‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫فى الفندق – الوصول‬   »   kn ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ - ಆಗಮನ

‫27 [سبعة وعشرون]

‫فى الفندق – الوصول‬

‫فى الفندق – الوصول‬

೨೭ [ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು]

27 [Ippattēḷu]

ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ - ಆಗಮನ

hōṭel nalli - āgamana.

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الكنادية تشغيل المزيد
هل لديكم غرفة متاحة؟ ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ? Nim'ma hōṭel nalli ondu koṭhaḍi khāli ideyā? 1
Nim----hōṭ-l n---- --d- k-ṭ-aḍ- kh--- i-e--? Nim'ma hōṭel nalli ondu koṭhaḍi khāli ideyā?
‫لقد قمت بحجز غرفة. ನಾನು ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ. Nānu ondu koṭhaḍiyannu kāydirisiddēne. 1
N-----n-- -oṭ-a--y--n- ---di-i-i-d-n-. Nānu ondu koṭhaḍiyannu kāydirisiddēne.
‫اسمى مولر. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಿಲ್ಲರ್. Nanna hesaru millar. 1
N-nna--e-a-u--il--r. Nanna hesaru millar.
‫أحتاج إلى غرفة مفردة. ನನಗೆ ಒಂಟಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. Nanage oṇṭi hāsigeyiruva kōṇe bēku. 1
N--ag- o----hāsige-ir--- kōṇe--ēku. Nanage oṇṭi hāsigeyiruva kōṇe bēku.
‫أحتاج إلى غرفة مزدوجة. ನನಗೆ ಜೋಡಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. Nanage jōḍi hāsigeyiruva kōṇe bēku. 1
Nan--e----i---sigey--u---k--- b---. Nanage jōḍi hāsigeyiruva kōṇe bēku.
كم تكلفة الغرفة في الليلة الواحدة؟ ಈ ಕೂಠಡಿಗೆ/ಕೋಣೆಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ಆಗುತ್ತದೆ? Ī kūṭhaḍige/kōṇege ondu rātrige eṣṭu haṇa āguttade? 1
Ī ---h-ḍi-e/----ge -n-u-rā----- e--u-ha-------t-de? Ī kūṭhaḍige/kōṇege ondu rātrige eṣṭu haṇa āguttade?
‫أريد غرفة مع حمام. ನನಗೆ ಸ್ನಾನದ ಮನೆ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. Nanage snānada mane iruva kōṇe bēku. 1
Na-age--n----- mane i--va-kōṇe -ēk-. Nanage snānada mane iruva kōṇe bēku.
‫أريد غرفة مع دش. ನನಗೆ ಶವರ್ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. Nanage śavar iruva kōṇe bēku. 1
N--a-e -a-ar-i-u---k-ṇ------. Nanage śavar iruva kōṇe bēku.
هل يمكنني رؤية الغرفة؟ ನಾನು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬಹುದೆ? Nānu koṭhaḍiyannu om'me nōḍabahude? 1
Nān---o---ḍ-ya-nu -m'm--nō-ab-h-de? Nānu koṭhaḍiyannu om'me nōḍabahude?
هل يوجد مرآب هنا؟ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಇದೆಯೆ? Illi hattiradalli gyārēj ideye? 1
Il-i hattir-da--- -y-----id-ye? Illi hattiradalli gyārēj ideye?
‫هل لديكم خزانة أمانات هنا؟ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಜೋರಿ ಇದೆಯೆ? Illi ondu tijōri ideye? 1
I-li o-du-ti--r---d--e? Illi ondu tijōri ideye?
‫هل لديكم فاكس هنا؟ ಇಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೆಶಿನ್ ಇದೆಯೆ? Illi phyāks meśin ideye? 1
I--i ph---s-me-in i--y-? Illi phyāks meśin ideye?
‫لا بأس، سآخذ الغرفة. ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. Sari, nānu ī koṭhaḍiyannu tegedukoḷḷuttēne. 1
Sa-i,------- k--haḍ---n-u---ge-uk----t--n-. Sari, nānu ī koṭhaḍiyannu tegedukoḷḷuttēne.
هنا المفاتيح. ಬೀಗದಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. Bīgadakaigaḷannu tegedukoḷḷi. 1
Bī-ada-a-ga-a----tege-uk---i. Bīgadakaigaḷannu tegedukoḷḷi.
ها هي أمتعتي. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿವೆ. Illi nanna peṭṭigegaḷive. 1
I-li --n--------g-gaḷ---. Illi nanna peṭṭigegaḷive.
ما هو وقت الإفطار؟ ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? Beḷagina tiṇḍi eṣṭu hottige doreyuttade? 1
Be--g-na--i-ḍ- eṣṭu h-t--ge d----u--ad-? Beḷagina tiṇḍi eṣṭu hottige doreyuttade?
ما هو وقت الغداء؟ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? Madhyāhnada ūṭa eṣṭu hottige doreyuttade? 1
Madh-āhn-d- ūṭ- e-ṭ-------ge d-r--u----e? Madhyāhnada ūṭa eṣṭu hottige doreyuttade?
ما هو وقت العشاء؟ ಸಂಜೆಯ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? San̄jeya ūṭa eṣṭu hottige doreyuttade? 1
S------- ----e--- -o-t-g-----e-utt--e? San̄jeya ūṭa eṣṭu hottige doreyuttade?

الراحات مهمة في نجاح التعليم

من يرد أن ينجح في مراحل تعلمه، فلابد له من عمل فترات للراحة من وقت لآخر. و لقد توصلت دراسات جديدة لهذه النتائج. حيث درس الباحثون مراحل التعلم المختلفة. و للقيام بذلك تم محاكاة حالات التعلم المختلفة. ومن الأفضل أن نتلقي المعلومات في جرعات قليلة. و يعني هذا أنه لا ينبغي علينا تعلم الكثير علي مرة واحدة. فبين ساعات التعلم لابد لنا من التفكير في عمل أوقات للراحة. يعتمد نجاح تعليمنا أيضا علي عمليات كيميائية حيوية. تدور هذه العمليات في عقولنا. و هي تحدد إيقاعات التعليم المثلي الخاصة بنا. عندما نتعلم شيئا جديدا يطلق دماغنا بعض المواد المحددة. تؤثر هذه المواد علي أنشطة خلايا أدمغاتنا. و يلعب إثنان من الإنزيمات دورا هاما في ذلك. و يتم افرازهما عند تعلم محتوي جديد. لكن لا يتم افرازهما معا. ينكشف تأثيرهما في فترات متباعدة. و يكون من الأفضل عندما يكون الأنزيمان متواجدين معا. و يزداد معدل هذا النجاح عندما نقوم بعمل أوقات للراحات. لذلك يكون من المفيد للغاية اعطاء اوقات زمنية مختلفةلكل مرحلة تعلم. و كذلك تكون أوقات الراحات علي فترات زمنية مختلفة. يكون علي نحو مثالي، عمل راحتين كل منهما 10 دقائق. بعد ذلك تكون الراحة التالية علي نحو 5 دقائق. بعد ذلك فترة راحة لمدة 30 دقيقة. و في فترات الراحات تستوعب عقولنا المحتويات بصورة أفضل. أثناء فترات الراحات ينبغي علي المرء مغادرة مكان العمل. من المهم تحريك الجسم أثناء فترة الراحات. يمكنكم عمل تمشية قصيرة أثناء فترات الراحة. لا داعي بأن تقوم بتأنيب ضميرك فستتعلم أثناء فترة الراحات.