لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
bli full
Han blir full nesten hver kveld.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
rense
Hun renser kjøkkenet.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
tilsette
Hun tilsetter litt melk i kaffen.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
åpne
Safeen kan åpnes med den hemmelige koden.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
veilede
Denne enheten veileder oss veien.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
utforske
Mennesker ønsker å utforske Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
ta
Hun må ta mye medisin.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
gi
Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
skryte
Han liker å skryte av pengene sine.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
snakke med
Noen burde snakke med ham; han er så ensom.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
føle
Han føler seg ofte alene.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.