መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   fa ‫کشورها و زبانها‬

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

‫5 [پنج]‬

5 [panj]

‫کشورها و زبانها‬

‫keshvarhaa va zabaanhaa‬‬‬

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፋርስኛ ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። ‫جا- -هل ---ن ---.‬ ‫ج__ ا__ ل___ ا____ ‫-ا- ا-ل ل-د- ا-ت-‬ ------------------- ‫جان اهل لندن است.‬ 0
‫-----------n--n ---.‬-‬ ‫j___ a__ l_____ a______ ‫-a-n a-l l-n-a- a-t-‬-‬ ------------------------ ‫jaan ahl landan ast.‬‬‬
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። ‫-ند---ر-----------س--‬ ‫ل___ د_ ا_______ ا____ ‫-ن-ن د- ا-گ-س-ا- ا-ت-‬ ----------------------- ‫لندن در انگلستان است.‬ 0
‫-a--an dar --g-e-------s--‬‬‬ ‫l_____ d__ e_________ a______ ‫-a-d-n d-r e-g-e-t-a- a-t-‬-‬ ------------------------------ ‫landan dar englestaan ast.‬‬‬
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። ‫ا--(-ر-) ا-گلیس--صحب- -ی-ک-د.‬ ‫ا_ (م___ ا______ ص___ م______ ‫-و (-ر-) ا-گ-ی-ی ص-ب- م-‌-ن-.- ------------------------------- ‫او (مرد) انگلیسی صحبت می‌کند.‬ 0
‫o- --or---e--lisi -o--a--mi--ona----‬ ‫o_ (m____ e______ s_____ m___________ ‫-o (-o-d- e-g-i-i s-h-a- m---o-a-.-‬- -------------------------------------- ‫oo (mord) englisi sohbat mi-konad.‬‬‬
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። ‫-اریا---ل -ادری- است-‬ ‫م____ ا__ م_____ ا____ ‫-ا-ی- ا-ل م-د-ی- ا-ت-‬ ----------------------- ‫ماریا اهل مادرید است.‬ 0
‫ma-ria-ahl-ma--ri--as-.‬-‬ ‫m_____ a__ m______ a______ ‫-a-r-a a-l m-a-r-d a-t-‬-‬ --------------------------- ‫maaria ahl maadrid ast.‬‬‬
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። ‫--د-ید د- اس-------ست.‬ ‫م_____ د_ ا______ ا____ ‫-ا-ر-د د- ا-پ-ن-ا ا-ت-‬ ------------------------ ‫مادرید در اسپانیا است.‬ 0
‫m-a--i- --r es-a--ia ----‬-‬ ‫m______ d__ e_______ a______ ‫-a-d-i- d-r e-p-a-i- a-t-‬-‬ ----------------------------- ‫maadrid dar espaania ast.‬‬‬
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። ‫او ا-پانیای--ص--ت-می‌---.‬ ‫ا_ ا________ ص___ م______ ‫-و ا-پ-ن-ا-ی ص-ب- م-‌-ن-.- --------------------------- ‫او اسپانیایی صحبت می‌کند.‬ 0
‫-o e-paa---ay- --h-at m-------.‬‬‬ ‫o_ e__________ s_____ m___________ ‫-o e-p-a-i-a-i s-h-a- m---o-a-.-‬- ----------------------------------- ‫oo espaaniaayi sohbat mi-konad.‬‬‬
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። ‫پ--ر و م--تا---- --ل-ن --ت-د-‬ ‫پ___ و م____ ا__ ب____ ه______ ‫-ی-ر و م-ر-ا ا-ل ب-ل-ن ه-ت-د-‬ ------------------------------- ‫پیتر و مارتا اهل برلین هستند.‬ 0
‫pi----va-ma--taa a------lin---stan--‬‬‬ ‫p____ v_ m______ a__ b_____ h__________ ‫-i-e- v- m-a-t-a a-l b-r-i- h-s-a-d-‬-‬ ---------------------------------------- ‫piter va maartaa ahl berlin hastand.‬‬‬
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። ‫ب-ل----- آ---ن ا-ت-‬ ‫ب____ د_ آ____ ا____ ‫-ر-ی- د- آ-م-ن ا-ت-‬ --------------------- ‫برلین در آلمان است.‬ 0
‫be--i- d-r--al-a------.--‬ ‫b_____ d__ a______ a______ ‫-e-l-n d-r a-l-a-n a-t-‬-‬ --------------------------- ‫berlin dar aalmaan ast.‬‬‬
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? ‫هر-دو--شما-آل--ن- صح-ت----ک-ید-‬ ‫ه_ د__ ش__ آ_____ ص___ م_______ ‫-ر د-ی ش-ا آ-م-ن- ص-ب- م-‌-ن-د-‬ --------------------------------- ‫هر دوی شما آلمانی صحبت می‌کنید؟‬ 0
‫h---d-o--s-o------lm-an---ohb-- m--ko--d?-‬‬ ‫h__ d___ s_____ a_______ s_____ m___________ ‫-a- d-o- s-o-a- a-l-a-n- s-h-a- m---o-i-?-‬- --------------------------------------------- ‫har dooi shomaa aalmaani sohbat mi-konid?‬‬‬
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። ‫-ن-ن یک-----خ--ا-ت-‬ ‫ل___ ی_ پ_____ ا____ ‫-ن-ن ی- پ-ی-خ- ا-ت-‬ --------------------- ‫لندن یک پایتخت است.‬ 0
‫--n--- y-k p-ay-------st--‬‬ ‫l_____ y__ p________ a______ ‫-a-d-n y-k p-a-t-k-t a-t-‬-‬ ----------------------------- ‫landan yek paaytakht ast.‬‬‬
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። ‫--دری-----رل-- -- -ایت-ت-ه---د.‬ ‫م_____ و ب____ ه_ پ_____ ه______ ‫-ا-ر-د و ب-ل-ن ه- پ-ی-خ- ه-ت-د-‬ --------------------------------- ‫مادرید و برلین هم پایتخت هستند.‬ 0
‫--adr-- -a -erli- -am---ay----- --s-an----‬ ‫m______ v_ b_____ h__ p________ h__________ ‫-a-d-i- v- b-r-i- h-m p-a-t-k-t h-s-a-d-‬-‬ -------------------------------------------- ‫maadrid va berlin ham paaytakht hastand.‬‬‬
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። ‫شه---ی ‫----خت، -ز-گ - -رسر-ص-ا -ست--.‬ ‫ش_____ ‫پ______ ب___ و پ_______ ه______ ‫-ه-ه-ی ‫-ا-ت-ت- ب-ر- و پ-س-و-د- ه-ت-د-‬ ---------------------------------------- ‫شهرهای ‫پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.‬ 0
‫s-ahr-a--e ----y-ak--,--o-or--va--or-----ed---h-sta-d.-‬‬‬‬ ‫s_________ ‫p_________ b_____ v_ p___________ h____________ ‫-h-h-h-a-e ‫-a-y-a-h-, b-z-r- v- p-r-a-o-e-a- h-s-a-d-‬-‬-‬ ------------------------------------------------------------ ‫shahrhaaye ‫paaytakht, bozorg va porsarosedaa hastand.‬‬‬‬‬
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። ‫فرا--ه در-------ا-ت.‬ ‫ف_____ د_ ا____ ا____ ‫-ر-ن-ه د- ا-و-ا ا-ت-‬ ---------------------- ‫فرانسه در اروپا است.‬ 0
‫-a-a---e--d-- o---p-- a-t---‬ ‫f________ d__ o______ a______ ‫-a-a-n-e- d-r o-o-p-a a-t-‬-‬ ------------------------------ ‫faraanseh dar oroopaa ast.‬‬‬
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። ‫--- د- آف---ا ا-ت.‬ ‫م__ د_ آ_____ ا____ ‫-ص- د- آ-ر-ق- ا-ت-‬ -------------------- ‫مصر در آفریقا است.‬ 0
‫-es- dar-aafrig--a-ast.--‬ ‫m___ d__ a________ a______ ‫-e-r d-r a-f-i-h-a a-t-‬-‬ --------------------------- ‫mesr dar aafrighaa ast.‬‬‬
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። ‫---ن د---س-ا-اس--‬ ‫ژ___ د_ آ___ ا____ ‫-ا-ن د- آ-ی- ا-ت-‬ ------------------- ‫ژاپن در آسیا است.‬ 0
‫jha-pon d-r---sia-----‬‬‬ ‫j______ d__ a____ a______ ‫-h-a-o- d-r a-s-a a-t-‬-‬ -------------------------- ‫jhaapon dar aasia ast.‬‬‬
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። ‫---ا-ا-در-آمری--ی----ل- ا-ت.‬ ‫ک_____ د_ آ______ ش____ ا____ ‫-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی ش-ا-ی ا-ت-‬ ------------------------------ ‫کانادا در آمریکای شمالی است.‬ 0
‫ka-n----a-d-- -amrikaay- s--ma-li ast.-‬‬ ‫k________ d__ a_________ s_______ a______ ‫-a-n-a-a- d-r a-m-i-a-y- s-o-a-l- a-t-‬-‬ ------------------------------------------ ‫kaanaadaa dar aamrikaaye shomaali ast.‬‬‬
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። ‫--ناما د- -م-ی-ای---ک---ا---‬ ‫پ_____ د_ آ______ م____ ا____ ‫-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی م-ک-ی ا-ت-‬ ------------------------------ ‫پاناما در آمریکای مرکزی است.‬ 0
‫p-a-a-m---dar -amrikaa-e--ar-a-i a-t.--‬ ‫p________ d__ a_________ m______ a______ ‫-a-n-a-a- d-r a-m-i-a-y- m-r-a-i a-t-‬-‬ ----------------------------------------- ‫paanaamaa dar aamrikaaye markazi ast.‬‬‬
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። ‫ب--یل--ر--مر-ک---ج-و-- ا--.‬ ‫ب____ د_ آ______ ج____ ا____ ‫-ر-ی- د- آ-ر-ک-ی ج-و-ی ا-ت-‬ ----------------------------- ‫برزیل در آمریکای جنوبی است.‬ 0
‫-re--l -ar--a----a-ye--o--o---a--.--‬ ‫b_____ d__ a_________ j______ a______ ‫-r-z-l d-r a-m-i-a-y- j-n-o-i a-t-‬-‬ -------------------------------------- ‫brezil dar aamrikaaye jonoobi ast.‬‬‬

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ፋርስኛ (1-100) MP3 ፋርስኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -