መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት ዕርፍቲ   »   it Attività in vacanza

48 [ኣርብዓን ሸሞንተን]

ተግባራት ዕርፍቲ

ተግባራት ዕርፍቲ

48 [quarantotto]

Attività in vacanza

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ? È ----ta--a-s-i--g--? È p_____ l_ s________ È p-l-t- l- s-i-g-i-? --------------------- È pulita la spiaggia? 0
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ? Si --ò-fa----l b-gno? S_ p__ f___ i_ b_____ S- p-ò f-r- i- b-g-o- --------------------- Si può fare il bagno? 0
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ No-----e--co---o fare -l----n----? N__ è p_________ f___ i_ b____ l__ N-n è p-r-c-l-s- f-r- i- b-g-o l-? ---------------------------------- Non è pericoloso fare il bagno li? 0
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? S--p-ò-noleg---re u- ----e-l-n-? S_ p__ n_________ u_ o__________ S- p-ò n-l-g-i-r- u- o-b-e-l-n-? -------------------------------- Si può noleggiare un ombrellone? 0
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? S- --ò --l-g-i--e ----s-r--o? S_ p__ n_________ u__ s______ S- p-ò n-l-g-i-r- u-a s-r-i-? ----------------------------- Si può noleggiare una sdraio? 0
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ? S--p-ò ---e--ia-- -n- b---a? S_ p__ n_________ u__ b_____ S- p-ò n-l-g-i-r- u-a b-r-a- ---------------------------- Si può noleggiare una barca? 0
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ። Mi p-a--re-be -a-e -in-s-rf. M_ p_________ f___ w________ M- p-a-e-e-b- f-r- w-n-s-r-. ---------------------------- Mi piacerebbe fare windsurf. 0
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ Mi --a--r---- -ar- i-m---i----s-b--q-ea. M_ p_________ f___ i_________ s_________ M- p-a-e-e-b- f-r- i-m-r-i-n- s-b-c-u-a- ---------------------------------------- Mi piacerebbe fare immersione subacquea. 0
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ። M- -i-c-r---- -a-- d---o---i--a-t--o. M_ p_________ f___ d____ s__ n_______ M- p-a-e-e-b- f-r- d-l-o s-i n-u-i-o- ------------------------------------- Mi piacerebbe fare dello sci nautico. 0
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ? S- ----nol-ggi--e-u- -----u-f? S_ p__ n_________ u_ w________ S- p-ò n-l-g-i-r- u- w-n-s-r-? ------------------------------ Si può noleggiare un windsurf? 0
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? S- --- -ol----ar---n’--tr-z-atu-a p-- ----o---t-r-? S_ p__ n_________ u______________ p__ s____________ S- p-ò n-l-g-i-r- u-’-t-r-z-a-u-a p-r s-m-o-z-t-r-? --------------------------------------------------- Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? 0
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? Si -o--ono--ol-ggiar--d-g-i---i -’ac---? S_ p______ n_________ d____ s__ d_______ S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i d-a-q-a- ---------------------------------------- Si possono noleggiare degli sci d’acqua? 0
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ። Son- --co-a p--n--pian-e. S___ a_____ p____________ S-n- a-c-r- p-i-c-p-a-t-. ------------------------- Sono ancora principiante. 0
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ። Sono--- l-ve-lo --d-o. S___ d_ l______ m_____ S-n- d- l-v-l-o m-d-o- ---------------------- Sono di livello medio. 0
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ። Me -a----o. M_ l_ c____ M- l- c-v-. ----------- Me la cavo. 0
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ? Dov’---a-scio-ia? D____ l_ s_______ D-v-è l- s-i-v-a- ----------------- Dov’è la sciovia? 0
ስኪ ኣሎካ ዶ Hai-p---a-o --i sci? H__ p______ g__ s___ H-i p-r-a-o g-i s-i- -------------------- Hai portato gli sci? 0
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ? Hai -o---to --i--ca-p-ni-da sci? H__ p______ g__ s_______ d_ s___ H-i p-r-a-o g-i s-a-p-n- d- s-i- -------------------------------- Hai portato gli scarponi da sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -