لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
влиять
Не позволяйте другим влиять на вас!
vliyat‘
Ne pozvolyayte drugim vliyat‘ na vas!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
находить снова
Я не мог найти свой паспорт после переезда.
nakhodit‘ snova
YA ne mog nayti svoy pasport posle pereyezda.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
значить
Что значит этот герб на полу?
znachit‘
Chto znachit etot gerb na polu?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
иметь в распоряжении
У детей в распоряжении только карманные деньги.
imet‘ v rasporyazhenii
U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
разрешать
Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.
razreshat‘
Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
сжигать
Огонь сожжет много леса.
szhigat‘
Ogon‘ sozhzhet mnogo lesa.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
останавливать
Полицейская останавливает машину.
ostanavlivat‘
Politseyskaya ostanavlivayet mashinu.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
убивать
Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!
ubivat‘
Bud‘te ostorozhny, etim toporom mozhno ubit‘ cheloveka!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
выключить
Она выключает будильник.
vyklyuchit‘
Ona vyklyuchayet budil‘nik.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
приносить
Доставщик приносит еду.
prinosit‘
Dostavshchik prinosit yedu.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
убивать
Бактерии были убиты после эксперимента.
ubivat‘
Bakterii byli ubity posle eksperimenta.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.