நீ ஏன் வரவில்லை?
Эмне-е-ке--ен жо--у-?
Э_____ к_____ ж______
Э-н-г- к-л-е- ж-к-у-?
---------------------
Эмнеге келген жоксуң?
0
Em--g- --lgen -oksuŋ?
E_____ k_____ j______
E-n-g- k-l-e- j-k-u-?
---------------------
Emnege kelgen joksuŋ?
நீ ஏன் வரவில்லை?
Эмнеге келген жоксуң?
Emnege kelgen joksuŋ?
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Ме- о---- --лды-.
М__ о____ к______
М-н о-р-п к-л-ы-.
-----------------
Мен ооруп калдым.
0
M---oor----a---m.
M__ o____ k______
M-n o-r-p k-l-ı-.
-----------------
Men oorup kaldım.
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
Мен ооруп калдым.
Men oorup kaldım.
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன்.
М-н--ору- -атка-ды--ан --лг---ж-к--н.
М__ о____ ж___________ к_____ ж______
М-н о-р-п ж-т-а-д-к-а- к-л-е- ж-к-у-.
-------------------------------------
Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун.
0
M-n oorup jatka----t-n -e-g-n--ok--n.
M__ o____ j___________ k_____ j______
M-n o-r-p j-t-a-d-k-a- k-l-e- j-k-u-.
-------------------------------------
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
நான் வரவில்லை ஏனென்றால் நான் நோய்வாய்பட்டிருந்தேன்.
Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун.
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
அவள் ஏன் வரவில்லை?
Э--- үчүн а- ке---н-жо-?
Э___ ү___ а_ к_____ ж___
Э-н- ү-ү- а- к-л-е- ж-к-
------------------------
Эмне үчүн ал келген жок?
0
Em-e üç-n--l-kel-en--o-?
E___ ü___ a_ k_____ j___
E-n- ü-ü- a- k-l-e- j-k-
------------------------
Emne üçün al kelgen jok?
அவள் ஏன் வரவில்லை?
Эмне үчүн ал келген жок?
Emne üçün al kelgen jok?
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது.
А- -а--аг-- -о---.
А_ ч_______ б_____
А- ч-р-а-а- б-л-у-
------------------
Ал чарчаган болчу.
0
Al-ça-ç--an bo---.
A_ ç_______ b_____
A- ç-r-a-a- b-l-u-
------------------
Al çarçagan bolçu.
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்தது.
Ал чарчаган болчу.
Al çarçagan bolçu.
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை.
А--ч--ча----ы--ан ке-г---ж-к.
А_ ч_____________ к_____ ж___
А- ч-р-а-а-д-к-а- к-л-е- ж-к-
-----------------------------
Ал чарчагандыктан келген жок.
0
A- ç-r--g----kta----l--n-j--.
A_ ç_____________ k_____ j___
A- ç-r-a-a-d-k-a- k-l-e- j-k-
-----------------------------
Al çarçagandıktan kelgen jok.
அவளுக்கு களைப்பாக இருந்ததால் வரவில்லை.
Ал чарчагандыктан келген жок.
Al çarçagandıktan kelgen jok.
அவன் ஏன் வரவில்லை?
Э--еге-ал к----н -ок?
Э_____ а_ к_____ ж___
Э-н-г- а- к-л-е- ж-к-
---------------------
Эмнеге ал келген жок?
0
E--ege a- k---en ---?
E_____ a_ k_____ j___
E-n-g- a- k-l-e- j-k-
---------------------
Emnege al kelgen jok?
அவன் ஏன் வரவில்லை?
Эмнеге ал келген жок?
Emnege al kelgen jok?
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை.
А-ын-----оо----ок болчу.
А___ к_______ ж__ б_____
А-ы- к-а-о-с- ж-к б-л-у-
------------------------
Анын каалоосу жок болчу.
0
A--- --a-oo-- -o- b--ç-.
A___ k_______ j__ b_____
A-ı- k-a-o-s- j-k b-l-u-
------------------------
Anın kaaloosu jok bolçu.
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லை.
Анын каалоосу жок болчу.
Anın kaaloosu jok bolçu.
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை.
Ал к-лб-й --й-у, ант-е----н-н к--л---у жо- -ол-у.
А_ к_____ к_____ а______ а___ к_______ ж__ б_____
А- к-л-е- к-й-у- а-т-е-и а-ы- к-а-о-с- ж-к б-л-у-
-------------------------------------------------
Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу.
0
A--k----- ---d-,-ant--ni--nın--a-l---u-jok--ol--.
A_ k_____ k_____ a______ a___ k_______ j__ b_____
A- k-l-e- k-y-u- a-t-e-i a-ı- k-a-o-s- j-k b-l-u-
-------------------------------------------------
Al kelbey koydu, antkeni anın kaaloosu jok bolçu.
அவனுக்கு விருப்பம் இல்லாததால் அவன் வரவில்லை.
Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу.
Al kelbey koydu, antkeni anın kaaloosu jok bolçu.
நீங்கள் ஏன் வரவில்லை?
Эм-е-е-ке--е- жо-су--р?
Э_____ к_____ ж________
Э-н-г- к-л-е- ж-к-у-а-?
-----------------------
Эмнеге келген жоксуңар?
0
Emnege--elg-n jok-----?
E_____ k_____ j________
E-n-g- k-l-e- j-k-u-a-?
-----------------------
Emnege kelgen joksuŋar?
நீங்கள் ஏன் வரவில்லை?
Эмнеге келген жоксуңар?
Emnege kelgen joksuŋar?
எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது.
Б-з--- -вто---аб-з бу-улу---а-д-.
Б_____ а__________ б______ к_____
Б-з-и- а-т-у-а-б-з б-з-л-п к-л-ы-
---------------------------------
Биздин автоунаабыз бузулуп калды.
0
Biz-i- a-to-n-a--z buz-----ka---.
B_____ a__________ b______ k_____
B-z-i- a-t-u-a-b-z b-z-l-p k-l-ı-
---------------------------------
Bizdin avtounaabız buzulup kaldı.
எங்கள் வண்டி பழுதாகிவிட்டது.
Биздин автоунаабыз бузулуп калды.
Bizdin avtounaabız buzulup kaldı.
எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை.
У--аб-з -узу--п ка-ган-ы---н-келге- ж-к-уз.
У______ б______ к___________ к_____ ж______
У-а-б-з б-з-л-п к-л-а-д-к-а- к-л-е- ж-к-у-.
-------------------------------------------
Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз.
0
U--a------z---- kalg--d----- ---g-n-jok-uz.
U______ b______ k___________ k_____ j______
U-a-b-z b-z-l-p k-l-a-d-k-a- k-l-e- j-k-u-.
-------------------------------------------
Unaabız buzulup kalgandıktan kelgen jokpuz.
எங்கள் வண்டி பழுதாகி விட்டதால் நாங்கள் வரவில்லை.
Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз.
Unaabız buzulup kalgandıktan kelgen jokpuz.
அவர்கள் ஏன் வரவில்லை?
Эм-е үчүн а-ам--р к-л--- жок?
Э___ ү___ а______ к_____ ж___
Э-н- ү-ү- а-а-д-р к-л-е- ж-к-
-----------------------------
Эмне үчүн адамдар келген жок?
0
Emne üç-n -d-m-ar k-l--n----?
E___ ü___ a______ k_____ j___
E-n- ü-ü- a-a-d-r k-l-e- j-k-
-----------------------------
Emne üçün adamdar kelgen jok?
அவர்கள் ஏன் வரவில்லை?
Эмне үчүн адамдар келген жок?
Emne üçün adamdar kelgen jok?
அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள்.
Алар-по-з-де- --ч-г-п---л-ш-ы.
А___ п_______ к______ к_______
А-а- п-е-д-е- к-ч-г-п к-л-ш-ы-
------------------------------
Алар поездден кечигип калышты.
0
Alar poez-den-k--ig-p-ka-ı-tı.
A___ p_______ k______ k_______
A-a- p-e-d-e- k-ç-g-p k-l-ş-ı-
------------------------------
Alar poezdden keçigip kalıştı.
அவர்கள் ரயிலைத் தவற விட்டு விட்டார்கள்.
Алар поездден кечигип калышты.
Alar poezdden keçigip kalıştı.
ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை.
Пое-д--- -----и----лышк---ык-ан ке-б-й---лыш-ы.
П_______ к______ к_____________ к_____ к_______
П-е-д-е- к-ч-г-п к-л-ш-а-д-к-а- к-л-е- к-л-ш-ы-
-----------------------------------------------
Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты.
0
P--z---n -eç-g-- k----ka-d----- ke-bey-ka-----.
P_______ k______ k_____________ k_____ k_______
P-e-d-e- k-ç-g-p k-l-ş-a-d-k-a- k-l-e- k-l-ş-ı-
-----------------------------------------------
Poezdden keçigip kalışkandıktan kelbey kalıştı.
ரயிலை தவற விட்டு விட்டதால்,அவர்கள் வரவில்லை.
Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты.
Poezdden keçigip kalışkandıktan kelbey kalıştı.
நீ ஏன் வரவில்லை?
Эмне-е к--ге--ж--суң?
Э_____ к_____ ж______
Э-н-г- к-л-е- ж-к-у-?
---------------------
Эмнеге келген жоксуң?
0
E-n-ge -e---n-j-k---?
E_____ k_____ j______
E-n-g- k-l-e- j-k-u-?
---------------------
Emnege kelgen joksuŋ?
நீ ஏன் வரவில்லை?
Эмнеге келген жоксуң?
Emnege kelgen joksuŋ?
எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை.
Мага-ур------б--и-г-н---к.
М___ у______ б_______ ж___
М-г- у-у-с-т б-р-л-е- ж-к-
--------------------------
Мага уруксат берилген жок.
0
Ma-a --uksat--eri-g-n-j--.
M___ u______ b_______ j___
M-g- u-u-s-t b-r-l-e- j-k-
--------------------------
Maga uruksat berilgen jok.
எனக்கு அனுமதி கிடைக்கவில்லை.
Мага уруксат берилген жок.
Maga uruksat berilgen jok.
அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை.
Ме--к--ген --кму-- а--к----ма-- ур-к-а----рил--- жо-.
М__ к_____ ж______ а______ м___ у______ б_______ ж___
М-н к-л-е- ж-к-у-, а-т-е-и м-г- у-у-с-т б-р-л-е- ж-к-
-----------------------------------------------------
Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок.
0
M---ke--e---ok--n, -nt--ni --g- -ruksa-----i--e- -o-.
M__ k_____ j______ a______ m___ u______ b_______ j___
M-n k-l-e- j-k-u-, a-t-e-i m-g- u-u-s-t b-r-l-e- j-k-
-----------------------------------------------------
Men kelgen jokmun, antkeni maga uruksat berilgen jok.
அனுமதி கிடைக்காததால் நாங்கள் வரவில்லை.
Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок.
Men kelgen jokmun, antkeni maga uruksat berilgen jok.