لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
учи
Има многу жени кои учат на мојот универзитет.
uči
Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
тргнува
Возот тргнува.
trgnuva
Vozot trgnuva.
راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
мислиш
Кого мислиш дека е посилен?
misliš
Kogo misliš deka e posilen?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
оди дома
Тој оди дома по работа.
odi doma
Toj odi doma po rabota.
کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.
избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
прима
Таа примила многу убав подарок.
prima
Taa primila mnogu ubav podarok.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
објавува
Реклами често се објавуваат во весници.
objavuva
Reklami često se objavuvaat vo vesnici.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
лежи спроти
Таму е замокот - лежи токму спроти!
leži sproti
Tamu e zamokot - leži tokmu sproti!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
извади
Коровот треба да се извади.
izvadi
Korovot treba da se izvadi.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
нагласува
Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.
naglasuva
Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
бега
Некои деца бегаат од дома.
bega
Nekoi deca begaat od doma.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.