لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
հաղթահարել
Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.
haght’aharel
Marziknery haght’aharum yen jrvezhy.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
մեկնաբանություն
Նա ամեն օր մեկնաբանում է քաղաքականությունը։
meknabanut’yun
Na amen or meknabanum e k’aghak’akanut’yuny.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
անցնել կողքով
Երկուսն անցնում են իրար կողքով։
ants’nel koghk’ov
Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
բավարար լինել
Ճաշի համար ինձ բավական է մի աղցան:
bavarar linel
Chashi hamar indz bavakan e mi aghts’an:
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
nakhyntrum yen
Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ամուսնանալ
Զույգը նոր է ամուսնացել։
amusnanal
Zuygy nor e amusnats’el.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
ծախսել
Նա ծախսել է իր ամբողջ գումարը:
tsakhsel
Na tsakhsel e ir amboghj gumary:
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
խառնել
Նկարիչը խառնում է գույները.
kharrnel
Nkarich’y kharrnum e guynery.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
խառնել
Նա խառնում է մրգային հյութ:
kharrnel
Na kharrnum e mrgayin hyut’:
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
ծածկույթ
Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։
tsatskuyt’
Jrashushannery tsatskum yen jury.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
որոշել
Նա որոշել է նոր սանրվածք.
voroshel
Na voroshel e nor sanrvatsk’.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.