| Berem. (Jaz berem.) |
ز- -ط--ع- --م.
ز_ م_____ ک___
ز- م-ا-ع- ک-م-
--------------
زه مطالعه کوم.
0
za -t-l-a-k-m
z_ m_____ k__
z- m-ā-a- k-m
-------------
za mtālaa kom
|
Berem. (Jaz berem.)
زه مطالعه کوم.
za mtālaa kom
|
| Berem črko. (Črkujem.) |
زه ی- --ک-لوس-ل --م.
ز_ ی_ ل__ ل____ ک___
ز- ی- ل-ک ل-س-ل ک-م-
--------------------
زه یو لیک لوستل کوم.
0
za--o-l-- lo-tl --m
z_ y_ l__ l____ k__
z- y- l-k l-s-l k-m
-------------------
za yo lyk lostl kom
|
Berem črko. (Črkujem.)
زه یو لیک لوستل کوم.
za yo lyk lostl kom
|
| Berem besedo. |
م----ه --م- -ل-س-له
م_ ی__ ک___ و______
م- ی-ه ک-م- و-و-ت-ه
-------------------
ما یوه کلمه ولوستله
0
م- -و---لمه ول--تله
م_ ی__ ک___ و______
م- ی-ه ک-م- و-و-ت-ه
-------------------
ما یوه کلمه ولوستله
|
Berem besedo.
ما یوه کلمه ولوستله
ما یوه کلمه ولوستله
|
| Berem stavek. |
ی---جم-- -ې----س-ل-.
ی__ ج___ م_ و_______
ی-ه ج-ل- م- و-و-ت-ه-
--------------------
یوه جمله مې ولوستله.
0
ی-- ---ه م--و-و-ت--.
ی__ ج___ م_ و_______
ی-ه ج-ل- م- و-و-ت-ه-
--------------------
یوه جمله مې ولوستله.
|
Berem stavek.
یوه جمله مې ولوستله.
یوه جمله مې ولوستله.
|
| Berem pismo. / Berem dopis. |
زه -- ل-- -و--.
ز_ ی_ ل__ ل____
ز- ی- ل-ک ل-ل-.
---------------
زه یو لیک لولم.
0
زه ی---ی- ---م.
ز_ ی_ ل__ ل____
ز- ی- ل-ک ل-ل-.
---------------
زه یو لیک لولم.
|
Berem pismo. / Berem dopis.
زه یو لیک لولم.
زه یو لیک لولم.
|
| Berem knjigo. |
ز--ی--کتاب ل--م.
ز_ ی_ ک___ ل____
ز- ی- ک-ا- ل-ل-.
----------------
زه یو کتاب لولم.
0
ز---- -----ل-لم.
ز_ ی_ ک___ ل____
ز- ی- ک-ا- ل-ل-.
----------------
زه یو کتاب لولم.
|
Berem knjigo.
زه یو کتاب لولم.
زه یو کتاب لولم.
|
| Berem. |
ز- ل-س-----م
ز_ ل____ ک__
ز- ل-س-ل ک-م
------------
زه لوستل کوم
0
z--l--t- k-m
z_ l____ k__
z- l-s-l k-m
------------
za lostl kom
|
Berem.
زه لوستل کوم
za lostl kom
|
| Bereš. |
ته-لوس---کې
ت_ ل____ ک_
ت- ل-س-ل ک-
-----------
ته لوستل کې
0
ta -o--- kê
t_ l____ k_
t- l-s-l k-
-----------
ta lostl kê
|
Bereš.
ته لوستل کې
ta lostl kê
|
| Bere. |
ه-ه ل-ل-.
ه__ ل____
ه-ه ل-ل-.
---------
هغه لولي.
0
ه-ه-ل-ل-.
ه__ ل____
ه-ه ل-ل-.
---------
هغه لولي.
|
Bere.
هغه لولي.
هغه لولي.
|
| Pišem. (Jaz pišem.) |
ز----کم.
ز_ ل____
ز- ل-ک-.
--------
زه لیکم.
0
ز---یک-.
ز_ ل____
ز- ل-ک-.
--------
زه لیکم.
|
Pišem. (Jaz pišem.)
زه لیکم.
زه لیکم.
|
| Pišem črko. |
ز- یو --ک--یک-.
ز_ ی_ ل__ ل____
ز- ی- ل-ک ل-ک-.
---------------
زه یو لیک لیکم.
0
زه-یو ل-- -یکم.
ز_ ی_ ل__ ل____
ز- ی- ل-ک ل-ک-.
---------------
زه یو لیک لیکم.
|
Pišem črko.
زه یو لیک لیکم.
زه یو لیک لیکم.
|
| Pišem besedo. |
ز- -و--کل-ه-لی-م.
ز_ ی__ ک___ ل____
ز- ی-ه ک-م- ل-ک-.
-----------------
زه یوه کلمه لیکم.
0
ز- -وه-کلم- ل--م.
ز_ ی__ ک___ ل____
ز- ی-ه ک-م- ل-ک-.
-----------------
زه یوه کلمه لیکم.
|
Pišem besedo.
زه یوه کلمه لیکم.
زه یوه کلمه لیکم.
|
| Pišem stavek. |
زه--و- --ل- --ک-.
ز_ ی__ ج___ ل____
ز- ی-ه ج-ل- ل-ک-.
-----------------
زه یوه جمله لیکم.
0
ز- --- -مل------.
ز_ ی__ ج___ ل____
ز- ی-ه ج-ل- ل-ک-.
-----------------
زه یوه جمله لیکم.
|
Pišem stavek.
زه یوه جمله لیکم.
زه یوه جمله لیکم.
|
| Pišem pismo. |
زه--و ل---ل-کم.
ز_ ی_ ل__ ل____
ز- ی- ل-ک ل-ک-.
---------------
زه یو لیک لیکم.
0
ز---و -ی- ل-کم.
ز_ ی_ ل__ ل____
ز- ی- ل-ک ل-ک-.
---------------
زه یو لیک لیکم.
|
Pišem pismo.
زه یو لیک لیکم.
زه یو لیک لیکم.
|
| Pišem knjigo. |
ز- یو کت-ب-ل---.
ز_ ی_ ک___ ل____
ز- ی- ک-ا- ل-ک-.
----------------
زه یو کتاب لیکم.
0
ز- یو-ک-ا---ی--.
ز_ ی_ ک___ ل____
ز- ی- ک-ا- ل-ک-.
----------------
زه یو کتاب لیکم.
|
Pišem knjigo.
زه یو کتاب لیکم.
زه یو کتاب لیکم.
|
| Pišem. |
زه-ل-کم.
ز_ ل____
ز- ل-ک-.
--------
زه لیکم.
0
ز--ل---.
ز_ ل____
ز- ل-ک-.
--------
زه لیکم.
|
|
| Pišeš. |
ت--- ---ئ
ت___ ل___
ت-س- ل-ک-
---------
تاسو لیکئ
0
تاس- --کئ
ت___ ل___
ت-س- ل-ک-
---------
تاسو لیکئ
|
Pišeš.
تاسو لیکئ
تاسو لیکئ
|
| Piše. |
ه-ه ----.
ه__ ل____
ه-ه ل-ک-.
---------
هغه لیکي.
0
ه-ه لیک-.
ه__ ل____
ه-ه ل-ک-.
---------
هغه لیکي.
|
Piše.
هغه لیکي.
هغه لیکي.
|