Phrasebook

tl Mga panahon at Klima   »   fa ‫فصل های سال و آب و هوا‬

16 [labing anim]

Mga panahon at Klima

Mga panahon at Klima

‫16 [شانزده]‬

16 [shânz-dah]

‫فصل های سال و آب و هوا‬

‫fasl haaye saal va aab va havaa‬‬‬

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Persian Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: ‫ا----ا---ل-های سال ه--ند-‬ ‫ا__ ه_ ف__ ه__ س__ ه______ ‫-ی- ه- ف-ل ه-ی س-ل ه-ت-د-‬ --------------------------- ‫این ها فصل های سال هستند:‬ 0
‫i---a---a-l------ s-a- --s-a--:--‬ ‫i_ h__ f___ h____ s___ h__________ ‫-n h-a f-s- h-a-e s-a- h-s-a-d-‬-‬ ----------------------------------- ‫in haa fasl haaye saal hastand:‬‬‬
Ang tagsibol, ang tag-init ‫بها-،-تاب--ا-،‬ ‫ب____ ت________ ‫-ه-ر- ت-ب-ت-ن-‬ ---------------- ‫بهار، تابستان،‬ 0
‫b---ar- -a-b-st--n-‬‬‬ ‫b______ t_____________ ‫-a-a-r- t-a-e-t-a-,-‬- ----------------------- ‫bahaar, taabestaan,‬‬‬
ang taglagas at taglamig. ‫پ--یز - زمستان-‬ ‫پ____ و ز_______ ‫-ا-ی- و ز-س-ا-.- ----------------- ‫پائیز و زمستان.‬ 0
‫pa--- -a--em----a--‬-‬ ‫p____ v_ z____________ ‫-a-e- v- z-m-s-a-n-‬-‬ ----------------------- ‫paeez va zemestaan.‬‬‬
Mainit ang tag-init. ‫-ا--ت-ن --- اس--‬ ‫ت______ گ__ ا____ ‫-ا-س-ا- گ-م ا-ت-‬ ------------------ ‫تابستان گرم است.‬ 0
‫-a-b--t--n-ga-m --t.-‬‬ ‫t_________ g___ a______ ‫-a-b-s-a-n g-r- a-t-‬-‬ ------------------------ ‫taabestaan garm ast.‬‬‬
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. ‫-ر-ت-بستا- خور-ید م--در-ش-.‬ ‫د_ ت______ خ_____ م________ ‫-ر ت-ب-ت-ن خ-ر-ی- م-‌-ر-ش-.- ----------------------------- ‫در تابستان خورشید می‌درخشد.‬ 0
‫da- ---b--t-an kh-r-hi--m--d--ak-shad.‬‬‬ ‫d__ t_________ k_______ m________________ ‫-a- t-a-e-t-a- k-o-s-i- m---e-a-h-h-d-‬-‬ ------------------------------------------ ‫dar taabestaan khorshid mi-derakhshad.‬‬‬
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. ‫-ر تاب-تان-د--- د---م پ-ا-ه-ر-ی-کن---‬ ‫د_ ت______ د___ د____ پ____ ر__ ک_____ ‫-ر ت-ب-ت-ن د-س- د-ر-م پ-ا-ه ر-ی ک-ی-.- --------------------------------------- ‫در تابستان دوست داریم پیاده روی کنیم.‬ 0
‫-a--ta-best--n -o-st-da-r------aadeh--o--e --nim-‬‬‬ ‫d__ t_________ d____ d_____ p_______ r____ k________ ‫-a- t-a-e-t-a- d-o-t d-a-i- p-y-a-e- r-o-e k-n-m-‬-‬ ----------------------------------------------------- ‫dar taabestaan doost daarim piyaadeh rooye konim.‬‬‬
Malamig ang taglamig. ‫زمستان--ر- است.‬ ‫ز_____ س__ ا____ ‫-م-ت-ن س-د ا-ت-‬ ----------------- ‫زمستان سرد است.‬ 0
‫ze-e--aa--sard-a----‬‬ ‫z________ s___ a______ ‫-e-e-t-a- s-r- a-t-‬-‬ ----------------------- ‫zemestaan sard ast.‬‬‬
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. ‫د- زمست---ب----ا-با--ن-می---ر--‬ ‫د_ ز_____ ب__ ی_ ب____ م_______ ‫-ر ز-س-ا- ب-ف ی- ب-ر-ن م-‌-ا-د-‬ --------------------------------- ‫در زمستان برف یا باران می‌بارد.‬ 0
‫--- ze-e-t-an-b-r--i-- --araan-mi---ar-d.‬‬‬ ‫d__ z________ b___ i__ b______ m____________ ‫-a- z-m-s-a-n b-r- i-a b-a-a-n m---a-r-d-‬-‬ --------------------------------------------- ‫dar zemestaan barf iaa baaraan mi-baarad.‬‬‬
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. ‫د- زم--ان-د-س--دا----د- خ--- ب--نیم.‬ ‫د_ ز_____ د___ د____ د_ خ___ ب_______ ‫-ر ز-س-ا- د-س- د-ر-م د- خ-ن- ب-ا-ی-.- -------------------------------------- ‫در زمستان دوست داریم در خانه بمانیم.‬ 0
‫dar -e----a-- d-o----aar---dar -h-a--- b--a-----‬-‬ ‫d__ z________ d____ d_____ d__ k______ b___________ ‫-a- z-m-s-a-n d-o-t d-a-i- d-r k-a-n-h b-m-a-i-.-‬- ---------------------------------------------------- ‫dar zemestaan doost daarim dar khaaneh bemaanim.‬‬‬
Malamig. ‫هوا -سرد-----‬ ‫ه__ ‫س__ ا____ ‫-و- ‫-ر- ا-ت-‬ --------------- ‫هوا ‫سرد است.‬ 0
‫--vaa-‫sar----t.‬---‬ ‫h____ ‫s___ a________ ‫-a-a- ‫-a-d a-t-‬-‬-‬ ---------------------- ‫havaa ‫sard ast.‬‬‬‬‬
Umuulan. ‫-ا--ن--ی---ر--‬ ‫ب____ م_______ ‫-ا-ا- م-‌-ا-د-‬ ---------------- ‫باران می‌بارد.‬ 0
‫-aar-a- -i---ar----‬‬ ‫b______ m____________ ‫-a-r-a- m---a-r-d-‬-‬ ---------------------- ‫baaraan mi-baarad.‬‬‬
Mahangin. ‫ب-- می-و---‬ ‫ب__ م______ ‫-ا- م-‌-ز-.- ------------- ‫باد می‌وزد.‬ 0
‫--a--m--v--d.‬-‬ ‫b___ m__________ ‫-a-d m---a-d-‬-‬ ----------------- ‫baad mi-vazd.‬‬‬
Mainit. ‫-وا---ر- ا-ت-‬ ‫ه__ ‫گ__ ا____ ‫-و- ‫-ر- ا-ت-‬ --------------- ‫هوا ‫گرم است.‬ 0
‫-ava---ga-m as-.‬‬-‬‬ ‫h____ ‫g___ a________ ‫-a-a- ‫-a-m a-t-‬-‬-‬ ---------------------- ‫havaa ‫garm ast.‬‬‬‬‬
Maaraw. ‫--ا-‫آف-ا-ی---ت-‬ ‫ه__ ‫آ_____ ا____ ‫-و- ‫-ف-ا-ی ا-ت-‬ ------------------ ‫هوا ‫آفتابی است.‬ 0
‫h--a--‫a-----b- a-t--‬-‬‬ ‫h____ ‫a_______ a________ ‫-a-a- ‫-a-t-a-i a-t-‬-‬-‬ -------------------------- ‫havaa ‫aaftaabi ast.‬‬‬‬‬
Ito ay kaaya-aya. ‫--ا-ص-ف---ت.‬ ‫ه__ ص__ ا____ ‫-و- ص-ف ا-ت-‬ -------------- ‫هوا صاف است.‬ 0
‫-a-aa-sa-f--st-‬-‬ ‫h____ s___ a______ ‫-a-a- s-a- a-t-‬-‬ ------------------- ‫havaa saaf ast.‬‬‬
Kumusta ang panahon ngayon? ‫-و--ا-روز--طور---ت-‬ ‫ه__ ا____ چ___ ا____ ‫-و- ا-ر-ز چ-و- ا-ت-‬ --------------------- ‫هوا امروز چطور است؟‬ 0
‫hav-a-e--ooz-c-et-r-a--?‬-‬ ‫h____ e_____ c_____ a______ ‫-a-a- e-r-o- c-e-o- a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫havaa emrooz chetor ast?‬‬‬
Malamig ngayon. ‫--ر-ز---د اس-.‬ ‫ا____ س__ ا____ ‫-م-و- س-د ا-ت-‬ ---------------- ‫امروز سرد است.‬ 0
‫em-o-z sard--s--‬-‬ ‫e_____ s___ a______ ‫-m-o-z s-r- a-t-‬-‬ -------------------- ‫emrooz sard ast.‬‬‬
Mainit ngayon. ‫---وز --م است.‬ ‫ا____ گ__ ا____ ‫-م-و- گ-م ا-ت-‬ ---------------- ‫امروز گرم است.‬ 0
‫--r--z -a-- a-t-‬-‬ ‫e_____ g___ a______ ‫-m-o-z g-r- a-t-‬-‬ -------------------- ‫emrooz garm ast.‬‬‬

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Persian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -