መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   ad Хэгъэгухэр ыкIи бзэхэр

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

5 [тфы]

5 [tfy]

Хэгъэгухэр ыкIи бзэхэр

Hjegjeguhjer ykIi bzjehjer

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። Д-он--он--н щ--. Д___ Л_____ щ___ Д-о- Л-н-о- щ-щ- ---------------- Джон Лондон щыщ. 0
D-ho- L----- ---y---. D____ L_____ s_______ D-h-n L-n-o- s-h-s-h- --------------------- Dzhon London shhyshh.
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። Ло---- И-----ы--м----. Л_____ И_________ щ___ Л-н-о- И-д-ы-ы-ы- щ-I- ---------------------- Лондон Инджылызым щыI. 0
L-n-on---dzhy-yzym shh-I. L_____ I__________ s_____ L-n-o- I-d-h-l-z-m s-h-I- ------------------------- London Indzhylyzym shhyI.
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። Ар--хъулъф--ъ)-и--жыл-----экI--мэгу-ыIэ. А_ (__________ и______________ м________ А- (-ъ-л-ф-г-) и-д-ы-ы-ы-з-к-э м-г-щ-I-. ---------------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) инджылызыбзэкIэ мэгущыIэ. 0
Ar-(hul---) i-d--yl-z-------j- --egushh-I--. A_ (_______ i_________________ m____________ A- (-u-f-g- i-d-h-l-z-b-j-k-j- m-e-u-h-y-j-. -------------------------------------------- Ar (hulfyg) indzhylyzybzjekIje mjegushhyIje.
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። М---е -------щы-. М____ М_____ щ___ М-р-е М-д-и- щ-щ- ----------------- Марие Мадрид щыщ. 0
M---- --d-i- -h-y---. M____ M_____ s_______ M-r-e M-d-i- s-h-s-h- --------------------- Marie Madrid shhyshh.
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። М-д-ид Испа--ем ---. М_____ И_______ щ___ М-д-и- И-п-н-е- щ-I- -------------------- Мадрид Испанием щыI. 0
M-d--- --p-nie---h--I. M_____ I_______ s_____ M-d-i- I-p-n-e- s-h-I- ---------------------- Madrid Ispaniem shhyI.
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። Ар (б-ы--фыг-) --па------Iэ----у-ыI-. А_ (__________ и___________ м________ А- (-з-л-ф-г-) и-п-н-б-э-I- м-г-щ-I-. ------------------------------------- Ар (бзылъфыгъ) испаныбзэкIэ мэгущыIэ. 0
A-----yl-yg) ----nyb--ekIj- -jegu---yI-e. A_ (________ i_____________ m____________ A- (-z-l-y-) i-p-n-b-j-k-j- m-e-u-h-y-j-. ----------------------------------------- Ar (bzylfyg) ispanybzjekIje mjegushhyIje.
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። П-тр-- -а--э---Бе-ли- -ыщы-. П_____ М______ Б_____ щ_____ П-т-р- М-р-э-э Б-р-и- щ-щ-х- ---------------------------- Пётррэ Мартэрэ Берлин щыщых. 0
P-o---je M--tje------r-in -hh--hhy-. P_______ M________ B_____ s_________ P-o-r-j- M-r-j-r-e B-r-i- s-h-s-h-h- ------------------------------------ Pjotrrje Martjerje Berlin shhyshhyh.
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። Берл-н -е-ма-ие----I. Б_____ Г________ щ___ Б-р-и- Г-р-а-и-м щ-I- --------------------- Берлин Германием щыI. 0
Be-------r---i-- sh-yI. B_____ G________ s_____ B-r-i- G-r-a-i-m s-h-I- ----------------------- Berlin Germaniem shhyI.
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? Ш---т-- ---ыцыб-экIэ-шъ--ущ---? Ш______ н___________ ш_________ Ш-у-т-о н-м-ц-б-э-I- ш-о-у-ы-а- ------------------------------- ШъуитIо нэмыцыбзэкIэ шъогущыIа? 0
S-u--Io njem-----j----e-----ush-yIa? S______ n______________ s___________ S-u-t-o n-e-y-y-z-e-I-e s-o-u-h-y-a- ------------------------------------ ShuitIo njemycybzjekIje shogushhyIa?
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። Л-н--н -ъэлэ-ш-х--I. Л_____ к____ ш______ Л-н-о- к-э-э ш-х-а-. -------------------- Лондон къэлэ шъхьаI. 0
Lon--n-k--l-e --h-aI. L_____ k_____ s______ L-n-o- k-e-j- s-h-a-. --------------------- London kjelje shh'aI.
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። М----ди-Бе---ни-----и -ъ--- ш----I-х. М______ Б______ а____ к____ ш________ М-д-и-и Б-р-и-и а-э-и к-э-э ш-х-а-э-. ------------------------------------- Мадриди Берлини ахэри къэлэ шъхьаIэх. 0
M--ridi B-rl--i ---eri-kj--je----'-I-e-. M______ B______ a_____ k_____ s_________ M-d-i-i B-r-i-i a-j-r- k-e-j- s-h-a-j-h- ---------------------------------------- Madridi Berlini ahjeri kjelje shh'aIjeh.
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። К-э---ъ-ьа-э-эр----х-ы-I---ыр-ыр--. К______________ и___ ы___ б________ К-э-э-ъ-ь-I-х-р и-ы- ы-I- б-р-ы-ы-. ----------------------------------- КъэлэшъхьаIэхэр иных ыкIи бырсырых. 0
Kjelj---h'-Ij------inyh -kI--byrs-r--. K_________________ i___ y___ b________ K-e-j-s-h-a-j-h-e- i-y- y-I- b-r-y-y-. -------------------------------------- Kjeljeshh'aIjehjer inyh ykIi byrsyryh.
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። Ф--н-и-р--в--п-- ---. Ф_______ Е______ щ___ Ф-а-ц-е- Е-р-п-м щ-I- --------------------- Франциер Европэм щыI. 0
F-a-c--r ---opje- s-hyI. F_______ E_______ s_____ F-a-c-e- E-r-p-e- s-h-I- ------------------------ Francier Evropjem shhyI.
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። Мы----Афр-кэ- щыI. М____ А______ щ___ М-с-р А-р-к-м щ-I- ------------------ Мысыр Африкэм щыI. 0
M-syr-Af-ikj-- --h-I. M____ A_______ s_____ M-s-r A-r-k-e- s-h-I- --------------------- Mysyr Afrikjem shhyI.
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። Я-о-иер--з--м-щы-. Я______ А____ щ___ Я-о-и-р А-и-м щ-I- ------------------ Япониер Азием щыI. 0
Jap-nie-----em sh-y-. J_______ A____ s_____ J-p-n-e- A-i-m s-h-I- --------------------- Japonier Aziem shhyI.
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Кан-д-р--ем---А-ери-эм-щы-. К______ Т____ А_______ щ___ К-н-д-р Т-м-р А-е-и-э- щ-I- --------------------------- Канадэр Темыр Америкэм щыI. 0
Ka-a-je- Tem-- -m----j-m sh-y-. K_______ T____ A________ s_____ K-n-d-e- T-m-r A-e-i-j-m s-h-I- ------------------------------- Kanadjer Temyr Amerikjem shhyI.
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Па--мэр-Г---- А---и------I. П______ Г____ А_______ щ___ П-н-м-р Г-п-э А-е-и-э- щ-I- --------------------------- Панамэр Гупчэ Америкэм щыI. 0
P-n----r Gu-ch---Ame---j---shhyI. P_______ G______ A________ s_____ P-n-m-e- G-p-h-e A-e-i-j-m s-h-I- --------------------------------- Panamjer Gupchje Amerikjem shhyI.
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Б-ази--е- Къыблэ ---р------ы-. Б________ К_____ А_______ щ___ Б-а-и-и-р К-ы-л- А-е-и-э- щ-I- ------------------------------ Бразилиер Къыблэ Америкэм щыI. 0
B--zili-r-K-b----A-er------s--yI. B________ K_____ A________ s_____ B-a-i-i-r K-b-j- A-e-i-j-m s-h-I- --------------------------------- Brazilier Kyblje Amerikjem shhyI.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -