فریز بُک

ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬   »   gu સ્થાનિક જાહેર પરિવહન

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

36 [છત્રીસ]

36 [Chatrīsa]

સ્થાનિક જાહેર પરિવહન

sthānika jāhēra parivahana

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو گجراتی چالو کریں مزید
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ બસ સ્ટોપ ક્યાં છે? basa sṭōpa kyāṁ chē? 1
b-s- s--pa kyā-----? basa sṭōpa kyāṁ chē?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે? Kēndramāṁ kaī basa jāya chē? 1
Kē-d-a-āṁ-k----as- j-ya ch-? Kēndramāṁ kaī basa jāya chē?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ મારે કઈ લાઇન લેવાની છે? Mārē kaī lāina lēvānī chē? 1
M-rē --ī-lā--a ---ān- --ē? Mārē kaī lāina lēvānī chē?
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ શું મારે બસો બદલવી પડશે? Śuṁ mārē basō badalavī paḍaśē? 1
Śu- -ār---as---a-ala-ī -a-a--? Śuṁ mārē basō badalavī paḍaśē?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ? Mārē ṭrēnō kyāṁ badalavī jōīē? 1
Mā-----ēnō-k--ṁ b--ala-ī j-īē? Mārē ṭrēnō kyāṁ badalavī jōīē?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ ટિકિટની કિંમત કેટલી છે? Ṭikiṭanī kimmata kēṭalī chē? 1
Ṭik-ṭanī-k--m-t- kēṭa-ī -hē? Ṭikiṭanī kimmata kēṭalī chē?
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે? Tē kēndramāṁ kēṭalā sṭōpa chē? 1
T- --n--am---k----ā-sṭōpa c--? Tē kēndramāṁ kēṭalā sṭōpa chē?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે. Tamārē ahīnthī utaravuṁ paḍaśē. 1
Ta--r- --īn----u-ara-u---aḍ--ē. Tamārē ahīnthī utaravuṁ paḍaśē.
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે. Tamārē pāchaḷathī bahāra nīkaḷavuṁ paḍaśē. 1
T-mārē p-c-aḷ-thī -ahā-----k-ḷ--uṁ-p--aś-. Tamārē pāchaḷathī bahāra nīkaḷavuṁ paḍaśē.
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે. Āgāmī sabavē 5 miniṭamāṁ āvē chē. 1
Ā-ā-- s-ba-ē-5 mi--ṭ---ṁ --ē ch-. Āgāmī sabavē 5 miniṭamāṁ āvē chē.
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે. Āgāmī ṭrāma 10 miniṭamāṁ āvē chē. 1
Āgāmī--r-ma -0--iniṭam---ā----h-. Āgāmī ṭrāma 10 miniṭamāṁ āvē chē.
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે. Āgalī basa 15 miniṭamāṁ āvē chē. 1
Āg--ī-ba---1---i---a--ṁ-ā-ē-c-ē. Āgalī basa 15 miniṭamāṁ āvē chē.
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે? Chēllō sabavē kyārē nīkaḷē chē? 1
C---lō------ē--y--ē -īka-- c--? Chēllō sabavē kyārē nīkaḷē chē?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે? Chēllī ṭrāma kyārē nīkaḷē chē? 1
Chēl-ī --ā-a-k--r--nīka-ē ---? Chēllī ṭrāma kyārē nīkaḷē chē?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે? Chēllī basa kyārē nīkaḷē chē? 1
C-ē-lī b--a -y-r---ī---ē --ē? Chēllī basa kyārē nīkaḷē chē?
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ શું તમારી પાસે ટિકિટ છે? Śuṁ tamārī pāsē ṭikiṭa chē? 1
Śuṁ --m-rī pā-- -----a---ē? Śuṁ tamārī pāsē ṭikiṭa chē?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી. Ṭikiṭa? - Nā mārī pāsē kōī nathī. 1
Ṭ--iṭ-?-- -ā --rī p-sē k---na--ī. Ṭikiṭa? - Nā mārī pāsē kōī nathī.
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે. Pachī tamārē daṇḍa bharavō paḍaśē. 1
Pa-h- -amā-- d-ṇ-a-b-ara-ō ---a--. Pachī tamārē daṇḍa bharavō paḍaśē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -