لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
מתועבת
היא מתועבת מעכבישים.
mtv’ebt
hya mtv’ebt m’ekbyshym.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.
ldbr al
myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.
nvs’e
hrkb nvs’e drk ’ets.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.
nvtn dbr
hpvlytyqay nvtn dbr bpny hrbh stvdntym.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
להתחתן
אסור לקטינים להתחתן.
lhthtn
asvr lqtynym lhthtn.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
מביא
הוא תמיד מביא לה פרחים.
mbya
hva tmyd mbya lh prhym.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
עזרו
הכבאים עזרו במהירות.
’ezrv
hkbaym ’ezrv bmhyrvt.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
לרוץ
האתלט רץ.
lrvts
hatlt rts.
ځول
د اتليټ ځي.
לטייל
הוא אוהב לטייל וראה הרבה מדינות.
ltyyl
hva avhb ltyyl vrah hrbh mdynvt.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
ללמוד
יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.
llmvd
ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
להקים
הבת שלי רוצה להקים את הדירה שלה.
lhqym
hbt shly rvtsh lhqym at hdyrh shlh.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.