لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
tancovať
Tancujú tango zaľúbene.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.
ušetriť
Moje deti si ušetrili vlastné peniaze.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
dešifrovať
Malým písmom dešifruje pomocou lupy.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
čítať
Bez okuliarov nemôžem čítať.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
triediť
Rád triedi svoje známky.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
chýbať
Budeš mi veľmi chýbať!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
prinášať
Rozvozca prináša jedlo.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
zavolať
Učiteľka zavolá študenta.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
zlepšiť
Chce zlepšiť svoju postavu.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
hľadať
Na jeseň hľadám huby.
لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.