መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ገርድሽ   »   it Allo zoo

43 [ኣርብዓንሰለስተን]

ኣብ ቤት-ገርድሽ

ኣብ ቤት-ገርድሽ

43 [quarantatré]

Allo zoo

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። Lì -’---o --o. L_ c__ l_ z___ L- c-è l- z-o- -------------- Lì c’è lo zoo. 0
እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። Lì--i son---e-giraf-e. L_ c_ s___ l_ g_______ L- c- s-n- l- g-r-f-e- ---------------------- Lì ci sono le giraffe. 0
ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት D--- -ono gli ---i? D___ s___ g__ o____ D-v- s-n- g-i o-s-? ------------------- Dove sono gli orsi? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? Dov- so----li-e-e----i? D___ s___ g__ e________ D-v- s-n- g-i e-e-a-t-? ----------------------- Dove sono gli elefanti? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? D--e -on--i s------i? D___ s___ i s________ D-v- s-n- i s-r-e-t-? --------------------- Dove sono i serpenti? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? Dov- ---- i-le-n-? D___ s___ i l_____ D-v- s-n- i l-o-i- ------------------ Dove sono i leoni? 0
ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። Io-ho-un--m--c-ina f-t--ra-i--. I_ h_ u__ m_______ f___________ I- h- u-a m-c-h-n- f-t-g-a-i-a- ------------------------------- Io ho una macchina fotografica. 0
ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። I- -o---che u-a-t--e-am---. I_ h_ a____ u__ t__________ I- h- a-c-e u-a t-l-c-m-r-. --------------------------- Io ho anche una telecamera. 0
ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? D--e t-o---u-a --tt-r--? D___ t____ u__ b________ D-v- t-o-o u-a b-t-e-i-? ------------------------ Dove trovo una batteria? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? Do-e so-o - p-n--i--? D___ s___ i p________ D-v- s-n- i p-n-u-n-? --------------------- Dove sono i pinguini? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? D--e-sono - ---gu--? D___ s___ i c_______ D-v- s-n- i c-n-u-i- -------------------- Dove sono i canguri? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት Do-- s-n--i r--oc-r-nti? D___ s___ i r___________ D-v- s-n- i r-n-c-r-n-i- ------------------------ Dove sono i rinoceronti? 0
ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? Do-- s-n- i-s-rv---? D___ s___ i s_______ D-v- s-n- i s-r-i-i- -------------------- Dove sono i servizi? 0
ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። L------una caf---t--i-. L_ c__ u__ c___________ L- c-è u-a c-f-e-t-r-a- ----------------------- Lì c’è una caffetteria. 0
ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። L--c-è--- ris-o-a---. L_ c__ u_ r__________ L- c-è u- r-s-o-a-t-. --------------------- Lì c’è un ristorante. 0
ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? Do-e--o-o i--a-mel-i? D___ s___ i c________ D-v- s-n- i c-m-e-l-? --------------------- Dove sono i cammelli? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን Do---s-n- i g-ril---- ---z-br-? D___ s___ i g______ e l_ z_____ D-v- s-n- i g-r-l-a e l- z-b-e- ------------------------------- Dove sono i gorilla e le zebre? 0
ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? D--e--o-- -e ----i -d i co--o-ri-l-? D___ s___ l_ t____ e_ i c___________ D-v- s-n- l- t-g-i e- i c-c-o-r-l-i- ------------------------------------ Dove sono le tigri ed i coccodrilli? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -