فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   kn ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೨

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

೯೨ [ತೊಂಬತ್ತೆರಡು]

92 [Tombatteraḍu]

ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೨

adhīna vākya: Adu/ endu 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کنّڑ چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 1
nīnu-gora-e-h----u-t----en-u -----e-kōp- ba-utt-d-. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 1
Nīnu --ṭ--d--bī- kuḍ-y--t--a-e-du-nan-g- k-p- -ar--t---. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 1
Nīnu---m-ā--a-avāg--b-------a-end--n-n-ge k-pa-ba----ade. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade.
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1
Ava-ig- v-idyara -vaśy-kat- i---e----bh--i--t-ēn-. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1
Av------vast----g-d-āne-en-- nānu---āvi-ut-ēne Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1
a-a----i--- --ḍ-------ne --d--o-ḷ-t---e avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. 1
a-an--n---ma-m-ga-a-n---a--vey-gut-ā-e----- -śi----ēv-.. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve..
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1
A---u --m---haṇav---u -on-iddā-e ----ko-ḷu----e. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 1
Av-n- -ak-ādhi-a---en-u-bh-vi--ttē--. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1
Ni-----e-ḍatige-a--g-ā--vāy--u-en-- --ḷ--e. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide.
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1
A---u--spat-----li -d-āḷ- --du -ē----. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1
N-n----ā-i---mp----vā-i nāśa-ā-i-- e-d- ---ide. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1
Nī-- -an---dī-i -n-u---nage ---t--a------. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1
N----ā-a----ho-didd-ri ---u --n-g--s------vā-i--. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1
Nī-- ā-mane-a--- -oḷ--lu-b----ut-ī-i -nd- n---g- s-nt-------d-. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide.
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 1
K----a-bas---r-ṭ- -ō-ide --d--n---ge an---k-y-g-de. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide.
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
Nāvu-ṭ-----y--li -ray-ṇa-m----ē--------e e---k--ḷut--ne. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne.
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
N-n-a b------ṇ--ill- --du-o------n-. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -