| உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? |
С-----ми--н-аны --даг---а-у-ук---пы?
С___ э__ у_____ а________ у_________
С-г- э-и у-а-н- а-д-г-н-а у-у-с-т-ы-
------------------------------------
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
0
Saga---i------ı-ay-ag--ga---uk---pı?
S___ e__ u_____ a________ u_________
S-g- e-i u-a-n- a-d-g-n-a u-u-s-t-ı-
------------------------------------
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
|
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா?
Сага эми унааны айдаганга уруксатпы?
Saga emi unaanı aydaganga uruksatpı?
|
| உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? |
Саг- --- -п--- --и---кте-и- ичүү-- ---к--т ба-б-?
С___ э__ с____ и___________ и_____ у______ б_____
С-г- э-и с-и-т и-и-д-к-е-и- и-ү-г- у-у-с-т б-р-ы-
-------------------------------------------------
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
0
S--a-emi s-----i-imd--------i-ü-----r----- ---b-?
S___ e__ s____ i___________ i_____ u______ b_____
S-g- e-i s-i-t i-i-d-k-e-i- i-ü-g- u-u-s-t b-r-ı-
-------------------------------------------------
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
|
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா?
Сага эми спирт ичимдиктерин ичүүгө уруксат барбы?
Saga emi spirt içimdikterin içüügö uruksat barbı?
|
| உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? |
Са----ми-ч-т-ө-к-гө-----ыз чы---н-- у--к----ы?
С___ э__ ч__ ө_____ ж_____ ч_______ у_________
С-г- э-и ч-т ө-к-г- ж-л-ы- ч-к-а-г- у-у-с-т-ы-
----------------------------------------------
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
0
S--- emi---t--l-ö-- ----ı--ç-k---ga-u-u-s--pı?
S___ e__ ç__ ö_____ j_____ ç_______ u_________
S-g- e-i ç-t ö-k-g- j-l-ı- ç-k-a-g- u-u-s-t-ı-
----------------------------------------------
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
|
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா?
Сага эми чет өлкөгө жалгыз чыкканга уруксатпы?
Saga emi çet ölkögö jalgız çıkkanga uruksatpı?
|
| அனுமதி பெறுதல் |
у-укса-ы--ар б---у
у_______ б__ б____
у-у-с-т- б-р б-л-у
------------------
уруксаты бар болуу
0
u----a-ı-bar-bo-uu
u_______ b__ b____
u-u-s-t- b-r b-l-u
------------------
uruksatı bar boluu
|
அனுமதி பெறுதல்
уруксаты бар болуу
uruksatı bar boluu
|
| நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? |
Б-л ---д- -----и---рту--а -рукс-т----б-?
Б__ ж____ т_____ т_______ у______ б_____
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- у-у-с-т б-р-ы-
----------------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
0
Bu--jer-e -ame-- t--tu-ga --u--at-b--b-?
B__ j____ t_____ t_______ u______ b_____
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- u-u-s-t b-r-ı-
----------------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
|
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா?
Бул жерде тамеки тартууга уруксат барбы?
Bul jerde tameki tartuuga uruksat barbı?
|
| இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? |
Бул-ж---- --ме---тар-уу-а---лоб-?
Б__ ж____ т_____ т_______ б______
Б-л ж-р-е т-м-к- т-р-у-г- б-л-б-?
---------------------------------
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
0
B---je--e t-m-ki--art---a ---o--?
B__ j____ t_____ t_______ b______
B-l j-r-e t-m-k- t-r-u-g- b-l-b-?
---------------------------------
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
|
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா?
Бул жерде тамеки тартууга болобу?
Bul jerde tameki tartuuga bolobu?
|
| இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? |
К-е--т-и- к-р-а-м-----т-л-өгө---л--у?
К________ к____ м____ т______ б______
К-е-и-т-к к-р-а м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------------------
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
0
Kr-di-------r-a me--n--ölö-gö --l--u?
K________ k____ m____ t______ b______
K-e-i-t-k k-r-a m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
-------------------------------------
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
|
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Кредиттик карта менен төлөөгө болобу?
Kredittik karta menen tölöögö bolobu?
|
| இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? |
Чек--ен---т--өө-ө-бол--у?
Ч__ м____ т______ б______
Ч-к м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
-------------------------
Чек менен төлөөгө болобу?
0
Ç-k --nen--öl-ögö b-l---?
Ç__ m____ t______ b______
Ç-k m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
-------------------------
Çek menen tölöögö bolobu?
|
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Чек менен төлөөгө болобу?
Çek menen tölöögö bolobu?
|
| இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? |
Бир г-н- на-т-лай --ча---н-- -өлө-----ол-б-?
Б__ г___ н_______ а___ м____ т______ б______
Б-р г-н- н-к-а-а- а-ч- м-н-н т-л-ө-ө б-л-б-?
--------------------------------------------
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
0
Bi----na-nak-a--y -kça-----n --l---ö -olo-u?
B__ g___ n_______ a___ m____ t______ b______
B-r g-n- n-k-a-a- a-ç- m-n-n t-l-ö-ö b-l-b-?
--------------------------------------------
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
|
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா?
Бир гана накталай акча менен төлөөгө болобу?
Bir gana naktalay akça menen tölöögö bolobu?
|
| நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? |
Т-зи-е---е-е--н --лы---л-а- бо--б-?
Т______ т______ ч____ а____ б______
Т-з-н-н т-л-ф-н ч-л-п а-с-м б-л-б-?
-----------------------------------
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
0
Te-in-n te-e-o----lıp-alsa--bolob-?
T______ t______ ç____ a____ b______
T-z-n-n t-l-f-n ç-l-p a-s-m b-l-b-?
-----------------------------------
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
|
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா?
Тезинен телефон чалып алсам болобу?
Tezinen telefon çalıp alsam bolobu?
|
| நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? |
Б-- -е--е с----ам б-ло-у?
Б__ н____ с______ б______
Б-р н-р-е с-р-с-м б-л-б-?
-------------------------
Бир нерсе сурасам болобу?
0
B-- -erse s----a- bo-obu?
B__ n____ s______ b______
B-r n-r-e s-r-s-m b-l-b-?
-------------------------
Bir nerse surasam bolobu?
|
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா?
Бир нерсе сурасам болобу?
Bir nerse surasam bolobu?
|
| நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? |
Б----е-се-ай--а----ло--?
Б__ н____ а_____ б______
Б-р н-р-е а-т-а- б-л-б-?
------------------------
Бир нерсе айтсам болобу?
0
B-- -e-s---ytsa--------?
B__ n____ a_____ b______
B-r n-r-e a-t-a- b-l-b-?
------------------------
Bir nerse aytsam bolobu?
|
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா?
Бир нерсе айтсам болобу?
Bir nerse aytsam bolobu?
|
| அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
Ага п-р--а -кт-о-- б---ойт.
А__ п_____ у______ б_______
А-а п-р-т- у-т-о-о б-л-о-т-
---------------------------
Ага паркта уктоого болбойт.
0
A-a-p-rk-a-uktoo----ol-oyt.
A__ p_____ u______ b_______
A-a p-r-t- u-t-o-o b-l-o-t-
---------------------------
Aga parkta uktoogo bolboyt.
|
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Ага паркта уктоого болбойт.
Aga parkta uktoogo bolboyt.
|
| அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
А-а -в-оу-аа-а-ук-о-г---о--ойт.
А__ а_________ у______ б_______
А-а а-т-у-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-------------------------------
Ага автоунаада уктоого болбойт.
0
Aga----ounaa-- uk----o-b-l-o--.
A__ a_________ u______ b_______
A-a a-t-u-a-d- u-t-o-o b-l-o-t-
-------------------------------
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
|
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Ага автоунаада уктоого болбойт.
Aga avtounaada uktoogo bolboyt.
|
| அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
А-- --к--л-а ук---го бо--ой-.
А__ в_______ у______ б_______
А-а в-к-а-д- у-т-о-о б-л-о-т-
-----------------------------
Ага вокзалда уктоого болбойт.
0
A-a-vo-z---a---t-o-o-bol--y-.
A__ v_______ u______ b_______
A-a v-k-a-d- u-t-o-o b-l-o-t-
-----------------------------
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
|
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Ага вокзалда уктоого болбойт.
Aga vokzalda uktoogo bolboyt.
|
| நாங்கள் உட்காரலாமா? |
Би---р-нд---а-да--ор---а-сак -оло--?
Б__ о____________ о___ а____ б______
Б-з о-у-д-к-а-д-н о-у- а-с-к б-л-б-?
------------------------------------
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
0
Biz--ru-du----dan---un a-sak-----b-?
B__ o____________ o___ a____ b______
B-z o-u-d-k-a-d-n o-u- a-s-k b-l-b-?
------------------------------------
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
|
நாங்கள் உட்காரலாமா?
Биз орундуктардан орун алсак болобу?
Biz orunduktardan orun alsak bolobu?
|
| எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? |
Ме-- -лс-- бо-о--?
М___ а____ б______
М-н- а-с-к б-л-б-?
------------------
Меню алсак болобу?
0
M--y---lsak-bo--b-?
M____ a____ b______
M-n-u a-s-k b-l-b-?
-------------------
Menyu alsak bolobu?
|
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா?
Меню алсак болобу?
Menyu alsak bolobu?
|
| நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? |
Би- өз-ө--н-ө-тө--- алабы-б-?
Б__ ө________ т____ а________
Б-з ө---з-н-ө т-л-й а-а-ы-б-?
-----------------------------
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
0
B-z ----z--ç- --l-- al-bı---?
B__ ö________ t____ a________
B-z ö---z-n-ö t-l-y a-a-ı-b-?
-----------------------------
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?
|
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா?
Биз өз-өзүнчө төлөй алабызбы?
Biz öz-özünçö tölöy alabızbı?
|