لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
προκαλώ
Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.
prokaló
O alkoól boreí na prokalései ponokéfalo.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
επαναλαμβάνω
Ο μαθητής επανέλαβε ένα έτος.
epanalamváno
O mathitís epanélave éna étos.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
μετακομίζω
Ο γείτονας μετακομίζει.
metakomízo
O geítonas metakomízei.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
εξασκούμαι
Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.
exaskoúmai
I gynaíka exaskeítai sti giónka.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
σερβίρω
Ο σερβιτόρος σερβίρει το φαγητό.
servíro
O servitóros servírei to fagitó.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
περνάω
Μπορεί η γάτα να περάσει από αυτή την τρύπα;
pernáo
Boreí i gáta na perásei apó aftí tin trýpa?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
τρέχω
Ο αθλητής τρέχει.
trécho
O athlitís tréchei.
ځول
د اتليټ ځي.
ταξινομώ
Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.
taxinomó
Tou arései na taxinomeí ta grammatósimá tou.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
βλέπω
Μπορώ να βλέπω όλα καθαρά με τα νέα μου γυαλιά.
vlépo
Boró na vlépo óla kathará me ta néa mou gyaliá.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
ηγούμαι
Οδηγεί το κορίτσι από το χέρι.
igoúmai
Odigeí to korítsi apó to chéri.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
περπατώ
Του αρέσει να περπατά στο δάσος.
perpató
Tou arései na perpatá sto dásos.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.