فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   uk Минулий час 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [вісімдесят два]

82 [visimdesyat dva]

Минулий час 2

Mynulyy̆ chas 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو یوکرینیائی چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Ти мусив викликати машину швидкої допомоги? Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy? 1
T- -usyv-v-k-y---y ma---nu -h--d------op-----? Ty musyv vyklykaty mashynu shvydkoï dopomohy?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Ти мусив викликати лікаря? Ty musyv vyklykaty likarya? 1
Ty--u-y- -y-l--a-y--i-a--a? Ty musyv vyklykaty likarya?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Ти мусив викликати поліцію? Ty musyv vyklykaty politsiyu? 1
T- m---- -------t-----it----? Ty musyv vyklykaty politsiyu?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Чи маєте Ви номер телефону? Я щойно його мав / мала. Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala. 1
Chy -aye-e-Vy-nom-r--elefo--?----shc--y̆no--̆oh------- -al-. Chy mayete Vy nomer telefonu? YA shchoy̆no y̆oho mav / mala.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Чи маєте Ви адресу? Я щойно її мав / мала. Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala. 1
Ch- -a----------r-----YA sh--oy̆n---̈ï m-v-/ m-la. Chy mayete Vy adresu? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Чи маєте Ви мапу міста? Я щойно її мав / мала. Chy mayete Vy mapu mista? YA shchoy̆no ïï mav / mala. 1
Ch---a--t- Vy -apu mista? YA ---ho-̆-- -̈-- -av /-m--a. Chy mayete Vy mapu mista? YA shchoy̆no ïï mav / mala.
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Чи прийшов він вчасно? Він міг затриматись. Chy pryy̆shov vin vchasno? Vin mih zatrymatysʹ. 1
Ch--p-y---h--------ch--no?-Vin--ih --t---a---ʹ. Chy pryy̆shov vin vchasno? Vin mih zatrymatysʹ.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Чи знайшов він дорогу? Він не знайшов дорогу. Chy znay̆shov vin dorohu? Vin ne znay̆shov dorohu. 1
C---zn-y̆s--- --- dor-hu----- ne-z-ay-sho---o----. Chy znay̆shov vin dorohu? Vin ne znay̆shov dorohu.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Чи зрозумів він тебе? Він не зрозумів мене. Chy zrozumiv vin tebe? Vin ne zrozumiv mene. 1
Ch- zrozum-- -i--t-be? -in ----r-zu-iv-mene. Chy zrozumiv vin tebe? Vin ne zrozumiv mene.
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Чому ти запізнився? Chomu ty zapiznyvsya? 1
Chomu--y -ap-z-y--ya? Chomu ty zapiznyvsya?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Чому ти не знайшов дорогу? Chomu ty ne znay̆shov dorohu? 1
C-omu ty--e-z-----hov --r--u? Chomu ty ne znay̆shov dorohu?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Чому ти не зрозумів його? Chomu ty ne zrozumiv y̆oho? 1
Cho---t---e --o--m-v -̆oh-? Chomu ty ne zrozumiv y̆oho?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Я не міг / могла прийти вчасно, тому що не їздив жодний автобус. YA ne mih / mohla pryy̆ty vchasno, tomu shcho ne ïzdyv zhodnyy̆ avtobus. 1
YA-ne -ih / -o-l- -ryy-t------s--, -o------h- -- -̈z--v zh------ avt-bu-. YA ne mih / mohla pryy̆ty vchasno, tomu shcho ne ïzdyv zhodnyy̆ avtobus.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Я не міг / могла знайти дорогу, тому що я не мав / мала мапи міста. YA ne mih / mohla znay̆ty dorohu, tomu shcho ya ne mav / mala mapy mista. 1
YA -----h /----l- ------- d---h-, -o-u shch--ya----mav-- ma-a -apy m--ta. YA ne mih / mohla znay̆ty dorohu, tomu shcho ya ne mav / mala mapy mista.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Я не міг / могла його зрозуміти, тому що музика була занадто гучна. YA ne mih / mohla y̆oho zrozumity, tomu shcho muzyka bula zanadto huchna. 1
YA ne---- /--oh-a-y---o--r-zum-ty----m- -h-h- m---ka --la--an---- hu-h--. YA ne mih / mohla y̆oho zrozumity, tomu shcho muzyka bula zanadto huchna.
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Я повинен був / повинна була узяти таксі. YA povynen buv / povynna bula uzyaty taksi. 1
YA p-----n ----/ ---y-na--u-a u--at- tak--. YA povynen buv / povynna bula uzyaty taksi.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Я повинен був / повинна була купити мапу міста. YA povynen buv / povynna bula kupyty mapu mista. 1
YA-p---nen ----/-pov-nn- -u-- kupyty-ma-u m---a. YA povynen buv / povynna bula kupyty mapu mista.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Я повинен був / повинна була вимкнути радіо. YA povynen buv / povynna bula vymknuty radio. 1
Y- p-----n -uv /-p--yn---bul- -y-kn-t- --dio. YA povynen buv / povynna bula vymknuty radio.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -