لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
pluk
Sy het ’n appel gepluk.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
voorberei
’n Heerlike ontbyt is voorberei!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
teruggee
Die onderwyser gee die opstelle terug aan die studente.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
uitvind
My seun vind altyd alles uit.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
spring op
Die koei het op ’n ander gespring.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
genoeg wees
Dit is genoeg, jy irriteer!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
koop
Hulle wil ’n huis koop.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
eindig
Die roete eindig hier.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
beïndruk
Dit het ons werklik beïndruk!
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
verstaan
’n Mens kan nie alles oor rekenaars verstaan nie.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
werk
Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.