لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
voorberei
Sy berei ’n koek voor.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
aanbied
Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
aanstel
Die maatskappy wil meer mense aanstel.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
stap
Hy hou daarvan om in die woud te stap.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
bevorder
Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
voorberei
’n Heerlike ontbyt is voorberei!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
ontsteld raak
Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
ry huis toe
Na inkopies doen, ry die twee huis toe.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
gee
Die kind gee vir ons ’n snaakse les.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
verdwaal
Ek het op my pad verdwaal.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
bou
Die kinders bou ’n hoë toring.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.