فریز بُک

ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬   »   kn ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

೩೬ [ಮೂವತ್ತಾರು]

36 [Mūvattāru]

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

sārvajanika sārige vyavasthe

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کنّڑ چالو کریں مزید
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಇಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1
il-----s----dā-a -----e? illi bas nildāṇa ellide?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಸ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ? ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಸ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ? 1
Na--ra--nd----- --v- --s-h-----a--? Nagarakēndrakke yāva bas hōguttade?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ ನಾನು ಯಾವ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ನಾನು ಯಾವ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? 1
Nā-----va-bas ---eduk-ḷḷ-bēk-? Nānu yāva bas tegedukoḷḷabēku?
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ? ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ? 1
Nā-u b-s ga--nnu-----lāyisa-ē--? Nānu bas gaḷannu badalāyisabēke?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು? ನಾನು ಬಸ್ ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು? 1
N----b-----ḷa-n- -l---b-dal---sa-ēk-? Nānu bas gaḷannu elli badalāyisabēku?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ಒಂದು ಟಿಕೀಟಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ? ಒಂದು ಟಿಕೀಟಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೆಲೆ? 1
O-d- --kī--g---ṣ-u be--? Ondu ṭikīṭige eṣṭu bele?
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಎಷ್ಟು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ? ನಗರಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಎಷ್ಟು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ? 1
N--a--k--d---k- -u-n- eṣ-- n-l-āṇa-aḷ---ar----v-? Nagarakēndrakke munna eṣṭu nildāṇagaḷu baruttave?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಬೇಕು. 1
N--u-i-l-----ya-ēk-. Nīvu illi iḷiyabēku.
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ ನೀವು ಹಿಂದುಗಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕು. ನೀವು ಹಿಂದುಗಡೆಯಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕು. 1
N--u hindugaḍey--da --iya--ku. Nīvu hindugaḍeyinda iḷiyabēku.
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ರೈಲು ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. 1
M--d-n- --ilu inn----du-n--i--g---l-i-b--u-ta--. Mundina railu innu aidu nimiṣagaḷalli baruttade.
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ ಮುಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಟ್ರಾಮ್ ಇನ್ನು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. 1
M-----a-ṭ--m -nnu-ha--- n-mi--ga--l-- b-rut---e. Mundina ṭrām innu hattu nimiṣagaḷalli baruttade.
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಇನ್ನು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ಇನ್ನು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. 1
Mun--na -a- inn- h-di--id- n-mi---a-a-l-----ut-ade. Mundina bas innu hadinaidu nimiṣagaḷalli baruttade.
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? ಕೊನೆಯ ರೈಲು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? 1
Ko-e-- --ilu e-ṭu-----ig--hor---tt-de? Koneya railu eṣṭu hottige horaḍuttade?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ ಕೊನೆಯ ಟ್ರಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? ಕೊನೆಯ ಟ್ರಾಮ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? 1
K-n--a-ṭ----e-ṭu -ott------r-ḍ-t-a-e? Koneya ṭrām eṣṭu hottige horaḍuttade?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ? 1
Ko---a--as-e--u hott-g- -o---u-t---? Koneya bas eṣṭu hottige horaḍuttade?
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಇದೆಯೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು ಇದೆಯೆ? 1
N-m'-----ḷi--ndu -i-ēṭ----e-e? Nim'ma baḷi ondu ṭikēṭu ideye?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ ಒಂದು ಟಿಕೇಟು? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಿಕೇಟು ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಟಿಕೇಟು? ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಟಿಕೇಟು ಇಲ್ಲ. 1
On-u -i-ēṭu--I---, n-n----a-i-ṭi--ṭ--i--a. Ondu ṭikēṭu? Illa, nanna baḷi ṭikēṭu illa.
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕು. ಹಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ತೆರಬೇಕು. 1
H--iddare nī-u-daṇ--v-nn- ---a----. Hāgiddare nīvu daṇḍavannu terabēku.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -