल्क देना पड़ा? kya tumhen pravesh-shulk dena pada? 1
kya--um-en-pr-v--h--hul--dena-pa-a? kya tumhen pravesh-shulk dena pada?
‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ क्या तुम्हें जुर्माना देना पड़ा? kya tumhen jurmaana dena pada? 1
ky- tu-hen ---ma--- ---a p--a? kya tumhen jurmaana dena pada?
‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ कौन जाना चाहता है? kaun jaana chaahata hai? 1
k-un--a-na chaaha---hai? kaun jaana chaahata hai?
‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ किसे घर जल्दी जाना है? kise ghar jaldee jaana hai? 1
k----gha----ld-------a--a-? kise ghar jaldee jaana hai?
‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ किसे ट्रेन पकड़नी है? kise tren pakadanee hai? 1
k-se-tr-n---k-d--e--ha-? kise tren pakadanee hai?
‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ हम और रहना नहीं चाहते थे ham aur rahana nahin chaahate the 1
h---au- ----na nah----h-a-------e ham aur rahana nahin chaahate the
‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ हम कुछ पीना नहीं चाहते थे ham kuchh peena nahin chaahate the 1
h-m-k--h- -e-na-na--- -haa---- --e ham kuchh peena nahin chaahate the
‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ हम परेशान नहीं करना चाहते थे ham pareshaan nahin karana chaahate the 1
h-m-par---a-n n-h-n-kar-n- c-aa-at- --e ham pareshaan nahin karana chaahate the
‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ मैं फोन करने ही वाला था / वाली थी main phon karane hee vaala tha / vaalee thee 1
ma-- ---- k--ane --e vaa-- th- ----a-ee thee main phon karane hee vaala tha / vaalee thee
‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ मैं टैक्सी बुलाना चाहता था / चाहती थी main taiksee bulaana chaahata tha / chaahatee thee 1
main -a-ks-e b-laana ----h-ta ----/--haah---e t-ee main taiksee bulaana chaahata tha / chaahatee thee
‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ वास्तव में मैं घर जाना चाहता था / चाहती थी vaastav mein main ghar jaana chaahata tha / chaahatee thee 1
va--ta- m--- main----- j-ana ch---a-a t---/--ha-h-te--thee vaastav mein main ghar jaana chaahata tha / chaahatee thee
‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ मुझे लगा कि तुम अपनी पत्नि को फोन करना चाहते थे mujhe laga ki tum apanee patni ko phon karana chaahate the 1
mujhe-la-a--i-t-- --an----a--i ---phon ka-a-a -haa--te the mujhe laga ki tum apanee patni ko phon karana chaahate the
‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ मुझे लगा कि तुम सूचना सेवा को फोन करना चाहते थे mujhe laga ki tum soochana seva ko phon karana chaahate the 1
mu--e l-g- -- --m s-oc-a-a-sev--ko-p-on--arana-c-a---te -he mujhe laga ki tum soochana seva ko phon karana chaahate the
‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ मुझे लगा कि तुम पिज़्ज़ा मंगवाना चाहते थे mujhe laga ki tum pizza mangavaana chaahate the 1
m--h- ---a-ki --m piz-----n--v-ana ch--h----t-e mujhe laga ki tum pizza mangavaana chaahate the

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -