فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   hi भूतकाल २

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

८२ [बयासी]

82 [bayaasee]

भूतकाल २

bhootakaal 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी? kya tumhen aspataal gaadee bulaanee padee? 1
k-- tum-e--a-pata-l------- --l---e--p-d--? kya tumhen aspataal gaadee bulaanee padee?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा? kya tumhen doktar ko bulaana pada? 1
k-a -um-e--do-t-r ko-bu---n- ---a? kya tumhen doktar ko bulaana pada?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी? kya tumhen pulis bulaanee padee? 1
k-a tu-he--pulis -u---n----a-ee? kya tumhen pulis bulaanee padee?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था kya aapake paas teleephon nambar hai? abhee mere paas tha 1
ky- aapa-e pa-s-t--e-phon-n--ba--h-i? a-he---e-- pa-s--ha kya aapake paas teleephon nambar hai? abhee mere paas tha
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था kya aapake paas pata hai? abhee mere paas tha 1
k-a a--a-- paas-pa-a----?--bh-- -e-e paa- -ha kya aapake paas pata hai? abhee mere paas tha
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था kya aapake paas shahar ka naksha hai? abhee mere paas tha 1
k-- a----e -aa- --a--r-ka-----h- ---?--b--e-m--- -aas --a kya aapake paas shahar ka naksha hai? abhee mere paas tha
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका kya vah samay par aaya? vah samay par nahin aa saka 1
kya v----a-a--p-r-a-ya?--ah ----y p-r n---- aa--a-a kya vah samay par aaya? vah samay par nahin aa saka
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला kya usako raasta mil gaya tha? usako raasta nahin mila 1
kya-u-------a-t- --l-gay- -h-?-us-k- -----a-na-in m--a kya usako raasta mil gaya tha? usako raasta nahin mila
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका kya vah samajh gaya? vah samajh nahin saka 1
k-a vah -am--h -ay-? ----sa-a-----hin --ka kya vah samajh gaya? vah samajh nahin saka
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ तुम समय पर क्यों नहीं आ सके? tum samay par kyon nahin aa sake? 1
t-m--ama---ar--yo- n-hi- aa -a-e? tum samay par kyon nahin aa sake?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला? tumhen raasta kyon nahin mila? 1
t-mhe- -aa-t- k--n-n-hin mi--? tumhen raasta kyon nahin mila?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ तुम उसको समझ क्यों नहीं सके? tum usako samajh kyon nahin sake? 1
t-- ---ko s-m--h--y-n na-in -a-e? tum usako samajh kyon nahin sake?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी main samay par nahin aa saka / sakee kyonki koee bas nahin thee 1
main-samay --r-n-h-- a--s-ka-------- k-o-ki-ko----a- --h-n-t-ee main samay par nahin aa saka / sakee kyonki koee bas nahin thee
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था mujhe raasta nahin mil saka kyonki mere paas shahar ka naksha nahin tha 1
mu-----aasta -a-in--il -aka --o-----ere ---- --a-----a n-k-h----h-- --a mujhe raasta nahin mil saka kyonki mere paas shahar ka naksha nahin tha
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था main samajh nahin saka / sakee kyonki sangeet kaafee zor se baj raha tha 1
m-i- -a--jh -ahi- sa-a---sake- --on-i-san-ee----af-- zor -e baj ---- tha main samajh nahin saka / sakee kyonki sangeet kaafee zor se baj raha tha
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ मुझे टैक्सी लेनी पड़ी mujhe taiksee lenee padee 1
mu--e -ai--e--le--e-p---e mujhe taiksee lenee padee
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा mujhe shahar ka naksha khareedana pada 1
m-jh--s-aha--k- --ksha--ha----a-a p--a mujhe shahar ka naksha khareedana pada
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा mujhe redio band karana pada 1
mu-he re--o--a----a--na----a mujhe redio band karana pada

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + ہندی (1-100) MP3 ہندی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -