فریز بُک

ur ‫متعلق فعل‬   »   gu ક્રિયાવિશેષણ

‫100 [سو]‬

‫متعلق فعل‬

‫متعلق فعل‬

100 [સો]

100 [Sō]

ક્રિયાવિશેષણ

kriyāviśēṣaṇa

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو گجراتی چالو کریں مزید
‫ایک بار – کبھی نہیں‬ પહેલાં - પહેલાં ક્યારેય નહીં pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ 1
p--ē-ā----p--ēlā-------ya--a--ṁ pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ
‫کیا آپ ایک بار برلن جا چکے ہیں ؟‬ શું તમે ક્યારેય બર્લિન ગયા છો? śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō? 1
ś-ṁ-ta-----ā--y--b--li-- --y- ---? śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō?
‫نہیں، کبھی نہیں -‬ ના ક્યારેય નહીં. Nā kyārēya nahīṁ. 1
Nā-k-ā---a nahīṁ. Nā kyārēya nahīṁ.
‫کسی کو – کسی کو نہیں‬ કોઈને કોઈ નહીં Kōīnē kōī nahīṁ 1
Kō----k-- n-hīṁ Kōīnē kōī nahīṁ
‫کیا آپ یہاں کسی کو جانتے ہیں ؟‬ શું તમે અહીં કોઈને ઓળખો છો? śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō? 1
śu- t----ah-ṁ--ō--- ōḷa-hō--hō? śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō?
‫نہیں، میں یہاں کسی کو نہیں جانتا ہوں -‬ ના, હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી. Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī. 1
N-,--u---h---------ōḷ--ha-ō -a---. Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī.
‫اور – اور زیادہ‬ હજુ પણ - વધુ નહીં Haju paṇa - vadhu nahīṁ 1
H-ju-pa-a-- v-d-u---h-ṁ Haju paṇa - vadhu nahīṁ
‫کیا آپ یہاں اور ٹہریں گے ؟‬ શું તમે અહીં લાંબા સમય સુધી રહો છો? śuṁ tamē ahīṁ lāmbā samaya sudhī rahō chō? 1
ś-ṁ -amē---ī- -ā----sa-ay- s---- rah--c-ō? śuṁ tamē ahīṁ lāmbā samaya sudhī rahō chō?
‫نہیں، میں یہاں اور زیادہ نہیں ٹھہروں گا -‬ ના, હું અહીં વધુ સમય નહિ રહીશ. Nā, huṁ ahīṁ vadhu samaya nahi rahīśa. 1
N-, h-ṁ-ah-----dhu-sam-y--n-h--r--ī-a. Nā, huṁ ahīṁ vadhu samaya nahi rahīśa.
‫کچھ اور – کچھ نہیں‬ બીજું કંઈક - વધુ કંઈ નહીં Bījuṁ kaṁīka - vadhu kaṁī nahīṁ 1
B-ju- ka--k- --v-d-- -a-- na--ṁ Bījuṁ kaṁīka - vadhu kaṁī nahīṁ
‫کیا آپ کچھ اور پینا چاہتے ہیں ؟‬ શું તમને બીજું પીણું ગમશે? śuṁ tamanē bījuṁ pīṇuṁ gamaśē? 1
śuṁ taman- --ju- -īṇ---gam--ē? śuṁ tamanē bījuṁ pīṇuṁ gamaśē?
‫نہیں، میں کچھ نہیں چاہتا ہوں -‬ ના, મારે વધુ કંઈ જોઈતું નથી. Nā, mārē vadhu kaṁī jōītuṁ nathī. 1
Nā- ---ē va--u-kaṁī -ōīt-- na-h-. Nā, mārē vadhu kaṁī jōītuṁ nathī.
‫کچھ – کچھ نہیں‬ કંઈક - હજી કંઈ નથી Kaṁīka - hajī kaṁī nathī 1
Kaṁī-a-- -a-ī-k--- ---hī Kaṁīka - hajī kaṁī nathī
‫کیا آپ نے کچھ کھایا ہے ؟‬ તમે હજુ સુધી કંઈ ખાધું છે? tamē haju sudhī kaṁī khādhuṁ chē? 1
tam- -a-u---dh- ---ī -h-------hē? tamē haju sudhī kaṁī khādhuṁ chē?
‫نہیں ، میں نے کچھ نہیں کھایا ہے -‬ ના, મેં હજી કશું ખાધું નથી. Nā, mēṁ hajī kaśuṁ khādhuṁ nathī. 1
Nā,-mē----jī---ś-ṁ-khā-h---na-hī. Nā, mēṁ hajī kaśuṁ khādhuṁ nathī.
‫کوئی اور – کوئی نہیں‬ કોઈ બીજું - હવે કોઈ નહીં Kōī bījuṁ - havē kōī nahīṁ 1
Kō--b-j-ṁ - -a-ē-kō- nah-ṁ Kōī bījuṁ - havē kōī nahīṁ
‫کیا کوئی اور کافی چاہتا ہے ؟‬ કોઈને કોફી જોઈએ છે? kōīnē kōphī jōīē chē? 1
k------ō-hī-j-īē-ch-? kōīnē kōphī jōīē chē?
‫نہیں، کوئی نہیں -‬ ના, હવે કોઈ નહીં. Nā, havē kōī nahīṁ. 1
Nā--havē kō-----ī-. Nā, havē kōī nahīṁ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -