لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
perdonare
Lei non potrà mai perdonarlo per quello!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
esigere
Mio nipote mi esige molto.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
salutare
La donna saluta.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
parlare
Lui parla al suo pubblico.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
migliorare
Lei vuole migliorare la sua figura.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
significare
Cosa significa questo stemma sul pavimento?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
fermare
La poliziotta ferma l’auto.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
lasciare dietro
Hanno accidentalmente lasciato il loro bambino alla stazione.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.
riferirsi
L’insegnante fa riferimento all’esempio sulla lavagna.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
interpellare
Il mio insegnante mi interroga spesso.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
guardare giù
Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.