د جملې کتاب

ps په حوض کې   »   el Στην πισίνα

50 [ پنځوس ]

په حوض کې

په حوض کې

50 [πενήντα]

50 [penḗnta]

Στην πισίνα

Stēn pisína

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
نن ورځ ګرمه ده. Σήμερα κάνει ζέστη. Sḗmera kánei zéstē. 1
Sḗ-----kán-i-z-s--. Sḗmera kánei zéstē.
ایا موږ حوض ته ځو؟ Πάμε στην πισίνα; Páme stēn pisína? 1
P-m- s-ēn --sí-a? Páme stēn pisína?
ایا ته غواړې چې لامبو ته لاړ شې؟ Έχεις διάθεση για κολύμπι; Écheis diáthesē gia kolýmpi? 1
Éc-ei- di-th-----i---o--mp-? Écheis diáthesē gia kolýmpi?
ایا ته تولیه لرې؟ Έχεις πετσέτα; Écheis petséta? 1
É-h--------é-a? Écheis petséta?
ایا تاسو د لامبو ټانګونه لرئ؟ Έχεις μαγιό; Écheis magió? 1
É---i- m----? Écheis magió?
ایا تاسو د حمام کولو جامې لرئ؟ Έχεις μαγιό; Écheis magió? 1
É-heis mag--? Écheis magió?
اېا ته لامبو کولی شې. Ξέρεις κολύμπι; Xéreis kolýmpi? 1
Xér--s--o--m--? Xéreis kolýmpi?
ایا تاسو غوطه کولی شئ؟ Ξέρεις να κάνεις κατάδυση; Xéreis na káneis katádysē? 1
X-r-i- na---ne-s ka--dys-? Xéreis na káneis katádysē?
تاسو په اوبو کې ټوپ کولی شئ Ξέρεις να κάνεις βουτιές; Xéreis na káneis boutiés? 1
X---is n- ----is bouti-s? Xéreis na káneis boutiés?
شاور چیرته دی Πού είναι η ντουζιερα; Poú eínai ē ntouziera? 1
Poú -í--i ē n-ou-ie-a? Poú eínai ē ntouziera?
د جامو بدلولو ځای چیرته دی؟ Πού είναι τα αποδυτήρια; Poú eínai ta apodytḗria? 1
Po---í-ai ta --o-y----a? Poú eínai ta apodytḗria?
د لامبو چشمې چیرته دي؟ Πού είναι τα γυαλιά κολύμβησης; Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs? 1
P-ú-e-n---ta--yaliá ----mbē-ēs? Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs?
اوبه ژورې دي؟ Είναι βαθύ το νερό; Eínai bathý to neró? 1
Eín---ba-hý ---ne-ó? Eínai bathý to neró?
اوبه پاکې دي؟ Είναι καθαρό το νερό; Eínai katharó to neró? 1
Eínai k--h-ró to -eró? Eínai katharó to neró?
اوبه ګرمې دي؟ Είναι ζεστό το νερό; Eínai zestó to neró? 1
E------e-t--t- ne-ó? Eínai zestó to neró?
ما ته ساړه کیږی Παγώνω. Pagṓnō. 1
Pag--ō. Pagṓnō.
اوبه ډېرې یخې دی Το νερό είναι πάρα πολύ κρύο. To neró eínai pára polý krýo. 1
To--er- eí--- -ára --lý-kr--. To neró eínai pára polý krýo.
زه اوس د اوبو څخه بهر یم. Βγαίνω τώρα από το νερό. Bgaínō tṓra apó to neró. 1
B--í---tṓ-a -p- -o ner-. Bgaínō tṓra apó to neró.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -