መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 3   »   ur ‫صفت 3‬

80 [ሰማንያ]

ቅጽላት 3

ቅጽላት 3

‫80 [اسّی]‬

assi

‫صفت 3‬

sift

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡርዱ ተፃወት ቡዙሕ
ንሳ ከልቢ ኣለዋ። ‫-سک--پ-- --ک--تّا ہ---‬ ‫ا___ پ__ ا__ ک__ ہ_ -‬ ‫-س-ے پ-س ا-ک ک-ّ- ہ- -- ------------------------ ‫اسکے پاس ایک کتّا ہے -‬ 0
us--y----s-aik---i - u____ p___ a__ h__ - u-k-y p-a- a-k h-i - -------------------- uskay paas aik hai -
እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ። ‫ک--ا------ے--‬ ‫ک__ ب__ ہ_ -‬ ‫-ت-ا ب-ا ہ- -- --------------- ‫کتّا بڑا ہے -‬ 0
bara hai - b___ h__ - b-r- h-i - ---------- bara hai -
ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ። ‫-سکے--اس بڑ-----ا-ہے--‬ ‫ا___ پ__ ب__ ک__ ہ_ -‬ ‫-س-ے پ-س ب-ا ک-ّ- ہ- -- ------------------------ ‫اسکے پاس بڑا کتّا ہے -‬ 0
u-kay----s-bara -a--- u____ p___ b___ h__ - u-k-y p-a- b-r- h-i - --------------------- uskay paas bara hai -
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። ‫-سک- -ا- ا-- گ---ہے--‬ ‫ا___ پ__ ا__ گ__ ہ_ -‬ ‫-س-ے پ-س ا-ک گ-ر ہ- -- ----------------------- ‫اسکے پاس ایک گھر ہے -‬ 0
u-ka- p--s-a---g-ar ha- - u____ p___ a__ g___ h__ - u-k-y p-a- a-k g-a- h-i - ------------------------- uskay paas aik ghar hai -
እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ። ‫گ-- ---ٹ- -- -‬ ‫گ__ چ____ ہ_ -‬ ‫-ھ- چ-و-ا ہ- -- ---------------- ‫گھر چھوٹا ہے -‬ 0
g-a- --h--- hai-- g___ c_____ h__ - g-a- c-h-t- h-i - ----------------- ghar chhota hai -
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። ‫-سکے -------ٹ- گھ- ہے -‬ ‫ا___ پ__ چ____ گ__ ہ_ -‬ ‫-س-ے پ-س چ-و-ا گ-ر ہ- -- ------------------------- ‫اسکے پاس چھوٹا گھر ہے -‬ 0
us--- p--s --h-t- gha- h-i - u____ p___ c_____ g___ h__ - u-k-y p-a- c-h-t- g-a- h-i - ---------------------------- uskay paas chhota ghar hai -
ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ። ‫-- ہو-ل-م-ں ر-تا-ہے--‬ ‫و_ ہ___ م__ ر___ ہ_ -‬ ‫-ہ ہ-ٹ- م-ں ر-ت- ہ- -- ----------------------- ‫وہ ہوٹل میں رہتا ہے -‬ 0
w----ot-l me-n----t--hai - w__ h____ m___ r____ h__ - w-h h-t-l m-i- r-h-a h-i - -------------------------- woh hotel mein rehta hai -
እቲ ሆተል ሕሱር እዩ። ‫--ٹل -س----ے -‬ ‫ہ___ س___ ہ_ -‬ ‫-و-ل س-ت- ہ- -- ---------------- ‫ہوٹل سستا ہے -‬ 0
h--el--as-a---- - h____ s____ h__ - h-t-l s-s-a h-i - ----------------- hotel sasta hai -
ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ ‫وہ-ای- سستے-------یں-ر-تا ہ---‬ ‫و_ ا__ س___ ہ___ م__ ر___ ہ_ -‬ ‫-ہ ا-ک س-ت- ہ-ٹ- م-ں ر-ت- ہ- -- -------------------------------- ‫وہ ایک سستے ہوٹل میں رہتا ہے -‬ 0
w-h-a-- -as-a- hot-l ---- r--t--h-i-- w__ a__ s_____ h____ m___ r____ h__ - w-h a-k s-s-a- h-t-l m-i- r-h-a h-i - ------------------------------------- woh aik sastay hotel mein rehta hai -
ሓንቲ መኪና ኣላቶ። ‫---- -اس -یک-گاڑ--ہ---‬ ‫ا___ پ__ ا__ گ___ ہ_ -‬ ‫-س-ے پ-س ا-ک گ-ڑ- ہ- -- ------------------------ ‫اسکے پاس ایک گاڑی ہے -‬ 0
u---y-paa---ik ga--i-hai - u____ p___ a__ g____ h__ - u-k-y p-a- a-k g-a-i h-i - -------------------------- uskay paas aik gaari hai -
እታ መኪና ክብርቲ እያ። ‫-ا-ی-م---------‬ ‫گ___ م____ ہ_ -‬ ‫-ا-ی م-ن-ی ہ- -- ----------------- ‫گاڑی مہنگی ہے -‬ 0
g--ri me-n-i ha- - g____ m_____ h__ - g-a-i m-h-g- h-i - ------------------ gaari mehngi hai -
ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ። ‫-------- ا-ک--ہن-ی-گا-- ----‬ ‫ا___ پ__ ا__ م____ گ___ ہ_ -‬ ‫-س-ے پ-س ا-ک م-ن-ی گ-ڑ- ہ- -- ------------------------------ ‫اسکے پاس ایک مہنگی گاڑی ہے -‬ 0
uska---a-s-a---m---gi ------ha- - u____ p___ a__ m_____ g____ h__ - u-k-y p-a- a-k m-h-g- g-a-i h-i - --------------------------------- uskay paas aik mehngi gaari hai -
ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ። ‫---ناو- -ڑھ رہ---ے -‬ ‫و_ ن___ پ__ ر__ ہ_ -‬ ‫-ہ ن-و- پ-ھ ر-ا ہ- -- ---------------------- ‫وہ ناول پڑھ رہا ہے -‬ 0
woh no--l p--h---h--ha- - w__ n____ p___ r___ h__ - w-h n-v-l p-r- r-h- h-i - ------------------------- woh novel parh raha hai -
እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ። ‫ناو- بو---ے--‬ ‫ن___ ب__ ہ_ -‬ ‫-ا-ل ب-ر ہ- -- --------------- ‫ناول بور ہے -‬ 0
n-ve- -or- hai - n____ b___ h__ - n-v-l b-r- h-i - ---------------- novel bore hai -
ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ። ‫---ایک-ب-ر ن-و- پڑ----ا--ے--‬ ‫و_ ا__ ب__ ن___ پ__ ر__ ہ_ -‬ ‫-ہ ا-ک ب-ر ن-و- پ-ھ ر-ا ہ- -- ------------------------------ ‫وہ ایک بور ناول پڑھ رہا ہے -‬ 0
wo----- bo-- n-vel p--- ra---hai - w__ a__ b___ n____ p___ r___ h__ - w-h a-k b-r- n-v-l p-r- r-h- h-i - ---------------------------------- woh aik bore novel parh raha hai -
ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ። ‫و- -لم--یکھ ر-ی--- -‬ ‫و_ ف__ د___ ر__ ہ_ -‬ ‫-ہ ف-م د-ک- ر-ی ہ- -- ---------------------- ‫وہ فلم دیکھ رہی ہے -‬ 0
woh -il- d-kh-ra-- --i - w__ f___ d___ r___ h__ - w-h f-l- d-k- r-h- h-i - ------------------------ woh film dekh rahi hai -
እቲ ፊልም መሳጢ እዩ። ‫--- -نس----یز-ہ- -‬ ‫ف__ س____ خ__ ہ_ -‬ ‫-ل- س-س-ی خ-ز ہ- -- -------------------- ‫فلم سنسنی خیز ہے -‬ 0
f--m------n--kha-----i - f___ s______ k____ h__ - f-l- s-n-a-i k-a-z h-i - ------------------------ film sansani khaiz hai -
ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ። ‫-- --- س-س---خ-- -ل---ی-ھ ر-- -- -‬ ‫و_ ا__ س____ خ__ ف__ د___ ر__ ہ_ -‬ ‫-ہ ا-ک س-س-ی خ-ز ف-م د-ک- ر-ی ہ- -- ------------------------------------ ‫وہ ایک سنسنی خیز فلم دیکھ رہی ہے -‬ 0
w-- a-k-s-n-a---k-aiz--il- d--h--ah--ha- - w__ a__ s______ k____ f___ d___ r___ h__ - w-h a-k s-n-a-i k-a-z f-l- d-k- r-h- h-i - ------------------------------------------ woh aik sansani khaiz film dekh rahi hai -

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -