መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   ur ‫کسی چیز کی درخواست کرنا‬

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

‫74 [چوہتّر]‬

cho

‫کسی چیز کی درخواست کرنا‬

kisi cheez ki darkhwast karna

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡርዱ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? ‫کیا ---میر- بال ک-ٹ--ک-ے--یں-؟‬ ‫ک__ آ_ م___ ب__ ک__ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- م-ر- ب-ل ک-ٹ س-ت- ہ-ں ؟- -------------------------------- ‫کیا آپ میرے بال کاٹ سکتے ہیں ؟‬ 0
ky- a-p-mere baal -a-t---tke -a-n? k__ a__ m___ b___ k___ s____ h____ k-a a-p m-r- b-a- k-a- s-t-e h-i-? ---------------------------------- kya aap mere baal kaat satke hain?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። ‫مہربانی ک---ے ز--دہ -ھ--ے -ہ-ں--‬ ‫م______ ک_ ک_ ز____ چ____ ن___ -‬ ‫-ہ-ب-ن- ک- ک- ز-ا-ہ چ-و-ے ن-ی- -- ---------------------------------- ‫مہربانی کر کے زیادہ چھوٹے نہیں -‬ 0
me--rban--ka- k--z--a-a --hot--n-h- - m________ k__ k_ z_____ c_____ n___ - m-h-r-a-i k-r k- z-y-d- c-h-t- n-h- - ------------------------------------- meharbani kar ke ziyada chhota nahi -
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። ‫تھ--ے چھوٹ-‬ ‫ت____ چ_____ ‫-ھ-ڑ- چ-و-ے- ------------- ‫تھوڑے چھوٹے‬ 0
th--a---h--a t____ c_____ t-o-a c-h-t- ------------ thora chhota
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? ‫ک-- ---تص--ریں-د---سک-ے--یں ؟‬ ‫ک__ آ_ ت______ د__ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- ت-و-ر-ں د-و س-ت- ہ-ں ؟- ------------------------------- ‫کیا آپ تصویریں دھو سکتے ہیں ؟‬ 0
kya aap --s--er-yn-d-o sa-k---a-n? k__ a__ t______ y_ d__ s____ h____ k-a a-p t-s-e-r y- d-o s-t-e h-i-? ---------------------------------- kya aap tasweer yn dho satke hain?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። ‫---یریں----ڈی -ر ہیں -‬ ‫ت______ س_ ڈ_ پ_ ہ__ -‬ ‫-ص-ی-ی- س- ڈ- پ- ہ-ں -- ------------------------ ‫تصویریں سی ڈی پر ہیں -‬ 0
tas---a-n--i-d--a- h--n - t________ s_ d p__ h___ - t-s-e-a-n s- d p-r h-i- - ------------------------- taswerain si d par hain -
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። ‫--ویر-- ک-مر- م-ں ہیں -‬ ‫ت______ ک____ م__ ہ__ -‬ ‫-ص-ی-ی- ک-م-ے م-ں ہ-ں -- ------------------------- ‫تصویریں کیمرے میں ہیں -‬ 0
tas--ra-- -am--a-me-n --i- - t________ k_____ m___ h___ - t-s-e-a-n k-m-r- m-i- h-i- - ---------------------------- taswerain kamera mein hain -
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? ‫-یا -پ -ھ-ی--ی م-م- ک---کت- ہیں-؟‬ ‫ک__ آ_ گ___ ک_ م___ ک_ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- گ-ڑ- ک- م-م- ک- س-ت- ہ-ں ؟- ----------------------------------- ‫کیا آپ گھڑی کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ 0
kya--a- g-a-i----m---m-at--a--s---e -a--? k__ a__ g____ k_ m_______ k__ s____ h____ k-a a-p g-a-i k- m-r-m-a- k-r s-t-e h-i-? ----------------------------------------- kya aap ghari ki murammat kar satke hain?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። ‫گل---ٹو-ا--وا-ہے--‬ ‫گ___ ٹ___ ہ__ ہ_ -‬ ‫-ل-س ٹ-ٹ- ہ-ا ہ- -- -------------------- ‫گلاس ٹوٹا ہوا ہے -‬ 0
g-a-s--o--- how--ha- - g____ t____ h___ h__ - g-a-s t-o-a h-w- h-i - ---------------------- glass toota howa hai -
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። ‫-ی-------- ہے--‬ ‫ب____ خ___ ہ_ -‬ ‫-ی-ر- خ-ل- ہ- -- ----------------- ‫بیٹری خالی ہے -‬ 0
b-t---y k-aa---h-- - b______ k_____ h__ - b-t-e-y k-a-l- h-i - -------------------- battery khaali hai -
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? ‫-یا آ--قمی- -ستر---ر سکتے -یں -‬ ‫ک__ آ_ ق___ ا____ ک_ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- ق-ی- ا-ت-ی ک- س-ت- ہ-ں ؟- --------------------------------- ‫کیا آپ قمیض استری کر سکتے ہیں ؟‬ 0
ky-------am-----s--- -ar-s---- h--n? k__ a__ k_____ i____ k__ s____ h____ k-a a-p k-m-e- i-t-i k-r s-t-e h-i-? ------------------------------------ kya aap kameez istri kar satke hain?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? ‫ک---آ---ی-ٹ-د----کت---یں-؟‬ ‫ک__ آ_ پ___ د__ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- پ-ن- د-و س-ت- ہ-ں ؟- ---------------------------- ‫کیا آپ پینٹ دھو سکتے ہیں ؟‬ 0
k-- -a- ------dh- -a--e -a-n? k__ a__ p____ d__ s____ h____ k-a a-p p-i-t d-o s-t-e h-i-? ----------------------------- kya aap paint dho satke hain?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? ‫کیا آپ ج-تے--ی --مت کر-س-تے---ں--‬ ‫ک__ آ_ ج___ ک_ م___ ک_ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- ج-ت- ک- م-م- ک- س-ت- ہ-ں ؟- ----------------------------------- ‫کیا آپ جوتے کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ 0
k-- a-- -o-ta--k--mu----at -ar----ke-hain? k__ a__ j_____ k_ m_______ k__ s____ h____ k-a a-p j-o-a- k- m-r-m-a- k-r s-t-e h-i-? ------------------------------------------ kya aap jootay ki murammat kar satke hain?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? ‫--ا-آپ م----ما-س-د- --ت----ں -‬ ‫ک__ آ_ م___ م___ د_ س___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- م-ھ- م-چ- د- س-ت- ہ-ں ؟- -------------------------------- ‫کیا آپ مجھے ماچس دے سکتے ہیں ؟‬ 0
ky--a-p-m--he--aa------a--sa--e -ain? k__ a__ m____ m______ d__ s____ h____ k-a a-p m-j-e m-a-h-s d-y s-t-e h-i-? ------------------------------------- kya aap mujhe maachis day satke hain?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? ‫-ی---- -ے-پ----ا-س یا-ل--ٹ- -ے -‬ ‫ک__ آ_ ک_ پ__ م___ ی_ ل____ ہ_ ؟‬ ‫-ی- آ- ک- پ-س م-چ- ی- ل-ئ-ر ہ- ؟- ---------------------------------- ‫کیا آپ کے پاس ماچس یا لائٹر ہے ؟‬ 0
k---aap k- -aas--a-chis -- l-gh-er-ha-? k__ a__ k_ p___ m______ y_ l______ h___ k-a a-p k- p-a- m-a-h-s y- l-g-t-r h-i- --------------------------------------- kya aap ke paas maachis ya lighter hai?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? ‫کیا-آپ کے -ا--ا-ک-----ٹر--ہے--‬ ‫ک__ آ_ ک_ پ__ ا__ ا__ ٹ__ ہ_ ؟‬ ‫-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ا-ش ٹ-ے ہ- ؟- -------------------------------- ‫کیا آپ کے پاس ایک ایش ٹرے ہے ؟‬ 0
ky- a-p--e-pa---aik---sh-hai? k__ a__ k_ p___ a__ a___ h___ k-a a-p k- p-a- a-k a-s- h-i- ----------------------------- kya aap ke paas aik aish hai?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? ‫-یا-آ- -گ-ر--ی-ے --ں--‬ ‫ک__ آ_ س___ پ___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- س-ا- پ-ت- ہ-ں ؟- ------------------------ ‫کیا آپ سگار پیتے ہیں ؟‬ 0
k-----p----aar pee-a--h---? k__ a__ s_____ p_____ h____ k-a a-p s-g-a- p-e-a- h-i-? --------------------------- kya aap sigaar peetay hain?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? ‫کیا--------ٹ---تے ہ---؟‬ ‫ک__ آ_ س____ پ___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- س-ر-ٹ پ-ت- ہ-ں ؟- ------------------------- ‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں ؟‬ 0
ky- -ap ----e--- p-e------in? k__ a__ c_______ p_____ h____ k-a a-p c-g-e-t- p-e-a- h-i-? ----------------------------- kya aap cigrette peetay hain?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? ‫--ا--- پ----پیت- ہی--؟‬ ‫ک__ آ_ پ___ پ___ ہ__ ؟‬ ‫-ی- آ- پ-ئ- پ-ت- ہ-ں ؟- ------------------------ ‫کیا آپ پائپ پیتے ہیں ؟‬ 0
k-a aa----p- --eta------? k__ a__ p___ p_____ h____ k-a a-p p-p- p-e-a- h-i-? ------------------------- kya aap pipe peetay hain?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -