መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 3   »   pl Przeszłość 3

83 [ሰማንያንሰለስተን]

ሕሉፍ 3

ሕሉፍ 3

83 [osiemdziesiąt trzy]

Przeszłość 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ደወለ፣ ምድዋል ro-m-w-a- --zez t----on r________ p____ t______ r-z-a-i-ć p-z-z t-l-f-n ----------------------- rozmawiać przez telefon 0
ኣነ ደዊለ ኔረ። Roz--w-ałe- /--oz-awi-----p-ze- --l-f-n. R__________ / R__________ p____ t_______ R-z-a-i-ł-m / R-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- ---------------------------------------- Rozmawiałem / Rozmawiałam przez telefon. 0
ብዙሕ ግዜ ክድውል ውዒለ። P--e--c--y c-a---o---w-ałe--- r-z-awi-łam pr-ez-t-l--o-. P____ c___ c___ r__________ / r__________ p____ t_______ P-z-z c-ł- c-a- r-z-a-i-ł-m / r-z-a-i-ł-m p-z-z t-l-f-n- -------------------------------------------------------- Przez cały czas rozmawiałem / rozmawiałam przez telefon. 0
ሓተተ፣ሕቶ p-t-ć p____ p-t-ć ----- pytać 0
ሓቲተ ኔረ። P-ta--- /--y-a-a-. P______ / P_______ P-t-ł-m / P-t-ł-m- ------------------ Pytałem / Pytałam. 0
ብዙሕ ግዜ ሓቲተ ኔረ። Za--ze pytałe--/--yt-łam. Z_____ p______ / p_______ Z-w-z- p-t-ł-m / p-t-ł-m- ------------------------- Zawsze pytałem / pytałam. 0
ነገረ፣ኣዘንተወ፣ ምዝንታው op-w--d-ć o________ o-o-i-d-ć --------- opowiadać 0
ኣን እነግር ኔረ። Op--i--a-e--/---o-iad-ła-. O__________ / o___________ O-o-i-d-ł-m / o-o-i-d-ł-m- -------------------------- Opowiadałem / opowiadałam. 0
ኣነ ኩሉ ጊዜ ታሪኽ እነግር ኔረ። Opo-iedzi-ł-m-- --owi---ia--m-c-łą h---or--. O____________ / O____________ c___ h________ O-o-i-d-i-ł-m / O-o-i-d-i-ł-m c-ł- h-s-o-i-. -------------------------------------------- Opowiedziałem / Opowiedziałam całą historię. 0
ምጽናዕ; ምምሃር uc--ć-s-ę u____ s__ u-z-ć s-ę --------- uczyć się 0
ኣነ እመሃር ኔረ። U-z-łe- / Ucz---- -i-. U______ / U______ s___ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę- ---------------------- Uczyłem / Uczyłam się. 0
ኣነ ምሉእ ምሸት ክመሃር ውዒለ። Uc--ł-----U-z--am s-ę---z---cał----ecz-r. U______ / U______ s__ p____ c___ w_______ U-z-ł-m / U-z-ł-m s-ę p-z-z c-ł- w-e-z-r- ----------------------------------------- Uczyłem / Uczyłam się przez cały wieczór. 0
ስራሕ፣ምስራሕ p-ac--ać p_______ p-a-o-a- -------- pracować 0
ኣነ እሰርሕ ኔረ። P-a-o-a-------r--owałam. P_________ / P__________ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a-. ------------------------ Pracowałem / Pracowałam. 0
ኣነ ምሉእ መዓልቲ እሰርሕ ኔረ። Prac--ałem / ---cow-ł-m---z---cał- dz--ń. P_________ / P_________ p____ c___ d_____ P-a-o-a-e- / P-a-o-a-a- p-z-z c-ł- d-i-ń- ----------------------------------------- Pracowałem / Pracowałam przez cały dzień. 0
በልዐ፣ ምብላዕ jeść j___ j-ś- ---- jeść 0
ኣነ ብሊዐ። Jad-e--- Ja---m. J_____ / J______ J-d-e- / J-d-a-. ---------------- Jadłem / Jadłam. 0
ኣነ ብምሉኡ እቲ ምግቢ በሊዐዮ ። Zjad-e- - -jadł----ałe---d---i-. Z______ / Z______ c___ j________ Z-a-ł-m / Z-a-ł-m c-ł- j-d-e-i-. -------------------------------- Zjadłem / Zjadłam całe jedzenie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -