فریز بُک

ur ‫سفر کی تیاری‬   »   gu મુસાફરીની વ્યવસથા

‫47 [سینتالیس]‬

‫سفر کی تیاری‬

‫سفر کی تیاری‬

47 [સાતતાલીસ]

47 [Sātatālīsa]

મુસાફરીની વ્યવસથા

musāpharīnī vyavasathā

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو گجراتی چالو کریں مزید
‫تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے‬ તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે! tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē! 1
t-m--- am--ī---ṭak--- pē-a k-r--- -aḍ--ē! tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
‫کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں‬ કંઈપણ ભૂલશો નહીં! Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ! 1
K--īpaṇa b--l--- -ah--! Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
‫تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے‬ તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે! Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē! 1
Tam----ēk- -ōṭ--sū-----anī ---ūra-c--! Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
‫پاسپورٹ مت بھولنا‬ તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં! Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ! 1
T-m----pās-p-r----h--aś--nah--! Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
‫ائیر ٹکٹ مت بھولنا‬ પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં! Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ! 1
P-ē-a---ṭik--a ---l--ō-nahīṁ! Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
‫ٹریویلرز چیک مت بھولنا‬ પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં! Pravāsīōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ! 1
Pr--ā-īō-ā---kan- --ū-aś- na--ṁ! Pravāsīōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
‫سن کریم ساتھ لے لینا‬ સનસ્ક્રીન લાવો. Sanaskrīna lāvō. 1
S-n-sk---a-----. Sanaskrīna lāvō.
‫دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا‬ તમારી સાથે સનગ્લાસ લો. Tamārī sāthē sanaglāsa lō. 1
T----ī--āt-- s-n-glā-- --. Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
‫سن ہیٹ ساتھ لے لینا‬ તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો. Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō. 1
Tamā-ī s---- ------ṭōp--lō. Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
‫کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો? Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō? 1
Śu- tam--t-m-r-----hē--ō-a-mē-----v- māṅg--c--? Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
‫کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો? Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō? 1
Śuṁ--a-ē -a--rī-sāth- m--ga--r---- l--ā-māṅg- --ō? Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
‫کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟‬ શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો? Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō? 1
Ś---t--- t-m-r- s--hē -hat-- -ē-- m-ṅg- --ō? Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
‫پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا‬ પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો. Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō. 1
P-n-----ar-a--m--āṁ v------c-rō. Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
‫ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا‬ સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો. Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō. 1
S-mband-ō, b-lṭa- -ē--ṭsa --śē -i----. Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
‫سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا‬ પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો. Pāyajāmā, nāiṭagāuna anē ṭī-śarṭa viśē vicārō. 1
P--a----- ------āu-a ----ṭī--a--a-viśē---cā--. Pāyajāmā, nāiṭagāuna anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
‫تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے‬ તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે. Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē. 1
Ta--r- -ūt-- sē-ḍ-la -----ūṭ--ī ---ūra----. Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
‫تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے‬ તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે. Tamārē pēśīō, sābu anē nēila kātaranī jarūra paḍaśē. 1
Tam-rē p-ś-ō,--------ē n------āt-ra-ī-jar-r- pa-aśē. Tamārē pēśīō, sābu anē nēila kātaranī jarūra paḍaśē.
‫تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے‬ તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે. Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē. 1
T-m-rē kān--kō- ṭ---ab-aśa-an------a--s---ī-ja-ūr- ----ś-. Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -