መጽሓፍ ሓረጋት።

ምድላው/ምግዛእ » కొనుగోలు చేయడం

ኣነ ዝዛረብ ዘለኹ፤ ትግሪኛ

ክመሃር እደሊ፤ TE ተለጉ

51 [ሓምሳንሓደን]

ምድላው/ምግዛእ

51 [యాభై ఒకటి]

51 [Yābhai okaṭi]

కొనుగోలు చేయడం

Konugōlu cēyaḍaṁ

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤

ትግሪኛ	ተለጉ	ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ።	న--ు-గ్రం--లయ--ిక----ళ-ళా-న- ఉ--ి నా_ గ్______ వె____ ఉం_ న-క- గ-ర-థ-ల-ా-ి-ి వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- --------------------------------- నాకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 N-k- gr--thā-----ik--v--ḷ----i u-di N___ g______________ v________ u___ N-k- g-a-t-ā-a-ā-i-i v-ḷ-ā-a-i u-d- ----------------------------------- Nāku granthālayāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ። నాకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది Nāku granthālayāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the library. DE ድምጺ Ich will in die Bibliothek. ES ድምጺ Quiero ir a la biblioteca. FR ድምጺ Je veux aller à la bibliothèque. IT ድምጺ Voglio andare in biblioteca. RU ድምጺ Я хочу в библиотеку.
ናብ ዱኳን-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ።	న--ు ప--్త-ాల---క-ణాని-ి -ెళ్--లన- ---ి నా_ పు____ దు____ వె____ ఉం_ న-క- ప-స-త-ా- ద-క-ణ-న-క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- --------------------------------------- నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 Nāk- pu-t----a--ukā-ān--i ve-ḷāla-i-u--i N___ p________ d_________ v________ u___ N-k- p-s-a-ā-a d-k-ṇ-n-k- v-ḷ-ā-a-i u-d- ---------------------------------------- Nāku pustakāla dukāṇāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ ዱኳን-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ። నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది Nāku pustakāla dukāṇāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the bookstore. DE ድምጺ Ich will in die Buchhandlung. ES ድምጺ Quiero ir a la librería. FR ድምጺ Je veux aller à la librairie. IT ድምጺ Voglio andare in libreria. RU ድምጺ Я хочу в книжный магазин.
ናብ ኪዮስክ(ንእሽቶይ ኣስቬዛ ዱኳን) ክኸይድ ደልየ።	న-కు-సమ--ార-త్రాల- అమ్----ు---ాన--ి---ళ-----ి--ంది నా_ స_______ అ__ దు____ వె____ ఉం_ న-క- స-ా-ా-ప-్-ా-ు అ-్-ే ద-క-ణ-న-క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- -------------------------------------------------- నాకు సమాచారపత్రాలు అమ్మే దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 Nā-u-sa-āc-rap----lu a---ē d-kāṇān-k---eḷḷ-la---un-i N___ s______________ a____ d_________ v________ u___ N-k- s-m-c-r-p-t-ā-u a-'-ē d-k-ṇ-n-k- v-ḷ-ā-a-i u-d- ---------------------------------------------------- Nāku samācārapatrālu am'mē dukāṇāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ ኪዮስክ(ንእሽቶይ ኣስቬዛ ዱኳን) ክኸይድ ደልየ። నాకు సమాచారపత్రాలు అమ్మే దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది Nāku samācārapatrālu am'mē dukāṇāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the newspaper stand. DE ድምጺ Ich will zum Kiosk. ES ድምጺ Quiero ir al quiosco. FR ድምጺ Je veux aller au kiosque. IT ድምጺ Voglio andare all’edicola. RU ድምጺ Я хочу в киоск.
ሓደ መጽሓፍ ክልቃሕ ደልየ።	న-కు -క---స--కం-అర-వ---ీ----వ-ల-- ఉంది నా_ ఒ_ పు___ అ__ తీ_____ ఉం_ న-క- ఒ- ప-స-త-ం అ-ు-ు త-స-క-వ-ల-ి ఉ-ద- -------------------------------------- నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకోవాలని ఉంది 0 Nā-u -ka--ustaka- ar-v- -īsukō-āl-n---ndi N___ o__ p_______ a____ t___________ u___ N-k- o-a p-s-a-a- a-u-u t-s-k-v-l-n- u-d- ----------------------------------------- Nāku oka pustakaṁ aruvu tīsukōvālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ መጽሓፍ ክልቃሕ ደልየ። నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకోవాలని ఉంది Nāku oka pustakaṁ aruvu tīsukōvālani undi EN ድምጺ I want to borrow a book. DE ድምጺ Ich will ein Buch leihen. ES ድምጺ Quiero llevarme un libro prestado. FR ድምጺ Je veux emprunter un livre. IT ድምጺ Voglio prendere in prestito un libro. RU ድምጺ Я хочу взять книгу в библиотеке.
ሓደ መጽሓፍ ክገዝእ ደልየ።	న-కు -క-ప-స్--ం కొ---ని ఉ--ి నా_ ఒ_ పు___ కొ___ ఉం_ న-క- ఒ- ప-స-త-ం క-న-ల-ి ఉ-ద- ---------------------------- నాకు ఒక పుస్తకం కొనాలని ఉంది 0 Nā---ok---us--ka- ---ā-a---u-di N___ o__ p_______ k_______ u___ N-k- o-a p-s-a-a- k-n-l-n- u-d- ------------------------------- Nāku oka pustakaṁ konālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ መጽሓፍ ክገዝእ ደልየ። నాకు ఒక పుస్తకం కొనాలని ఉంది Nāku oka pustakaṁ konālani undi EN ድምጺ I want to buy a book. DE ድምጺ Ich will ein Buch kaufen. ES ድምጺ Quiero comprar un libro. FR ድምጺ Je veux acheter un livre. IT ድምጺ Voglio comprare un libro. RU ድምጺ Я хочу купить книгу.
ሓደ ጋዜጣ ክገዝእ ደልየ።	న--ు ఒక---ాచ-రప-్ర- -ొ-ా-ని-ఉ--ి నా_ ఒ_ స______ కొ___ ఉం_ న-క- ఒ- స-ా-ా-ప-్-ం క-న-ల-ి ఉ-ద- -------------------------------- నాకు ఒక సమాచారపత్రం కొనాలని ఉంది 0 Nāku -----------apatra--k--āla-i --di N___ o__ s_____________ k_______ u___ N-k- o-a s-m-c-r-p-t-a- k-n-l-n- u-d- ------------------------------------- Nāku oka samācārapatraṁ konālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ ጋዜጣ ክገዝእ ደልየ። నాకు ఒక సమాచారపత్రం కొనాలని ఉంది Nāku oka samācārapatraṁ konālani undi EN ድምጺ I want to buy a newspaper. DE ድምጺ Ich will eine Zeitung kaufen. ES ድምጺ Quiero comprar un periódico. FR ድምጺ Je veux acheter un journal. IT ድምጺ Voglio comprare un giornale. RU ድምጺ Я хочу купить газету.
ሓደ መጽሓፍ ንክልቃሕ ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ፣ ።	నాకు----ప----------వు -ీ--కొ-ుటకు --ర---ల--ని-- వ---ళ-లని--ం-ి నా_ ఒ_ పు___ అ__ తీ_____ గ్______ వె____ ఉం_ న-క- ఒ- ప-స-త-ం అ-ు-ు త-స-క-న-ట-ు గ-ర-థ-ల-ా-ి-ి వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- -------------------------------------------------------------- నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకొనుటకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 Nāk- -ka-pu-t-ka- aru---tīsu-o-----u---an-h--ay-ni-i---ḷḷā-an--u--i N___ o__ p_______ a____ t___________ g______________ v________ u___ N-k- o-a p-s-a-a- a-u-u t-s-k-n-ṭ-k- g-a-t-ā-a-ā-i-i v-ḷ-ā-a-i u-d- ------------------------------------------------------------------- Nāku oka pustakaṁ aruvu tīsukonuṭaku granthālayāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ መጽሓፍ ንክልቃሕ ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ፣ ። నాకు ఒక పుస్తకం అరువు తీసుకొనుటకు గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాలని ఉంది Nāku oka pustakaṁ aruvu tīsukonuṭaku granthālayāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the library to borrow a book. DE ድምጺ Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. ES ድምጺ Quiero ir a la biblioteca para tomar prestado un libro. FR ድምጺ Je veux aller à la bibliothèque pour emprunter un livre. IT ድምጺ Voglio andare in biblioteca per prendere in prestito un libro. RU ድምጺ Я хочу в библиотеку, чтобы взять книжку.
ሓደ መጽሓፍ ንክገዝእ ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ፣ ።	ఒక------ం---నేంద-క----కు--ుస---ా- ---ా--ని-ి వెళ--ాల-ి-ఉ-ది ఒ_ పు__ కొ___ నా_ పు____ దు____ వె____ ఉం_ ఒ- ప-స-త- క-న-ం-ు-ు న-క- ప-స-త-ా- ద-క-ణ-న-క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- ----------------------------------------------------------- ఒక పుస్తం కొనేందుకు నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 O-a-p--taṁ-----n---u ---u-pus--kāl- -u-ā---i--------l-ni undi O__ p_____ k________ n___ p________ d_________ v________ u___ O-a p-s-a- k-n-n-u-u n-k- p-s-a-ā-a d-k-ṇ-n-k- v-ḷ-ā-a-i u-d- ------------------------------------------------------------- Oka pustaṁ konēnduku nāku pustakāla dukāṇāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ መጽሓፍ ንክገዝእ ናብ ቤት-መጽሓፍቲ ክኸይድ ደልየ፣ ። ఒక పుస్తం కొనేందుకు నాకు పుస్తకాల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది Oka pustaṁ konēnduku nāku pustakāla dukāṇāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the bookstore to buy a book. DE ድምጺ Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. ES ድምጺ Quiero ir a la librería para comprar un libro. FR ድምጺ Je veux aller à la librairie pour acheter un livre. IT ድምጺ Voglio andare in libreria per comprare un libro. RU ድምጺ Я хочу в книжный магазин, чтобы купить книгу.
ሓደ ጋዜጣ ንክገዝእ ናብ ኪዮስክ ክኸይድ ደልየ፣ ።	ఒక-ది-పత్రి---ొ--టకు -ాకు-దినపత్రి-ల --క--ాన--- వ-ళ--ాలన-----ి ఒ_ ది_____ కొ___ నా_ ది______ దు____ వె____ ఉం_ ఒ- ద-న-త-ర-క క-న-ట-ు న-క- ద-న-త-ర-క- ద-క-ణ-న-క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- -------------------------------------------------------------- ఒక దినపత్రిక కొనుటకు నాకు దినపత్రికల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 Oka-dinap-t---- ko-------n-k--din-p--rika----uk-ṇ----i ve----ani---di O__ d__________ k_______ n___ d____________ d_________ v________ u___ O-a d-n-p-t-i-a k-n-ṭ-k- n-k- d-n-p-t-i-a-a d-k-ṇ-n-k- v-ḷ-ā-a-i u-d- --------------------------------------------------------------------- Oka dinapatrika konuṭaku nāku dinapatrikala dukāṇāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ ጋዜጣ ንክገዝእ ናብ ኪዮስክ ክኸይድ ደልየ፣ ። ఒక దినపత్రిక కొనుటకు నాకు దినపత్రికల దుకాణానికి వెళ్ళాలని ఉంది Oka dinapatrika konuṭaku nāku dinapatrikala dukāṇāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. DE ድምጺ Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen. ES ድምጺ Quiero ir al quiosco para comprar un periódico. FR ድምጺ Je veux aller au kiosque pour acheter un journal. IT ድምጺ Voglio andare all’edicola per comprare un giornale. RU ድምጺ Я хочу в киоск, чтобы купить газету.
ናብ እንዳ ዓይኒ ክኸይድ ደልየ።	న--ు-క------ా------ర-చ--ే వ--క--ి -ద--కు-వె---ా--ి ఉ--ి నా_ క_____ త____ వ్___ వ___ వె____ ఉం_ న-క- క-్-ద-ద-ల- త-ా-ు-ే-ే వ-య-్-ి వ-్-క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- ------------------------------------------------------- నాకు కళ్ళద్దాలు తయారుచేసే వ్యక్తి వద్దకు వెళ్ళాలని ఉంది 0 Nā------ḷ-----u--ayār-c-s----akti -ad-a----e--āla-i-u-di N___ k_________ t_________ v_____ v______ v________ u___ N-k- k-ḷ-a-d-l- t-y-r-c-s- v-a-t- v-d-a-u v-ḷ-ā-a-i u-d- -------------------------------------------------------- Nāku kaḷḷaddālu tayārucēsē vyakti vaddaku veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ እንዳ ዓይኒ ክኸይድ ደልየ። నాకు కళ్ళద్దాలు తయారుచేసే వ్యక్తి వద్దకు వెళ్ళాలని ఉంది Nāku kaḷḷaddālu tayārucēsē vyakti vaddaku veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the optician. DE ድምጺ Ich will zum Optiker. ES ድምጺ Quiero ir a la óptica. FR ድምጺ Je veux aller chez l’opticien. IT ድምጺ Voglio andare dall’ottico. RU ድምጺ Я хочу в оптику.
ናብ ሱፐርማርክት ክኸይድ ደልየ።	నాక- ---ర-----్-ె-్--- -ెళ్-ాల-- -ంది నా_ సూ__ మా___ కి వె____ ఉం_ న-క- స-ప-్ మ-ర-క-ట- క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- ------------------------------------- నాకు సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలని ఉంది 0 N------p-- -ā-ke- ki----ḷ--ani -ndi N___ s____ m_____ k_ v________ u___ N-k- s-p-r m-r-e- k- v-ḷ-ā-a-i u-d- ----------------------------------- Nāku sūpar mārkeṭ ki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ ሱፐርማርክት ክኸይድ ደልየ። నాకు సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలని ఉంది Nāku sūpar mārkeṭ ki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the supermarket. DE ድምጺ Ich will zum Supermarkt. ES ድምጺ Quiero ir al supermercado. FR ድምጺ Je veux aller au supermarché. IT ድምጺ Voglio andare al supermercato. RU ድምጺ Я хочу в супермаркет.
ናብ እንዳ ባኒ ክኸይድ ደልየ።	నాకు బేకరీక- వ---ళాల-ి----ి నా_ బే___ వె____ ఉం_ న-క- బ-క-ీ-ి వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- --------------------------- నాకు బేకరీకి వెళ్ళాలని ఉంది 0 N----b--arī-i-veḷ-ālan- u--i N___ b_______ v________ u___ N-k- b-k-r-k- v-ḷ-ā-a-i u-d- ---------------------------- Nāku bēkarīki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ እንዳ ባኒ ክኸይድ ደልየ። నాకు బేకరీకి వెళ్ళాలని ఉంది Nāku bēkarīki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the bakery. DE ድምጺ Ich will zum Bäcker. ES ድምጺ Quiero ir a la panadería. FR ድምጺ Je veux aller chez le boulanger. IT ድምጺ Voglio andare dal fornaio. RU ድምጺ Я хочу в булочную.
ሓደ መነጽር ክገዝእ ደልየ።	నాక-------్-జ--ు-క---------ది నా_ ఒ_ క____ కొ___ ఉం_ న-క- ఒ- క-్-జ-డ- క-న-ల-ి ఉ-ద- ----------------------------- నాకు ఒక కళ్ళజోడు కొనాలని ఉంది 0 N-----k--k-ḷḷ-jō----onāl--- --di N___ o__ k________ k_______ u___ N-k- o-a k-ḷ-a-ō-u k-n-l-n- u-d- -------------------------------- Nāku oka kaḷḷajōḍu konālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ሓደ መነጽር ክገዝእ ደልየ። నాకు ఒక కళ్ళజోడు కొనాలని ఉంది Nāku oka kaḷḷajōḍu konālani undi EN ድምጺ I want to buy some glasses. DE ድምጺ Ich will eine Brille kaufen. ES ድምጺ Quiero comprarme unas gafas. FR ድምጺ Je veux acheter une paire de lunettes. IT ድምጺ Voglio comprare degli occhiali. RU ድምጺ Я хочу купить очки.
ፍሩታታትን ኣሊጫን ክገዝእ ደልየ።	నాక---ళ-ళ---కూ-----ు-కొన------ం-ి నా_ ప___ కూ____ కొ___ ఉం_ న-క- ప-్-ు- క-ర-ా-ల- క-న-ల-ి ఉ-ద- --------------------------------- నాకు పళ్ళు, కూరగాయలు కొనాలని ఉంది 0 N-ku----ḷu, ---a--y-l--kon--an---ndi N___ p_____ k_________ k_______ u___ N-k- p-ḷ-u- k-r-g-y-l- k-n-l-n- u-d- ------------------------------------ Nāku paḷḷu, kūragāyalu konālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ፍሩታታትን ኣሊጫን ክገዝእ ደልየ። నాకు పళ్ళు, కూరగాయలు కొనాలని ఉంది Nāku paḷḷu, kūragāyalu konālani undi EN ድምጺ I want to buy fruit and vegetables. DE ድምጺ Ich will Obst und Gemüse kaufen. ES ድምጺ Quiero comprar frutas y verduras. FR ድምጺ Je veux acheter des fruits et des légumes. IT ድምጺ Voglio comprare frutta e verdura. RU ድምጺ Я хочу купить фрукты и овощи.
ንእሽቶይ ባንን እንጀራን ክገዝእ ደልየ።	నాకు రో---- -రియు -్--డ--క-నా-ని-ఉం-ి నా_ రో__ మ__ బ్__ కొ___ ఉం_ న-క- ర-ల-స- మ-ి-ు బ-ర-డ- క-న-ల-ి ఉ-ద- ------------------------------------- నాకు రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనాలని ఉంది 0 Nāk- --l- -ariyu --e- ko------ --di N___ r___ m_____ b___ k_______ u___ N-k- r-l- m-r-y- b-e- k-n-l-n- u-d- ----------------------------------- Nāku rōls mariyu breḍ konālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ንእሽቶይ ባንን እንጀራን ክገዝእ ደልየ። నాకు రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనాలని ఉంది Nāku rōls mariyu breḍ konālani undi EN ድምጺ I want to buy rolls and bread. DE ድምጺ Ich will Brötchen und Brot kaufen. ES ድምጺ Quiero comprar pan y panecillos. FR ድምጺ Je veux acheter des petits pains et du pain. IT ድምጺ Voglio comprare panini e pane. RU ድምጺ Я хочу купить булочки и хлеб.
ናብ እንዳ ዓይኒ ደልየ፣ መነጽር ንክገዝእ።	కళ-ళజ-డ్-ు-కొ-ు-క- నాకు --్ళ-్దాల ద--ా-----ి నాన--- --ళ-ళ-ల-- ఉ-ది క_____ కొ___ నా_ క_____ దు____ నా__ వె____ ఉం_ క-్-జ-డ-ల- క-న-ట-ు న-క- క-్-ద-ద-ల ద-క-ణ-న-క- న-న-క- వ-ళ-ళ-ల-ి ఉ-ద- ------------------------------------------------------------------ కళ్ళజోడ్లు కొనుటకు నాకు కళ్ళద్దాల దుకాణానికి నానికి వెళ్ళాలని ఉంది 0 Kaḷ-aj-ḍ---k-n-ṭa-u-n-k--k-ḷ--dd-la du--ṇān-ki nā---- -e-ḷāl-n- un-i K_________ k_______ n___ k_________ d_________ n_____ v________ u___ K-ḷ-a-ō-l- k-n-ṭ-k- n-k- k-ḷ-a-d-l- d-k-ṇ-n-k- n-n-k- v-ḷ-ā-a-i u-d- -------------------------------------------------------------------- Kaḷḷajōḍlu konuṭaku nāku kaḷḷaddāla dukāṇāniki nāniki veḷḷālani undi	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ እንዳ ዓይኒ ደልየ፣ መነጽር ንክገዝእ። కళ్ళజోడ్లు కొనుటకు నాకు కళ్ళద్దాల దుకాణానికి నానికి వెళ్ళాలని ఉంది Kaḷḷajōḍlu konuṭaku nāku kaḷḷaddāla dukāṇāniki nāniki veḷḷālani undi EN ድምጺ I want to go to the optician to buy glasses. DE ድምጺ Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen. ES ድምጺ Quiero ir a la óptica para comprarme unas gafas. FR ድምጺ Je veux aller chez l’opticien pour acheter une paire de lunettes. IT ድምጺ Voglio andare dall’ottico per comprare degli occhiali. RU ድምጺ Я хочу в оптику, чтобы купить очки.
ናብ ሱፐርማርክት ደልየ፣ ፍሩታታትን ኣሊጫን ንክገዝእ።	ప-్----కూర-ా-ల- --న--ని-- నే-ొక--ూ--- --ర--ెట్-క- వె--ళాలి ప___ కూ____ కొ____ నే__ సూ__ మా___ కి వె___ ప-్-ు- క-ర-ా-ల- క-న-ా-ి-ి న-న-క స-ప-్ మ-ర-క-ట- క- వ-ళ-ళ-ల- ---------------------------------------------------------- పళ్ళు, కూరగాయలు కొనడానికి నేనొక సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలి 0 P----- -ū-a---a-u---n-ḍā-----nē---a -ūp-r-m----ṭ ki-ve----i P_____ k_________ k_________ n_____ s____ m_____ k_ v______ P-ḷ-u- k-r-g-y-l- k-n-ḍ-n-k- n-n-k- s-p-r m-r-e- k- v-ḷ-ā-i ----------------------------------------------------------- Paḷḷu, kūragāyalu konaḍāniki nēnoka sūpar mārkeṭ ki veḷḷāli	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ናብ ሱፐርማርክት ደልየ፣ ፍሩታታትን ኣሊጫን ንክገዝእ። పళ్ళు, కూరగాయలు కొనడానికి నేనొక సూపర్ మార్కెట్ కి వెళ్ళాలి Paḷḷu, kūragāyalu konaḍāniki nēnoka sūpar mārkeṭ ki veḷḷāli EN ድምጺ I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. DE ድምጺ Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. ES ድምጺ Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras. FR ድምጺ Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes. IT ድምጺ Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura. RU ድምጺ Я хочу в супермаркет, чтобы купить фрукты и овощи.
ባንን እንጀራን መታን ክገዝእ ናብ እንዳ ባኒ ደልየ፣ ።	ర--్స్-మరియు ----డ- క-న---ి-ి-న-న-క-------ి వె---ాలి రో__ మ__ బ్__ కొ____ నే__ బే___ వె___ ర-ల-స- మ-ి-ు బ-ర-డ- క-న-ా-ి-ి న-న-క బ-క-ీ-ి వ-ళ-ళ-ల- ---------------------------------------------------- రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనడానికి నేనొక బేకరీకి వెళ్ళాలి 0 R--s m-ri-- b-e- -o-aḍ--ik--nē-o-a b-karīk- v-ḷḷāli R___ m_____ b___ k_________ n_____ b_______ v______ R-l- m-r-y- b-e- k-n-ḍ-n-k- n-n-k- b-k-r-k- v-ḷ-ā-i --------------------------------------------------- Rōls mariyu breḍ konaḍāniki nēnoka bēkarīki veḷḷāli	ተወሳኺ ቋንቋታት ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ! ባንን እንጀራን መታን ክገዝእ ናብ እንዳ ባኒ ደልየ፣ ። రోల్స్ మరియు బ్రెడ్ కొనడానికి నేనొక బేకరీకి వెళ్ళాలి Rōls mariyu breḍ konaḍāniki nēnoka bēkarīki veḷḷāli EN ድምጺ I want to go to the baker to buy rolls and bread. DE ድምጺ Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen. ES ድምጺ Quiero ir a la panadería para comprar pan y panecillos. FR ድምጺ Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et du pain. IT ድምጺ Voglio andare dal fornaio per comprare panini e pane. RU ድምጺ Я хочу в булочную, чтобы купить булочки и хлеб.