فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   kn ನಿಷೇಧರೂಪ ೨

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

೬೫ [ಅರವತ್ತೈದು]

65 [Aravattaidu]

ನಿಷೇಧರೂಪ ೨

niṣēdharūpa. 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کنّڑ چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ ಈ ಉಂಗುರ ದುಬಾರಿಯೆ? ಈ ಉಂಗುರ ದುಬಾರಿಯೆ? 1
Ī-u----- -ubā-iye? Ī uṅgura dubāriye?
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ನೂರು ಯುರೋ ಮಾತ್ರ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ನೂರು ಯುರೋ ಮಾತ್ರ. 1
I---- adu -ēva-- nū-----r---ā--a. Illa, adu kēvala nūru yurō mātra.
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಐವತ್ತು ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಐವತ್ತು ಮಾತ್ರ ಇದೆ. 1
Ā--re-nanna ---- kēv-l--a-v-----mātra --e. Ādare nanna baḷi kēvala aivattu mātra ide.
‫کیا تم تیار ہو؟‬ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಯಿತೆ? ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಯಿತೆ? 1
Ni-na kel-s- m--iy---? Ninna kelasa mugiyite?
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 1
Ill-, --n- ---a. Illa, innū illa.
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ ಆದರೆ ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. 1
Ā-are i-n--svalp---a-ay-da-li-m---yuttade. Ādare innu svalpa samayadalli mugiyuttade.
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ ನಿನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೂಪ್ ಬೇಕೆ? ನಿನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೂಪ್ ಬೇಕೆ? 1
Ni-a---i-n- svalp----p ---e? Ninage innū svalpa sūp bēke?
‫نہیں، اور نہیں-‬ ನನಗೆ ಇನ್ನು ಬೇಡ. ನನಗೆ ಇನ್ನು ಬೇಡ. 1
N-n-ge--nnu -ēḍ-. Nanage innu bēḍa.
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬೇಕು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬೇಕು. 1
Ād-re i-n- o-du------rī- -ēk-. Ādare innū ondu ais krīm bēku.
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ ನೀನು ತುಂಬಾ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನೀನು ತುಂಬಾ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 1
N-n- t--b--s-m-yad-n-a--l-i-vā---ut-i--ī--? Nīnu tumbā samayadinda illi vāsisuttiddīya?
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ. ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ. 1
I--a- kēvala-ond- t--g-ḷi-da-māt-a. Illa, kēvala ondu tiṅgaḷinda mātra.
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಜನರ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಜನರ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ. 1
Ādar-----g----nana-------ā-jan--- -aric-y--ā-i-e. Ādare īgāgale nanage tumbā janara paricayavāgide.
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ ನೀನು ನಾಳೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ? ನೀನು ನಾಳೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 1
Nīnu nā-e ma--g- -ō--t-i-d-y-? Nīnu nāḷe manege hōguttiddīya?
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ. 1
Illa,--ē-a---vārā---ad-lli. Illa, kēvala vārāntyadalli.
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ ಆದರೆ ನಾನು ಭಾನುವಾರದಂದೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಭಾನುವಾರದಂದೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1
Ā-a-e--ān- -h-n-vār---ndē----t---gi baru--ē--. Ādare nānu bhānuvāradandē hintirugi baruttēne.
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಆಗಲೇ ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೆ? ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಆಗಲೇ ದೊಡ್ಡವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೆ? 1
N-n---m-ga-u--gal--doḍḍav--āgi--āḷe--? Ninna magaḷu āgalē doḍḍavaḷāgiddāḷeye?
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ ಇಲ್ಲ, ಅವಳಿಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ಇಲ್ಲ, ಅವಳಿಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. 1
Illa,-ava-ig- ī-a-ṭ- ---i-ēḷu varṣa. Illa, avaḷige īgaṣṭē hadinēḷu varṣa.
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. 1
Ā---e-īgā-ale obb-------t-n-nnu-hond-d-ā-e. Ādare īgāgale obba snēhitanannu hondiddāḷe.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -