فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   gu ડિસ્કોથેક ખાતે

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [છતાલીસ]

46 [Chatālīsa]

ડિસ્કોથેક ખાતે

ḍiskōthēka khātē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو گجراتی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ શું આ સીટ ફ્રી છે? śuṁ ā sīṭa phrī chē? 1
ś---ā--ī-a-p-rī-c--? śuṁ ā sīṭa phrī chē?
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ શું હું તમારી બાજુમાં બેસી શકું? Śuṁ huṁ tamārī bājumāṁ bēsī śakuṁ? 1
Ś-- huṁ ----rī ----māṁ-b-sī śa-u-? Śuṁ huṁ tamārī bājumāṁ bēsī śakuṁ?
‫ضرور، شوق سے‬ સ્વેચ્છાએ. Svēcchāē. 1
S---chā-. Svēcchāē.
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ તમને સંગીત કેવું ગમ્યું? Tamanē saṅgīta kēvuṁ gamyuṁ? 1
T--a-ē----g-t--------ga--u-? Tamanē saṅgīta kēvuṁ gamyuṁ?
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ જરા વધારે જોરથી. Jarā vadhārē jōrathī. 1
J-r- v--h-rē j---t--. Jarā vadhārē jōrathī.
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ પરંતુ બેન્ડ ખૂબ સારી રીતે વગાડે છે. Parantu bēnḍa khūba sārī rītē vagāḍē chē. 1
Pa-antu-bē--a---ūba--ār- --tē va--ḍē chē. Parantu bēnḍa khūba sārī rītē vagāḍē chē.
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ શું તમે વારંવાર અહીં છો? Śuṁ tamē vāranvāra ahīṁ chō? 1
Ś-- t-mē--ā--n--------ṁ c--? Śuṁ tamē vāranvāra ahīṁ chō?
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ ના, આ પહેલી વાર છે. Nā, ā pahēlī vāra chē. 1
N---- p-h-l- vā---chē. Nā, ā pahēlī vāra chē.
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ હું અહીં ક્યારેય આવ્યો નથી. Huṁ ahīṁ kyārēya āvyō nathī. 1
H-ṁ---īṁ ky---y--āv-- n-t--. Huṁ ahīṁ kyārēya āvyō nathī.
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ શું તમે નૃત્ય કરો છો Śuṁ tamē nr̥tya karō chō 1
Śu- t--ē-nr-ty- -a-ō-c-ō Śuṁ tamē nr̥tya karō chō
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ કદાચ પાછળથી. kadāca pāchaḷathī. 1
ka-āca--ā-h-ḷa-hī. kadāca pāchaḷathī.
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ હું આટલો સારો ડાન્સ નથી કરી શકતો. Huṁ āṭalō sārō ḍānsa nathī karī śakatō. 1
Hu---ṭa-----rō-----a n-t---k--ī-śa--t-. Huṁ āṭalō sārō ḍānsa nathī karī śakatō.
‫یہ بہت آسان ہے‬ તે એકદમ સરળ છે. Tē ēkadama saraḷa chē. 1
T---k-d--a---r--a---ē. Tē ēkadama saraḷa chē.
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ હુ તને દેખાડીસ. Hu tanē dēkhāḍīsa. 1
Hu --n--d---ā--s-. Hu tanē dēkhāḍīsa.
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ ના, બીજી વાર સારું. Nā, bījī vāra sāruṁ. 1
N---b--ī---ra s----. Nā, bījī vāra sāruṁ.
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ શું તમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છો? Śuṁ tamē kōīnī rāha jōī rahyā chō? 1
Śuṁ --m- kōīn- -ā-a--ō---a-y--c--? Śuṁ tamē kōīnī rāha jōī rahyā chō?
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ હા, મારા મિત્રને. Hā, mārā mitranē. 1
H---------i---n-. Hā, mārā mitranē.
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ તે ત્યાં આવી રહ્યો છે! Tē tyāṁ āvī rahyō chē! 1
T--tyā----ī-r--y- -hē! Tē tyāṁ āvī rahyō chē!

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 گجراتی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -