لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.