لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
tänka
Man måste tänka mycket i schack.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
få en tur
Vänta, du får din tur snart!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
titta
Hon tittar genom ett hål.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
beskriva
Hur kan man beskriva färger?
سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟
transportera
Lastbilen transporterar varorna.
لېږل
د ټراک د سامان لېږدوی.
utföra
Han utför reparationen.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.
lämna kvar
De lämnade av misstag sitt barn på stationen.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
glömma
Hon vill inte glömma det förflutna.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
skära till
Tyget skärs till rätt storlek.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
gifta sig
Paret har precis gift sig.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
lösa
Han försöker förgäves lösa ett problem.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.