Phrasebook

tl pagbibigay katwiran 2   »   fa ‫دلیل آوردن برای چیزی 2‬

76 [pitumpu’t anim]

pagbibigay katwiran 2

pagbibigay katwiran 2

‫76 [هفتاد و شش]‬

76 [haftâd-o-shesh]

‫دلیل آوردن برای چیزی 2‬

‫dalil aavardan baraaye chizi 2‬‬‬

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Persian Maglaro higit pa
Bakit hindi ka pumunta? ‫--ا-تو--یام---‬ ‫چ__ ت_ ن_______ ‫-ر- ت- ن-ا-د-؟- ---------------- ‫چرا تو نیامدی؟‬ 0
‫c-e-a----- n-y-----i-‬‬‬ ‫c_____ t__ n____________ ‫-h-r-a t-o n-y-a-a-i-‬-‬ ------------------------- ‫cheraa too nayaamadi?‬‬‬
Nagkasakit ako. ‫-ن --ی- --د--‬ ‫م_ م___ ب_____ ‫-ن م-ی- ب-د-.- --------------- ‫من مریض بودم.‬ 0
‫--- mar-z boo-am.-‬‬ ‫m__ m____ b_________ ‫-a- m-r-z b-o-a-.-‬- --------------------- ‫man mariz boodam.‬‬‬
Hindi ako nakapunta dahil nagkasakit ako. ‫-ن ن-ام---چ-----یض---دم.‬ ‫م_ ن_____ چ__ م___ ب_____ ‫-ن ن-ا-د- چ-ن م-ی- ب-د-.- -------------------------- ‫من نیامدم چون مریض بودم.‬ 0
‫m-- --ya--a--m -h---m-r-- --o-am.‬‬‬ ‫m__ n_________ c___ m____ b_________ ‫-a- n-y-a-a-a- c-o- m-r-z b-o-a-.-‬- ------------------------------------- ‫man nayaamadam chon mariz boodam.‬‬‬
Bakit hindi siya pumunta? ‫-ر---و---ن)---ا--؟‬ ‫چ__ ا_ (ز__ ن______ ‫-ر- ا- (-ن- ن-ا-د-‬ -------------------- ‫چرا او (زن) نیامد؟‬ 0
‫---r---oo (za---nay-a-ad--‬‬ ‫c_____ o_ (z___ n___________ ‫-h-r-a o- (-a-) n-y-a-a-?-‬- ----------------------------- ‫cheraa oo (zan) nayaamad?‬‬‬
Siya ay napagod. ‫-و -زن)--ست------‬ ‫ا_ (ز__ خ___ ب____ ‫-و (-ن- خ-ت- ب-د-‬ ------------------- ‫او (زن) خسته بود.‬ 0
‫-- (--n)-kh-s--h boo-.‬-‬ ‫o_ (z___ k______ b_______ ‫-o (-a-) k-a-t-h b-o-.-‬- -------------------------- ‫oo (zan) khasteh bood.‬‬‬
Hindi siya dumating dahil siya ay napagod. ‫-و -زن)-ن--م---و- -س-----د-‬ ‫ا_ (ز__ ن____ چ__ خ___ ب____ ‫-و (-ن- ن-ا-د چ-ن خ-ت- ب-د-‬ ----------------------------- ‫او (زن) نیامد چون خسته بود.‬ 0
‫-o-(-a-) n-y-a--d-c-on k--s------o-.--‬ ‫o_ (z___ n_______ c___ k______ b_______ ‫-o (-a-) n-y-a-a- c-o- k-a-t-h b-o-.-‬- ---------------------------------------- ‫oo (zan) nayaamad chon khasteh bood.‬‬‬
Bakit hindi siya pumunta? ‫-ر- -و --رد) نی-مد-‬ ‫چ__ ا_ (م___ ن______ ‫-ر- ا- (-ر-) ن-ا-د-‬ --------------------- ‫چرا او (مرد) نیامد؟‬ 0
‫-he-aa--- --o--) na--a---?‬-‬ ‫c_____ o_ (m____ n___________ ‫-h-r-a o- (-o-d- n-y-a-a-?-‬- ------------------------------ ‫cheraa oo (mord) nayaamad?‬‬‬
Hindi siya interesado. ‫او (مر---ع-اقه -دا-ت-‬ ‫ا_ (م___ ع____ ن______ ‫-و (-ر-) ع-ا-ه ن-ا-ت-‬ ----------------------- ‫او (مرد) علاقه نداشت.‬ 0
‫-o--mord)-ala-ghe- n--aa--t.--‬ ‫o_ (m____ a_______ n___________ ‫-o (-o-d- a-a-g-e- n-d-a-h-.-‬- -------------------------------- ‫oo (mord) alaagheh nadaasht.‬‬‬
Hindi siya pumunta dahil hindi siya interesado. ‫-- ---د) نی-م--چ-ن ع-اقه -د-شت.‬ ‫ا_ (م___ ن____ چ__ ع____ ن______ ‫-و (-ر-) ن-ا-د چ-ن ع-ا-ه ن-ا-ت-‬ --------------------------------- ‫او (مرد) نیامد چون علاقه نداشت.‬ 0
‫-o (--r----aya--a---h-n a-aag----n--a-s---‬‬‬ ‫o_ (m____ n_______ c___ a_______ n___________ ‫-o (-o-d- n-y-a-a- c-o- a-a-g-e- n-d-a-h-.-‬- ---------------------------------------------- ‫oo (mord) nayaamad chon alaagheh nadaasht.‬‬‬
Bakit hindi kayo pumunta? ‫--ا ش-ا نی--د-د-‬ ‫چ__ ش__ ن________ ‫-ر- ش-ا ن-ا-د-د-‬ ------------------ ‫چرا شما نیامدید؟‬ 0
‫c-er-- -h-ma- n-ya-m-did-‬-‬ ‫c_____ s_____ n_____________ ‫-h-r-a s-o-a- n-y-a-a-i-?-‬- ----------------------------- ‫cheraa shomaa nayaamadid?‬‬‬
Sira ang sasakyan namin. ‫---ر---ما----ب-----‬ ‫خ_____ م_ خ___ ا____ ‫-و-ر-ی م- خ-ا- ا-ت-‬ --------------------- ‫خودروی ما خراب است.‬ 0
‫---dro-- -a k-ar--- a-t--‬‬ ‫k_______ m_ k______ a______ ‫-h-d-o-i m- k-a-a-b a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫khodrooi ma kharaab ast.‬‬‬
Hindi kami nakarating dahil sira ang sasakyan namin. ‫-ا ن---دی- چ------رو- -ا----ب ا-ت.‬ ‫م_ ن______ چ__ خ_____ م_ خ___ ا____ ‫-ا ن-ا-د-م چ-ن خ-د-و- م- خ-ا- ا-ت-‬ ------------------------------------ ‫ما نیامدیم چون خودروی ما خراب است.‬ 0
‫-- -----m-dim cho- ---dr-o--m--k-a--a---st.-‬‬ ‫m_ n_________ c___ k_______ m_ k______ a______ ‫-a n-y-a-a-i- c-o- k-o-r-o- m- k-a-a-b a-t-‬-‬ ----------------------------------------------- ‫ma nayaamadim chon khodrooi ma kharaab ast.‬‬‬
Bakit hindi dumating ang mga tao? ‫چ-ا مرد--نیام---؟‬ ‫چ__ م___ ن________ ‫-ر- م-د- ن-ا-د-د-‬ ------------------- ‫چرا مردم نیامدند؟‬ 0
‫-hera--m----m -a-a-ma---d?‬-‬ ‫c_____ m_____ n______________ ‫-h-r-a m-r-o- n-y-a-a-a-d-‬-‬ ------------------------------ ‫cheraa mardom nayaamadand?‬‬‬
Hindi nila naabutan ang tren. ‫-ن-- -ه قط-ر -ر-یدند.‬ ‫آ___ ب_ ق___ ن________ ‫-ن-ا ب- ق-ا- ن-س-د-د-‬ ----------------------- ‫آنها به قطار نرسیدند.‬ 0
‫--n--a----gh-ta-r-na-e-idand.--‬ ‫a_____ b_ g______ n_____________ ‫-a-h-a b- g-a-a-r n-r-s-d-n-.-‬- --------------------------------- ‫aanhaa be ghataar naresidand.‬‬‬
Hindi sila nakapunta dahil hindi nila naabutan ang tren. ‫آ----ن-ا---د-چ-- -ه---ا---ر-ی-ن-.‬ ‫آ___ ن______ چ__ ب_ ق___ ن________ ‫-ن-ا ن-ا-د-د چ-ن ب- ق-ا- ن-س-د-د-‬ ----------------------------------- ‫آنها نیامدند چون به قطار نرسیدند.‬ 0
‫aanha----yaam-d--d-c--n -e -ha-a------es-da-d.‬-‬ ‫a_____ n__________ c___ b_ g______ n_____________ ‫-a-h-a n-y-a-a-a-d c-o- b- g-a-a-r n-r-s-d-n-.-‬- -------------------------------------------------- ‫aanhaa nayaamadand chon be ghataar naresidand.‬‬‬
Bakit hindi ka pumunta? ‫چر--تو ن-ام---‬ ‫چ__ ت_ ن_______ ‫-ر- ت- ن-ا-د-؟- ---------------- ‫چرا تو نیامدی؟‬ 0
‫----a- to--na-a--a---‬‬‬ ‫c_____ t__ n____________ ‫-h-r-a t-o n-y-a-a-i-‬-‬ ------------------------- ‫cheraa too nayaamadi?‬‬‬
Hindi ako pinayagan. ‫ا---ه--د----.‬ ‫ا____ ن_______ ‫-ج-ز- ن-ا-ت-.- --------------- ‫اجازه نداشتم.‬ 0
‫eja--e--nad-----am--‬‬ ‫e______ n_____________ ‫-j-a-e- n-d-a-h-a-.-‬- ----------------------- ‫ejaazeh nadaashtam.‬‬‬
Hindi ako pumunta kasi hindi ako pinayagan. ‫من ن---دم-چ-ن اج-زه--دا-تم.‬ ‫م_ ن_____ چ__ ا____ ن_______ ‫-ن ن-ا-د- چ-ن ا-ا-ه ن-ا-ت-.- ----------------------------- ‫من نیامدم چون اجازه نداشتم.‬ 0
‫--n-nay--mada----o---j-a-----ad-a-----.--‬ ‫m__ n_________ c___ e______ n_____________ ‫-a- n-y-a-a-a- c-o- e-a-z-h n-d-a-h-a-.-‬- ------------------------------------------- ‫man nayaamadam chon ejaazeh nadaashtam.‬‬‬

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Persian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -