فریز بُک

ur ‫ملاقات‬   »   kn ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ

‫24 [چوبیس]‬

‫ملاقات‬

‫ملاقات‬

೨೪ [ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು]

24 [Ippatnālku]

ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ

kāryaniścaya.

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کنّڑ چالو کریں مزید
‫کیا تمھاری بس چھوٹ گئی ہے؟‬ ನಿನಗೆ ಬಸ್ ತಪ್ಪಿ ಹೋಯಿತೆ? Ninage bas tappi hōyite? 1
Nin-ge--a--t--p---ōyi--? Ninage bas tappi hōyite?
‫میں نے آدھا گھنٹا تمھارا انتظار کیا‬ ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಅರ್ಧಗಂಟೆ ಕಾದಿದ್ದೆ. Nānu ninagāgi ardhagaṇṭe kādidde. 1
Nān- nin------a-d--ga-ṭ---ād--de. Nānu ninagāgi ardhagaṇṭe kādidde.
‫کیا تمھارے پاس سیل فون نہیں ہے؟‬ ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲವೆ? Ninna baḷi mobail phōn illave? 1
Ni--a -aḷi-m-bai---h-n----a-e? Ninna baḷi mobail phōn illave?
‫اگلی دفعہ وقت پر آنا‬ ಮುಂದಿನ ಸಲ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಾ! Mundina sala sariyāda samayakke bā! 1
Mun-i---s-l------yāda---m-y-kk- -ā! Mundina sala sariyāda samayakke bā!
‫اگلی دفعہ ٹیکسی لینا‬ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಬಾ! Mundina bāri ṭyāksiyalli bā! 1
Mun-------r- -----iy--li b-! Mundina bāri ṭyāksiyalli bā!
‫اگلی دفعہ چھتری ساتھ لا نا‬ ಮುಂದಿನ ಸಲ ಒಂದು ಛತ್ರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ! Mundina sala ondu chatriyannu tegedukoṇḍu bā! 1
M-nd----s--a o-du --a-r-ya--- te-e-ukoṇ-u bā! Mundina sala ondu chatriyannu tegedukoṇḍu bā!
‫کل میں فارغ ہوں‬ ನಾಳೆ ನನಗೆ ರಜೆ ಇದೆ. Nāḷe nanage raje ide. 1
N-ḷ------g---aj-----. Nāḷe nanage raje ide.
‫کیا کل ہم ملیں گے؟‬ ನಾಳೆ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣವೆ? Nāḷe nāvu bhēṭi māḍōṇave? 1
N-ḷe--ā-u----ṭ- m--ō----? Nāḷe nāvu bhēṭi māḍōṇave?
‫معاف کرنا، کل ممکن نہیں ہے‬ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾಳೆ ನನಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. Kṣamisi, nāḷe nanage āguvudilla. 1
K-am--i- n-ḷe---na-e----v---l--. Kṣamisi, nāḷe nanage āguvudilla.
‫اس ویک انڈ پر تم کچھ کر رہے ہو؟کیا‬ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀನು ಏನಾದರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯ? Vārāntyakke nīnu ēnādaru kāryakramavannu hākikoṇḍiddīya? 1
Vā-ā-ty--ke-nī-u-ē-ā---u -ār-ak--m---nnu h-kik--ḍidd--a? Vārāntyakke nīnu ēnādaru kāryakramavannu hākikoṇḍiddīya?
‫یا کیا تم کسی سے مل رہے ہو؟‬ ಅಥವಾ ನಿನಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇದೆಯ? Athavā ninage yārannādaru bhēṭi māḍuva kāryakrama ideya? 1
At---ā----a-e --ran------ --ēṭ- m---v- ------r--a------? Athavā ninage yārannādaru bhēṭi māḍuva kāryakrama ideya?
‫میرا مشورہ ہے ہم ویک انڈ میں ملیں‬ ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಾರಾಂತ್ಯ ಭೇಟಿ ಮಾಡೋಣ ಎಂದು ನನ್ನ ಸಲಹೆ. Nāvu mundina vārāntya bhēṭi māḍōṇa endu nanna salahe. 1
N--u m-n---a v---nt---bh-ṭi m-ḍōṇa ---u nann----lah-. Nāvu mundina vārāntya bhēṭi māḍōṇa endu nanna salahe.
‫کیا ہم پکنک پر چلیں؟‬ ನಾವು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಗೆ ಹೋಗೋಣವೆ? Nāvu piknik ge hōgōṇave? 1
N--u----n----e-hōg--ave? Nāvu piknik ge hōgōṇave?
‫کیا ہم ساحل سمندر پر چلیں؟‬ ನಾವು ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೆ? Nāvu samudra tīrakke hōgōṇave? 1
Nāv--sam-dr- t-ra--- h-gō---e? Nāvu samudra tīrakke hōgōṇave?
‫کیا ہم پہاڑوں پر چلیں؟‬ ನಾವು ಗುಡ್ಡ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣವೆ? Nāvu guḍḍa beṭṭagaḷige hōgōṇave? 1
Nāvu g--ḍ- b--ṭ----ig---ō-ō----? Nāvu guḍḍa beṭṭagaḷige hōgōṇave?
‫میں تمھیں دفتر سے لے لوں گا‬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. Nānu ninnannu kachēriyinda karedukoṇḍu hōguttēne. 1
Nān---innannu kac-ē-iy---a----e-uk-ṇ---hō---tēn-. Nānu ninnannu kachēriyinda karedukoṇḍu hōguttēne.
‫میں تمھیں گھر سے لے لوں گا‬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. Nānu ninnannu maneyinda karedukoṇḍu hōguttēne. 1
Nān- ninnannu---n---nd- ---eduko--u -ōgu-t-n-. Nānu ninnannu maneyinda karedukoṇḍu hōguttēne.
‫میں تمھیں بس اسٹاپ سے لے لوں گا‬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. Nānu ninnannu bas nildāṇadinda karedukoṇḍu hōguttēne. 1
Nā-- -innan-- --s --l--ṇ-di-d---ar-d-k-ṇ-u hō--t--ne. Nānu ninnannu bas nildāṇadinda karedukoṇḍu hōguttēne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -