فریز بُک

ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬   »   te పౌర రవాణా

‫36 [چھتیس]‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

36 [ముప్పై ఆరు]

36 [Muppai āru]

పౌర రవాణా

Paura ravāṇā

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تیلگو چالو کریں مزید
‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? Bas sṭāp ekkaḍa? 1
Bas -ṭ-p e--a-a? Bas sṭāp ekkaḍa?
‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi? 1
Siṭī-s--ṭ-- ---ē b---v-ḷtu-di? Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? Nēnu ē bas ekkāli? 1
Nēnu---ba- ---ā-i? Nēnu ē bas ekkāli?
‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ నేను మారాలా? Nēnu mārālā? 1
Nē-- --rāl-? Nēnu mārālā?
‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ నేను ఎక్కడ మారాలి? Nēnu ekkaḍa mārāli? 1
N--u -k---a -ā-ā-i? Nēnu ekkaḍa mārāli?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu? 1
Ṭik-- ki---t--d-ar- --ṭṭava---? Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?
‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? Ḍaun ṭaun/ siṭī seṇṭar kaṇṭē mundu enni sṭāp lu unnāyi? 1
Ḍ--n-ṭa----s----s--ṭa- kaṇ----u----e--- -ṭāp l--u--ā-i? Ḍaun ṭaun/ siṭī seṇṭar kaṇṭē mundu enni sṭāp lu unnāyi?
‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ మీరు ఇక్కడ దిగాలి Mīru ikkaḍa digāli 1
M--- -k-----d--ā-i Mīru ikkaḍa digāli
‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి Mīru venaka vaipunuṇḍi digāli 1
M--u-ve-a-- vai-un-ṇḍi-digāli Mīru venaka vaipunuṇḍi digāli
‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది Neksṭ ṭrain 5 nimiṣāllō undi 1
Neks--ṭra---5 ---iṣāl---un-i Neksṭ ṭrain 5 nimiṣāllō undi
‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది Neksṭ ṭrāṁ 10 nimiṣāllō undi 1
N-k-ṭ ṭ-āṁ 10--imiṣā-l- -ndi Neksṭ ṭrāṁ 10 nimiṣāllō undi
‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది Neksṭ bas 15 nimiṣāllō undi 1
N-k-ṭ---s--5 --m-ṣ-llō u--i Neksṭ bas 15 nimiṣāllō undi
‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? Ākhari ṭrain eppuḍu undi? 1
Ākha-i ṭr--n e-pu-u ----? Ākhari ṭrain eppuḍu undi?
‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? Ākhari ṭrāṁ eppuḍu undi? 1
Ā-har--ṭ-āṁ-eppuḍu-----? Ākhari ṭrāṁ eppuḍu undi?
‫آخری بس کب جائے گی؟‬ ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? Ākhari bas eppuḍu undi? 1
Ā-h-r- b-s e-p-ḍu-un-i? Ākhari bas eppuḍu undi?
‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? Mī vadda ṭikeṭ undā? 1
M----dda-ṭi----u-dā? Mī vadda ṭikeṭ undā?
‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు Ṭikeṭṭā? - Lēdu, nā vadda lēdu 1
Ṭ--e-ṭ-- --L-d-, -ā-v------ēdu Ṭikeṭṭā? - Lēdu, nā vadda lēdu
‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి Aitē mīru jarimānā kaṭṭāli 1
Ait--mīr--ja---ā-- -a-ṭ--i Aitē mīru jarimānā kaṭṭāli

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -