فریز بُک

ur ‫ڈاکٹر کے پاس‬   »   kn ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ

‫57 [ستاون]‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

‫ڈاکٹر کے پاس‬

೫೭ [ಐವತ್ತೇಳು]

57 [Aivattēḷu]

ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ

vaidyara baḷi.

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کنّڑ چالو کریں مزید
‫میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-‬ ನನಗೆ ವೈದ್ಯರೊಡನೆ ಭೇಟಿ ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ Nanage vaidyaroḍane bhēṭi nigadiyāgide 1
N----e--a---a-o---- bhē-- --gadi--g-de Nanage vaidyaroḍane bhēṭi nigadiyāgide
‫میری ملاقات دس بجے ہے-‬ ನಾನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. nānu vaidyarannu hattu gaṇṭege bhēṭi māḍuttēne. 1
nā-u -ai-yar-nn- ha-tu-ga--ege b-----m--u-t-ne. nānu vaidyarannu hattu gaṇṭege bhēṭi māḍuttēne.
‫آپ کا نام کیا ہے؟‬ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? Nim'ma hesarēnu? 1
N-m'-a--es----u? Nim'ma hesarēnu?
‫آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-‬ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಣಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. Dayaviṭṭu nirīkṣaṇā kōṇeyalli kuḷitukoḷḷi. 1
D--a-i-ṭ- --r--ṣaṇ---ō--yal-- -uḷi-u---ḷi. Dayaviṭṭu nirīkṣaṇā kōṇeyalli kuḷitukoḷḷi.
‫ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-‬ ವೈದ್ಯರು ಇಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆ. Vaidyaru iṣṭarallē baruttāre. 1
Vai---ru-iṣ---a--ē ------ā--. Vaidyaru iṣṭarallē baruttāre.
‫آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟‬ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಿಮೆ ಮಾಡಿಸಿದ್ದೀರಿ? Nīvu elli vime māḍisiddīri? 1
N-vu el-- -i---mā---i----i? Nīvu elli vime māḍisiddīri?
‫میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟‬ ನನ್ನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಆಗಬಹುದು? Nanninda nimage ēnu sahāya āgabahudu? 1
N--nin-- ---age--n- -ah-ya---aba-u-u? Nanninda nimage ēnu sahāya āgabahudu?
‫کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟‬ ನಿಮಗೆ ನೋವು ಇದೆಯೆ? Nimage nōvu ideye? 1
N---g--n-v- --e--? Nimage nōvu ideye?
‫درد کہاں ہو رہا ہے؟‬ ಎಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ? Elli nōvu ide? 1
Ell----vu-ide? Elli nōvu ide?
‫میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-‬ ನನಗೆ ಸದಾ ಬೆನ್ನುನೋವು ಇರುತ್ತದೆ. Nanage sadā bennunōvu iruttade. 1
N-n--- -----b--n---v- -r----de. Nanage sadā bennunōvu iruttade.
‫میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-‬ ನನಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಲೆ ನೋವು ಬರುತ್ತದೆ. Nanage anēka bāri tale nōvu baruttade. 1
Nan--e a--ka---r- ta-- -ōvu--a----a-e. Nanage anēka bāri tale nōvu baruttade.
‫کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-‬ ನನಗೆ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಬರುತ್ತದೆ. Nanage kelavu bāri hoṭṭe nōvu baruttade. 1
N--ag---el-vu-b-r- h--ṭ- -ō-u ba----a--. Nanage kelavu bāri hoṭṭe nōvu baruttade.
‫آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-‬ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿರಿ! Dayaviṭṭu nim'ma mēlaṅgiyannu bicciri! 1
D-yavi--u-n-m'ma--ēlaṅg-y------ic--ri! Dayaviṭṭu nim'ma mēlaṅgiyannu bicciri!
‫بستر پر لیٹ جائیے-‬ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ. Dayaviṭṭu hāsigeya mēle malagikoḷḷi. 1
D-ya-i----h-s--eya --le---lagik-ḷ-i. Dayaviṭṭu hāsigeya mēle malagikoḷḷi.
‫بلڈ پریشر نارمل ہے-‬ ರಕ್ತದ ಒತ್ತಡ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. Raktada ottaḍa sariyāgide. 1
R--ta-a -----a--ari-----e. Raktada ottaḍa sariyāgide.
‫میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-‬ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಚುಚ್ಚು ಮದ್ದು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nimage ondu cuccu maddu koḍuttēne. 1
N-n- -i--g- --du-cu-c--m-----koḍ--t---. Nānu nimage ondu cuccu maddu koḍuttēne.
‫میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-‬ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಗುಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nimage kelavu guḷigegaḷannu koḍuttēne. 1
N--u n-ma-- -e--vu -uḷi---a-a-n--koḍ-t-ē-e. Nānu nimage kelavu guḷigegaḷannu koḍuttēne.
‫میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-‬ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಔಷಧದ ಅಂಗಡಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಔಷಧದ ಚೀಟಿ ಬರೆದು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nimage auṣadhada aṅgaḍigāgi ondu auṣadhada cīṭi baredu koḍuttēne. 1
N--u --m--e -uṣ-d---a-aṅ------gi--ndu-a---dh--- cī-i-b-red--k-ḍ-t-ēn-. Nānu nimage auṣadhada aṅgaḍigāgi ondu auṣadhada cīṭi baredu koḍuttēne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -