فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   kn ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೨

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

೯೨ [ತೊಂಬತ್ತೆರಡು]

92 [Tombatteraḍu]

ಅಧೀನ ವಾಕ್ಯ - ಅದು / ಎಂದು ೨

adhīna vākya: Adu/ endu 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کنّڑ چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 1
nīnu --rak----ḍey---īya--n-- n---g----p- ba-ut-ade. nīnu gorake hoḍeyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬೀರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 1
Nīnu----on---b---ku-----t-y- end- n-na----ōpa ba-u-tade. Nīnu aṣṭondu bīr kuḍiyuttīya endu nanage kōpa baruttade.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ. 1
Nī-- t-m----a------ -a--t-īya end- n---g----p--b-ru-t--e. Nīnu tumbā taḍavāgi baruttīya endu nanage kōpa baruttade.
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1
Av-nig- -a---ara -v--y--a-e-----endu---ā--s-tt--e. Avanige vaidyara avaśyakate ide endu bhāvisuttēne.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1
Av--- a--a-thanā--d-ān- -n-- nānu bh--isu-t-ne Avanu asvasthanāgiddāne endu nānu bhāvisuttēne
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1
a-anu ----- m--u--iddāne-e-du-------ēne avanu nidde māḍuttiddāne endukoḷḷuttēne
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.. 1
ava----a--ma--ag---n-u --du-e-āguttāne -n-u -ś--u--ē---. avanu nam'ma magaḷannu maduveyāguttāne endu āśisuttēve..
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ತುಂಬ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1
Av-----um-- -aṇav---- ---didd-------uk-ḷḷu--ēve. Avanu tumba haṇavannu hondiddāne endukoḷḷuttēve.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಲಕ್ಷಾಧಿಪತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 1
A-------k----i--t- e-du--h--isuttēv-. Avanu lakṣādhipati endu bhāvisuttēve.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಅಪಘಾತವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1
N-------ṇḍati----pag--t-v-y-tu e--u kēḷid-. Ninna heṇḍatige apaghātavāyitu endu kēḷide.
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಅವಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1
Av----ā---t--y---i -d--ḷ--e-----ēḷ-de. Avaḷu āspatreyalli iddāḷe endu kēḷide.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನಿನ್ನ ಗಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. 1
Ni--a-g-ḍ--s---ū--av--- n-śavāg-de -n----ēḷi-e. Ninna gāḍi sampūrṇavāgi nāśavāgide endu kēḷide.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1
Nīvu-ban-i-dīr- ---u--ana-- --ntō--vāgid-. Nīvu bandiddīri endu nanage santōṣavāgide.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1
Nīv- --akt- --nd---īr- endu-nanag- s--tō-avā-ide. Nīvu āsakti hondiddīri endu nanage santōṣavāgide.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1
N--- ---an-ya--u-ko--alu -a-a----ī---end- --nag- ----ō--v-gid-. Nīvu ā maneyannu koḷḷalu bayasuttīri endu nanage santōṣavāgide.
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಹೊರಟು ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅಂಜಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 1
K-ne-a ----h-------ōg--e en-u-----g- -n̄j-k--ā--de. Koneya bas horaṭu hōgide endu nanage an̄jikeyāgide.
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
N--u -yāk----lli--r-y--- -ā-ab-kāgu-t----end--o--u----e. Nāvu ṭyāksiyalli prayāṇa māḍabēkāguttade endukoḷḷuttēne.
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
Na-n- -a-- ---a---l- e----o--u-t-n-. Nanna baḷi haṇa illa endukoḷḷuttēne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -