د جملې کتاب

ps نفي 1   »   ka უარყოფა 1

64 [ څلور شپېته ]

نفي 1

نفي 1

64 [სამოცდაოთხი]

64 [samotsdaotkhi]

უარყოფა 1

uarqopa 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Georgian لوبه وکړئ نور
زه په دې کلمه نه پوهیږم. ამ სიტყვის მნიშვნელობა არ მესმის. am sit'qvis mnishvneloba ar mesmis. 1
am sit-qvi----i-------b---- -esm--. am sit'qvis mnishvneloba ar mesmis.
زه په دې جمله نه پوهیږم. ეს წინადადება ვერ გავიგე. es ts'inadadeba ver gavige. 1
es t-'--ad--eba-v-r-ga-ig-. es ts'inadadeba ver gavige.
زه په معنی نه پوهیږم. მე არ მესმის მნიშვნელობა. me ar mesmis mnishvneloba. 1
m--a--me-mis m--s---e--ba. me ar mesmis mnishvneloba.
ښوونکی მასწავლებელი (კაცი). masts'avlebeli (k'atsi). 1
ma-ts-av--be-i-(k'--s-). masts'avlebeli (k'atsi).
ایا ته استاد پوهیږې؟ გესმით მასწავლებლის? gesmit masts'avleblis? 1
ge-mi--ma--s--vle--is? gesmit masts'avleblis?
هو، زه هغه ښه پوهیږم. დიახ, მე მისი კარგად მესმის. diakh, me misi k'argad mesmis. 1
dia--,--e m-si--'---a---e---s. diakh, me misi k'argad mesmis.
ښوونکی მასწავლებელი (ქალი) masts'avlebeli (kali) 1
masts'-vle--l---k--i) masts'avlebeli (kali)
ایا تاسو د ښوونکی په اړه پوهیږئ؟ გესმით მასწავლებელის? gesmit masts'avlebelis? 1
g-smi- m-s--'--l--e-is? gesmit masts'avlebelis?
هو، زه دوی ښه پوهیږم. დიახ, მე მისი კარგად მესმის. diakh, me misi k'argad mesmis. 1
d--kh- m---is--k'-r-a- mes-i-. diakh, me misi k'argad mesmis.
خلک ხალხი. khalkhi. 1
k--l---. khalkhi.
ایا تاسو خلک پوهیږئ؟ გესმით ხალხის? gesmit khalkhis? 1
gesmit -ha----s? gesmit khalkhis?
نه، زه په هغې ښه نه پوهیږم. არა, მე მათი ისე კარგად არ მესმის. ara, me mati ise k'argad ar mesmis. 1
a------ -a-- i---k-a-g-d-ar-me--i-. ara, me mati ise k'argad ar mesmis.
ملګرې მეგობარი გოგო. megobari gogo. 1
me--b-ri-----. megobari gogo.
ته یوه ملګرې لرې؟ გყავთ მეგობარი გოგო? gqavt megobari gogo? 1
gq-v- me-ob----go-o? gqavt megobari gogo?
هو، زه یو لرم. დიახ, მყავს. diakh, mqavs. 1
dia-h---q--s. diakh, mqavs.
لور ქალიშვილი kalishvili 1
kal--h-ili kalishvili
لور لرې؟ გყავთ ქალიშვილი? gqavt kalishvili? 1
g-av--kali--vi--? gqavt kalishvili?
نه، زه لور نه لرم. არა, არ მყავს. ara, ar mqavs. 1
a-a- a--mq---. ara, ar mqavs.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -