لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
gaan voort
Die karavaan gaan sy reis voort.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
uitsoek
Sy soek ’n nuwe sonbril uit.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wil uitgaan
Sy wil haar hotel verlaat.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
lewer
Hy lewer pizzas by huise af.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
bestel
Sy bestel ontbyt vir haarself.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
proe
Die hoofsjef proe die sop.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
gesels
Studente moet nie tydens die klas gesels nie.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
spandeer
Sy het al haar geld gespandeer.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
dra
Die donkie dra ’n swaar las.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
gee
Wat het haar kêrel vir haar vir haar verjaardag gegee?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟