Phrasebook

tl para humingi ng kung ano   »   fa ‫خواهش کردن درمورد چیزی‬

74 [pitumpu’t apat]

para humingi ng kung ano

para humingi ng kung ano

‫74 [هفتاد و چهار]‬

74 [haftâd-o-cha-hâr]

‫خواهش کردن درمورد چیزی‬

‫khaahesh kardan darmored chizi‬‬‬

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Persian Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? ‫ا-کان دارد -و--ی---- ک--اه -نید-‬ ‫ا____ د___ م____ م__ ک____ ک_____ ‫-م-ا- د-ر- م-ه-ی م-ا ک-ت-ه ک-ی-؟- ---------------------------------- ‫امکان دارد موهای مرا کوتاه کنید؟‬ 0
‫e--aan d-------oh-ye-ma-aa-koot-ah-------‬‬‬ ‫e_____ d____ m______ m____ k______ k________ ‫-m-a-n d-a-d m-o-a-e m-r-a k-o-a-h k-n-d-‬-‬ --------------------------------------------- ‫emkaan daard moohaye maraa kootaah konid?‬‬‬
Huwag masyadong maiksi, salamat. ‫لط--ً-خیلی --ت-- -ش---‬ ‫ل___ خ___ ک____ ن_____ ‫-ط-ا- خ-ل- ک-ت-ه ن-و-.- ------------------------ ‫لطفاً خیلی کوتاه نشود.‬ 0
‫l----aً --ei-i k--t-a- nashavad---‬ ‫l_____ k_____ k______ n___________ ‫-o-f-a- k-e-l- k-o-a-h n-s-a-a-.-‬- ------------------------------------ ‫lotfaaً kheili kootaah nashavad.‬‬‬
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. ‫-ط--ً-کمی-کوت---ر.‬ ‫ل___ ک___________ ‫-ط-ا- ک-ی-ک-ت-ه-ر-‬ -------------------- ‫لطفاً کمی‌کوتاهتر.‬ 0
‫l--fa-ً-------o-t-h-ar---‬ ‫l_____ k_________________ ‫-o-f-a- k-m---o-t-h-a-.-‬- --------------------------- ‫lotfaaً kami-kootahtar.‬‬‬
Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? ‫ممک----ت --ن -کس-- ر----ه--کن-د-‬ ‫م___ ا__ ا__ ع____ ر_ ظ___ ک_____ ‫-م-ن ا-ت ا-ن ع-س-ا ر- ظ-ه- ک-ی-؟- ---------------------------------- ‫ممکن است این عکسها را ظاهر کنید؟‬ 0
‫-o-ken a-- -n-ak-----a zaa-e- -o-id--‬‬ ‫m_____ a__ i_ a____ r_ z_____ k________ ‫-o-k-n a-t i- a-s-a r- z-a-e- k-n-d-‬-‬ ---------------------------------------- ‫momken ast in aksaa ra zaaher konid?‬‬‬
Nasa CD ang mga larawan. ‫-کس-- -و- -- ------ن-.‬ ‫ع____ ر__ س_ د_ ه______ ‫-ک-ه- ر-ی س- د- ه-ت-د-‬ ------------------------ ‫عکسها روی سی دی هستند.‬ 0
‫ak-aa ---ye si de--h------.‬‬‬ ‫a____ r____ s_ d__ h__________ ‫-k-a- r-o-e s- d-y h-s-a-d-‬-‬ ------------------------------- ‫aksaa rooye si dey hastand.‬‬‬
Ang mga larawan ay nasa kamera. ‫-کس -ا-رو-------ن--ست-د-‬ ‫ع__ ه_ ر__ د_____ ه______ ‫-ک- ه- ر-ی د-ر-ی- ه-ت-د-‬ -------------------------- ‫عکس ها روی دوربین هستند.‬ 0
‫--s-h-a roo-----r--- --s-a--.‬-‬ ‫a__ h__ r____ d_____ h__________ ‫-k- h-a r-o-e d-r-i- h-s-a-d-‬-‬ --------------------------------- ‫aks haa rooye dorbin hastand.‬‬‬
Maaari mo bang ayusin ang relo? ‫م-‌-وا------ن --عت -ا -ع--- کنی--‬ ‫م_______ ا__ س___ ر_ ت____ ک_____ ‫-ی-ت-ا-ی- ا-ن س-ع- ر- ت-م-ر ک-ی-؟- ----------------------------------- ‫می‌توانید این ساعت را تعمیر کنید؟‬ 0
‫m--t----n-d-i--saaat ra-------k--i----‬ ‫m__________ i_ s____ r_ t____ k________ ‫-i-t-v-a-i- i- s-a-t r- t-m-r k-n-d-‬-‬ ---------------------------------------- ‫mi-tavaanid in saaat ra tamir konid?‬‬‬
Nabasag ang baso. ‫--شه ش--ته است.‬ ‫ش___ ش____ ا____ ‫-ی-ه ش-س-ه ا-ت-‬ ----------------- ‫شیشه شکسته است.‬ 0
‫-hishe- -hekast-h-----‬-‬ ‫s______ s________ a______ ‫-h-s-e- s-e-a-t-h a-t-‬-‬ -------------------------- ‫shisheh shekasteh ast.‬‬‬
Ang baterya ay walang laman. ‫--تری----ی--ست-‬ ‫ب____ خ___ ا____ ‫-ا-ر- خ-ل- ا-ت-‬ ----------------- ‫باتری خالی است.‬ 0
‫b-atri k------a-t.‬-‬ ‫b_____ k_____ a______ ‫-a-t-i k-a-l- a-t-‬-‬ ---------------------- ‫baatri khaali ast.‬‬‬
Maaari mo bang plantsahin ang polo? ‫-مک- -س- ای- -ی--هن -ا--ت--کنید-‬ ‫م___ ا__ ا__ پ_____ ر_ ا__ ک_____ ‫-م-ن ا-ت ا-ن پ-ر-ه- ر- ا-و ک-ی-؟- ---------------------------------- ‫ممکن است این پیراهن را اتو کنید؟‬ 0
‫m--ke- a-t ---pi--ahan -- ot--k-nid--‬‬ ‫m_____ a__ i_ p_______ r_ o__ k________ ‫-o-k-n a-t i- p-r-a-a- r- o-o k-n-d-‬-‬ ---------------------------------------- ‫momken ast in piraahan ra oto konid?‬‬‬
Maaari mo bang labhan ang pantalon? ‫--ک- --ت --- ---ار را--م----ن-د؟‬ ‫م___ ا__ ا__ ش____ ر_ ت___ ک_____ ‫-م-ن ا-ت ا-ن ش-و-ر ر- ت-ی- ک-ی-؟- ---------------------------------- ‫ممکن است این شلوار را تمیز کنید؟‬ 0
‫--mk---ast-in--h-lvar r- ta--z--on--?-‬‬ ‫m_____ a__ i_ s______ r_ t____ k________ ‫-o-k-n a-t i- s-a-v-r r- t-m-z k-n-d-‬-‬ ----------------------------------------- ‫momken ast in shalvar ra tamiz konid?‬‬‬
Maaari mo bang ayusin ang sapatos? ‫-مکن--س- این کفش -ا--ع--- ک-ی-؟‬ ‫م___ ا__ ا__ ک__ ر_ ت____ ک_____ ‫-م-ن ا-ت ا-ن ک-ش ر- ت-م-ر ک-ی-؟- --------------------------------- ‫ممکن است این کفش را تعمیر کنید؟‬ 0
‫m-mk----s--in k-fs- r--t---- konid-‬‬‬ ‫m_____ a__ i_ k____ r_ t____ k________ ‫-o-k-n a-t i- k-f-h r- t-m-r k-n-d-‬-‬ --------------------------------------- ‫momken ast in kafsh ra tamir konid?‬‬‬
Mayroon ka bang panindi? ‫م--- است -ه-م- -- فن-- -آ--- -دهید؟‬ ‫م___ ا__ ب_ م_ ی_ ف___ (آ___ ب______ ‫-م-ن ا-ت ب- م- ی- ف-د- (-ت-) ب-ه-د-‬ ------------------------------------- ‫ممکن است به من یک فندک (آتش) بدهید؟‬ 0
‫mom--n------e-ma- y-k fa--a- -a-t--h- beda---?‬‬‬ ‫m_____ a__ b_ m__ y__ f_____ (a______ b__________ ‫-o-k-n a-t b- m-n y-k f-n-a- (-a-a-h- b-d-h-d-‬-‬ -------------------------------------------------- ‫momken ast be man yek fandak (aatash) bedahid?‬‬‬
Mayroon ka bang posporo o lighter? ‫شم- -بریت-یا ---- -ار-د؟‬ ‫ش__ ک____ ی_ ف___ د______ ‫-م- ک-ر-ت ی- ف-د- د-ر-د-‬ -------------------------- ‫شما کبریت یا فندک دارید؟‬ 0
‫----a---e-ri--i-a ---d---da-r-d?‬‬‬ ‫s_____ k_____ i__ f_____ d_________ ‫-h-m-a k-b-i- i-a f-n-a- d-a-i-?-‬- ------------------------------------ ‫shomaa kebrit iaa fandak daarid?‬‬‬
Mayroon ka bang ashtray? ‫------رسی-ار--دارید-‬ ‫ش__ ز________ د______ ‫-م- ز-ر-ی-ا-ی د-ر-د-‬ ---------------------- ‫شما زیرسیگاری دارید؟‬ 0
‫s----- -i-si-a--i--a---d--‬‬ ‫s_____ z_________ d_________ ‫-h-m-a z-r-i-a-r- d-a-i-?-‬- ----------------------------- ‫shomaa zirsigaari daarid?‬‬‬
Naninigarilyo ka ba ng tabako? ‫--ا --گ-ر ب-گ می‌-شی--‬ ‫ش__ س____ ب__ م_______ ‫-م- س-گ-ر ب-گ م-‌-ش-د-‬ ------------------------ ‫شما سیگار برگ می‌کشید؟‬ 0
‫-ho-a- --g--r-barg ---kes-i-?-‬‬ ‫s_____ s_____ b___ m____________ ‫-h-m-a s-g-a- b-r- m---e-h-d-‬-‬ --------------------------------- ‫shomaa sigaar barg mi-keshid?‬‬‬
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? ‫-م- سی-ا- -ی‌-ش---‬ ‫ش__ س____ م_______ ‫-م- س-گ-ر م-‌-ش-د-‬ -------------------- ‫شما سیگار می‌کشید؟‬ 0
‫--o-aa sig-a-----k-s-i--‬-‬ ‫s_____ s_____ m____________ ‫-h-m-a s-g-a- m---e-h-d-‬-‬ ---------------------------- ‫shomaa sigaar mi-keshid?‬‬‬
Naninigarilyo ka ba ng kuwako? ‫شما پ---م-‌-ش---‬ ‫ش__ پ__ م_______ ‫-م- پ-پ م-‌-ش-د-‬ ------------------ ‫شما پیپ می‌کشید؟‬ 0
‫--om-----p-m--kes----‬‬‬ ‫s_____ p__ m____________ ‫-h-m-a p-p m---e-h-d-‬-‬ ------------------------- ‫shomaa pip mi-keshid?‬‬‬

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Persian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -