መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ጉድለት መኪና   »   tr Araba arızası

39 [ሳላሳንትሽዓተን]

ጉድለት መኪና

ጉድለት መኪና

39 [otuz dokuz]

Araba arızası

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቱርካዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ቀረባ እንዳ ንዳዲ ኣበይ ኣሎ? B-r-s----k-----z-nlik-n---de? B__ s______ b________ n______ B-r s-n-a-i b-n-i-l-k n-r-d-? ----------------------------- Bir sonraki benzinlik nerede? 0
ዝነፈሰ ጎማ መኪና ኣለኒ። L-s--ğim --tla-ı. L_______ p_______ L-s-i-i- p-t-a-ı- ----------------- Lastiğim patladı. 0
እቲ ጎማ መኪና ክትቕይሩ ትኽእሉ ዶ? Te--r- değiştire----r mi-in--? T_____ d_____________ m_______ T-k-r- d-ğ-ş-i-e-i-i- m-s-n-z- ------------------------------ Tekeri değiştirebilir misiniz? 0
ኣነ ቅሩብ ሊትሮ ዲሰል የድልየኒ። Bi- ka- -i-re-ma------htiya--m v-r. B__ k__ l____ m_____ i________ v___ B-r k-ç l-t-e m-z-t- i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir kaç litre mazota ihtiyacım var. 0
በንዚን የብለይን። Be-z-----b---i. B_______ b_____ B-n-i-i- b-t-i- --------------- Benzinim bitti. 0
ናይ መሓለውታ ታኒካ ኣለኩም ዶ? Yede---id--unuz -ar--ı? Y____ b________ v__ m__ Y-d-k b-d-n-n-z v-r m-? ----------------------- Yedek bidonunuz var mı? 0
ናበይ ክድውል እኽእል? N---den --lef-n ede-i-i---? N______ t______ e__________ N-r-d-n t-l-f-n e-e-i-i-i-? --------------------------- Nereden telefon edebilirim? 0
ኣነ ምስሓቢ መኪና የድልየኒ። Bi-----i-i --rvi-i---iht---c---v--. B__ ç_____ s________ i________ v___ B-r ç-k-c- s-r-i-i-e i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir çekici servisine ihtiyacım var. 0
ኣነ ጋራጅ መዕረዪ መኪና እደሊ ኣሎኹ። Tamirh--- a--yo-u-. T________ a________ T-m-r-a-e a-ı-o-u-. ------------------- Tamirhane arıyorum. 0
ሓደጋ ተፈጺሙ ኣሎ። Bi- ka-a --du. B__ k___ o____ B-r k-z- o-d-. -------------- Bir kaza oldu. 0
እንዳ ተለፎን ኣብዚ ቀረባ ኣበይ ኣሎ ? Bi--s-nr-ki-tel--on n-r--e? B__ s______ t______ n______ B-r s-n-a-i t-l-f-n n-r-d-? --------------------------- Bir sonraki telefon nerede? 0
ሞባይል ምሳኹም ኣለኩም ዶ? Y---nız-- c----e-efon---a- mı? Y________ c__ t_______ v__ m__ Y-n-n-z-a c-p t-l-f-n- v-r m-? ------------------------------ Yanınızda cep telefonu var mı? 0
ንሕና ሓገዝ የድልየና ኣሎ ። Y--d--a-iht-yacım-z-v--. Y______ i__________ v___ Y-r-ı-a i-t-y-c-m-z v-r- ------------------------ Yardıma ihtiyacımız var. 0
ሓኪም ጸውዑ! B----ok-o--çağ--ı-! B__ d_____ ç_______ B-r d-k-o- ç-ğ-r-n- ------------------- Bir doktor çağırın! 0
ፖሊስ ጸውዑ! P---- ç------! P____ ç_______ P-l-s ç-ğ-r-n- -------------- Polis çağırın! 0
ወረቓቕትኹም ሃቡ በጃኹም! B-l-el--i----lüt---. B___________ l______ B-l-e-e-i-i- l-t-e-. -------------------- Belgeleriniz lütfen. 0
መዘወሪ ፍቓድኩም ሃቡ በጃኹም። Sü-üc--b-lg-n-- l--fen. S_____ b_______ l______ S-r-c- b-l-e-i- l-t-e-. ----------------------- Sürücü belgeniz lütfen. 0
ናይ መኪና ወረቐት ሃቡ በጃኹም። R-h----nı- l--f--. R_________ l______ R-h-a-ı-ı- l-t-e-. ------------------ Ruhsatınız lütfen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -