لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
поканува
Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.
pokanuva
Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
тргнува
Возот тргнува.
trgnuva
Vozot trgnuva.
راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
помина
Студентите поминаа испитот.
pomina
Studentite pominaa ispitot.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
враќа
Мајката ја враќа керката дома.
vraḱa
Majkata ja vraḱa kerkata doma.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
се приближува
Полжавите се приближуваат еден кон друг.
se približuva
Polžavite se približuvaat eden kon drug.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
остави стоечки
Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.
ostavi stoečki
Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
опишува
Како може да се опишат боите?
opišuva
Kako može da se opišat boite?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟
работи заедно
Ние работиме заедно како тим.
raboti zaedno
Nie rabotime zaedno kako tim.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
сече
Работникот го сече дрвото.
seče
Rabotnikot go seče drvoto.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
наведува
Колку држави можеш да наведеш?
naveduva
Kolku državi možeš da navedeš?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
чита
Не можам да читам без очила.
čita
Ne možam da čitam bez očila.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.