Phrasebook

tl Dyenitibo   »   fa ‫حالت اضافه‬

99 [siyamnapu’t siyam]

Dyenitibo

Dyenitibo

‫99 [نود و نه]‬

99 [navad-o-noh]

‫حالت اضافه‬

‫haalat ezaafeh‬‬‬

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Persian Maglaro higit pa
Ang pusa ng kaibigan ko. ‫گرب--د--- د-ت--‬ ‫گ___ د___ د_____ ‫-ر-ه د-س- د-ت-م- ----------------- ‫گربه دوست دخترم‬ 0
‫---b-h d---t -okht--am‬-‬ ‫g_____ d____ d___________ ‫-o-b-h d-o-t d-k-t-r-m-‬- -------------------------- ‫gorbeh doost dokhtaram‬‬‬
Ang aso ng kaibigan ko. ‫-گ د--ت پس-م‬ ‫س_ د___ پ____ ‫-گ د-س- پ-ر-‬ -------------- ‫سگ دوست پسرم‬ 0
‫--g d-ost ---a-a-‬-‬ ‫s__ d____ p_________ ‫-a- d-o-t p-s-r-m-‬- --------------------- ‫sag doost pesaram‬‬‬
Ang mga laruan ng mga anak ko. ‫-س--- با---بچ---ا-م‬ ‫ا____ ب___ ب_______ ‫-س-ا- ب-ز- ب-ه-ه-ی-‬ --------------------- ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ 0
‫asba-b---a-i --ch-h-h-ay-m‬‬‬ ‫a_____ b____ b_______________ ‫-s-a-b b-a-i b-c-e---a-y-m-‬- ------------------------------ ‫asbaab baazi bacheh-haayam‬‬‬
Ito ang coat ng kasamahan ko. ‫این-پال--ی همک-ر ---است.‬ ‫ا__ پ_____ ه____ م_ ا____ ‫-ی- پ-ل-و- ه-ک-ر م- ا-ت-‬ -------------------------- ‫این پالتوی همکار من است.‬ 0
‫-- -aal-oi -a-ka-- m-n ----‬‬‬ ‫i_ p______ h______ m__ a______ ‫-n p-a-t-i h-m-a-r m-n a-t-‬-‬ ------------------------------- ‫in paaltoi hamkaar man ast.‬‬‬
Iyon ang kotse ng kasamahan ko. ‫----خ---وی ه-کا--(ز-)-من ا-ت-‬ ‫ا__ خ_____ ه____ (ز__ م_ ا____ ‫-ی- خ-د-و- ه-ک-ر (-ن- م- ا-ت-‬ ------------------------------- ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ 0
‫in-kh-d-ooi ha-ka-r (z-n) ma--ast.‬‬‬ ‫i_ k_______ h______ (z___ m__ a______ ‫-n k-o-r-o- h-m-a-r (-a-) m-n a-t-‬-‬ -------------------------------------- ‫in khodrooi hamkaar (zan) man ast.‬‬‬
Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko. ‫--- --- -م-ارا---ن-----‬ ‫ا__ ک__ ه______ م_ ا____ ‫-ی- ک-ر ه-ک-ر-ن م- ا-ت-‬ ------------------------- ‫این کار همکاران من است.‬ 0
‫-- kaar -a-ka-r--n---- -s----‬ ‫i_ k___ h_________ m__ a______ ‫-n k-a- h-m-a-r-a- m-n a-t-‬-‬ ------------------------------- ‫in kaar hamkaaraan man ast.‬‬‬
Nawawala ang butones ng polo ‫دک-ه ----راهن -----ه--ست --- ش-- ا-ت--‬ ‫د___ ی پ_____ ا_____ ا__ (گ_ ش__ ا_____ ‫-ک-ه ی پ-ر-ه- ا-ت-د- ا-ت (-م ش-ه ا-ت-.- ---------------------------------------- ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ 0
‫---me--i-piraah-n o---adeh--s--(---s----h-ast--‬‬‬ ‫d_____ i p_______ o_______ a__ (g_ s_____ a_______ ‫-o-m-h i p-r-a-a- o-t-a-e- a-t (-m s-o-e- a-t-.-‬- --------------------------------------------------- ‫dokmeh i piraahan oftaadeh ast (gm shodeh ast).‬‬‬
Nawawala ang susi ng garahe. ‫-ل-- گارا---- ش---است.‬ ‫ک___ گ____ گ_ ش__ ا____ ‫-ل-د گ-ر-ژ گ- ش-ه ا-ت-‬ ------------------------ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ 0
‫-lid-ga--aa----m -hodeh-ast---‬ ‫k___ g_______ g_ s_____ a______ ‫-l-d g-a-a-j- g- s-o-e- a-t-‬-‬ -------------------------------- ‫klid gaaraajh gm shodeh ast.‬‬‬
Nasira kompyuter ng boss. ‫--م---تر-رئ-س--ر-ب است-‬ ‫ک_______ ر___ خ___ ا____ ‫-ا-پ-و-ر ر-ی- خ-ا- ا-ت-‬ ------------------------- ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ 0
‫-a-mpoo--r-rais-kh---ab ----‬-‬ ‫k_________ r___ k______ a______ ‫-a-m-o-t-r r-i- k-a-a-b a-t-‬-‬ -------------------------------- ‫kaampooter rais kharaab ast.‬‬‬
Sino ang mga magulang ng batang babae? ‫و-لد---د------ -س--ی-ه-ت-د-‬ ‫و_____ د___ چ_ ک____ ه______ ‫-ا-د-ن د-ت- چ- ک-ا-ی ه-ت-د-‬ ----------------------------- ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ 0
‫v----d-in-d-kh-a--ch- k-s---i---sta-d---‬ ‫v________ d______ c__ k______ h__________ ‫-a-l-d-i- d-k-t-r c-e k-s-a-i h-s-a-d-‬-‬ ------------------------------------------ ‫vaaledein dokhtar che kasaani hastand?‬‬‬
Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang? ‫--و- به خ------و-لدین ا- ب-و-؟‬ ‫چ___ ب_ خ___ ی و_____ ا_ ب_____ ‫-ط-ر ب- خ-ن- ی و-ل-ی- ا- ب-و-؟- -------------------------------- ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ 0
‫-h-tor-b--khaa--- - --a-edein-o----ra----‬-‬ ‫c_____ b_ k______ i v________ o_ b__________ ‫-h-t-r b- k-a-n-h i v-a-e-e-n o- b-r-v-m-‬-‬ --------------------------------------------- ‫chetor be khaaneh i vaaledein oo beravam?‬‬‬
Ang bahay ay nasa dulo ng kalye. ‫خ-ن- ---ا---ا--خ-اب-ن ---ر-د-رد-‬ ‫خ___ د_ ا_____ خ_____ ق___ د_____ ‫-ا-ه د- ا-ت-ا- خ-ا-ا- ق-ا- د-ر-.- ---------------------------------- ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ 0
‫-ha-ne- -a---------e k-iya-a-- --a---r--aard--‬‬ ‫k______ d__ e_______ k________ g______ d________ ‫-h-a-e- d-r e-t-h-y- k-i-a-a-n g-a-a-r d-a-d-‬-‬ ------------------------------------------------- ‫khaaneh dar entehaye khiyabaan gharaar daard.‬‬‬
Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland? ‫پا---ت-س-ئ-----------ا--؟‬ ‫پ_____ س____ چ_ ن__ د_____ ‫-ا-ت-ت س-ئ-س چ- ن-م د-ر-؟- --------------------------- ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ 0
‫--a-t-k-t-soo-is c-e---a- --ard?‬-‬ ‫p________ s_____ c__ n___ d________ ‫-a-y-a-h- s-o-i- c-e n-a- d-a-d-‬-‬ ------------------------------------ ‫paaytakht sooiis che naam daard?‬‬‬
Ano ang pamagat ng libro? ‫عن--ن-ک-اب چیس-؟‬ ‫ع____ ک___ چ_____ ‫-ن-ا- ک-ا- چ-س-؟- ------------------ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ 0
‫onva- ket-ab--h-s-?--‬ ‫o____ k_____ c________ ‫-n-a- k-t-a- c-i-t-‬-‬ ----------------------- ‫onvan ketaab chist?‬‬‬
Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay? ‫ا-- ب-ه-ه-ی---س-یه چ-ست-‬ ‫ا__ ب_____ ه_____ چ_____ ‫-س- ب-ه-ه-ی ه-س-ی- چ-س-؟- -------------------------- ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ 0
‫es- ba-heh-ha-y--ham--a-e--c--st---‬ ‫e__ b___________ h________ c________ ‫-s- b-c-e---a-y- h-m-a-y-h c-i-t-‬-‬ ------------------------------------- ‫esm bacheh-haaye hamsaayeh chist?‬‬‬
Kailan ang bakasyon ng mga bata? ‫تعط---ت ----- ---چه‌ه- چ--مو-ع ---؟‬ ‫ت______ م____ ی ب____ چ_ م___ ا____ ‫-ع-ی-ا- م-ر-ه ی ب-ه-ه- چ- م-ق- ا-ت-‬ ------------------------------------- ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ 0
‫-----aa--m-d----h-------e--haa ch- -oghe---t--‬‬ ‫t_______ m_______ i b_________ c__ m____ a______ ‫-a-i-a-t m-d-e-e- i b-c-e---a- c-e m-g-e a-t-‬-‬ ------------------------------------------------- ‫tatilaat madreseh i bacheh-haa che moghe ast?‬‬‬
Anong oras ang pagkonsulta sa doktor? ‫س--ت-ویزیت-د-ت- -- زمانها-- ا--؟‬ ‫س___ و____ د___ چ_ ز_______ ا____ ‫-ا-ت و-ز-ت د-ت- چ- ز-ا-ه-ی- ا-ت-‬ ---------------------------------- ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ 0
‫s---t ----t-d--tor---- -amaa-ha-yi -st-‬-‬ ‫s____ v____ d_____ c__ z__________ a______ ‫-a-a- v-z-t d-k-o- c-e z-m-a-h-a-i a-t-‬-‬ ------------------------------------------- ‫saaat vizit doktor che zamaanhaayi ast?‬‬‬
Anong oras magbubukas ang museo? ‫ساع-- ک--- م-زه-چ---مان--ایی---ت؟‬ ‫س____ ک___ م___ چ_ ز___ ه___ ا____ ‫-ا-ا- ک-ر- م-ز- چ- ز-ا- ه-ی- ا-ت-‬ ----------------------------------- ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ 0
‫s-a-at---ar- -ooz-h ------m------a-i a--?--‬ ‫s_____ k____ m_____ c__ z_____ h____ a______ ‫-a-a-t k-a-i m-o-e- c-e z-m-a- h-a-i a-t-‬-‬ --------------------------------------------- ‫saaaat kaari moozeh che zamaan haayi ast?‬‬‬

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Persian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -