لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להיות צריך
צריך לשתות הרבה מים.
lhyvt tsryk
tsryk lshtvt hrbh mym.
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
להתמודד
צריך להתמודד עם בעיות.
lhtmvdd
tsryk lhtmvdd ’em b’eyvt.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
לבלות
היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.
lblvt
hya mblh at kl hzmn hpnvy shlh bhvts.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
התאים
המחיר התאים לחישוב.
htaym
hmhyr htaym lhyshvb.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
להאזין
הוא מאזין לה.
lhazyn
hva mazyn lh.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
לצלצל
מי צלצל לדלת?
ltsltsl
my tsltsl ldlt?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
לפנות
הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.
lpnvt
hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.
lhtpll
hva mtpll bshqt.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.
להתבלבל
קל להתבלבל ביער.
lhtblbl
ql lhtblbl by’er.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
להציע
מה אתה מציע לי על הדג שלי?
lhtsy’e
mh ath mtsy’e ly ’el hdg shly?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟