لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
öppna
Kan du öppna den här burken åt mig?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
kliva ut
Hon kliver ut ur bilen.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
få ett läkarintyg
Han måste få ett läkarintyg från doktorn.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
resa
Han tycker om att resa och har sett många länder.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
hoppa över
Atleten måste hoppa över hindret.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
existera
Dinosaurier existerar inte längre idag.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
hoppas
Många hoppas på en bättre framtid i Europa.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
koppla
Denna bro kopplar samman två stadsdelar.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
plocka upp
Hon plockar upp något från marken.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
skicka
Jag skickar dig ett brev.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
understryka
Han underströk sitt påstående.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.