لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
přestat
Chci přestat kouřit od teď!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
vybudovat
Společně vybudovali mnoho.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
likvidovat
Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
setkat se
Někdy se setkávají na schodišti.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
setkat se
Poprvé se setkali na internetu.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
konat se
Pohřeb se konal předevčírem.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
hlasovat
Voliči dnes hlasují o své budoucnosti.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.